公开(公告)号：WO2004105194A2

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：PCT/EP2004005140

申请日：2004-05-13

Applicant: TYCO ELECTRONICS AMP ES SA ,  FRIAS VALERO EDUARD

Inventor： FRIAS VALERO EDUARD

IPC: H01R4/42 ,  H01R13/58 ,  H02G3/08 ,  H01R13/00

CPC classification number: H01R13/5804 ,  H01R4/42 ,  H01R2201/04

Abstract: A communications interface (1) for connecting a communications device to a communications cable has connectors which are matable with co-operating connectors of the communications device. A housing encloses terminals of the interface and has access openings (9) therein via which the communications cable can extend into the housing for connection to the terminals. In preferred forms, a carrier member (100) is releasably securable to the interface (1) and at least one cable clamp component (69,71) for clamping a cable to the interface, or other component for the interface, is releasably secured to the carrier member (100). A component selected for fixing to the interface (1) can be released from the carrier member (100) and fixed to the interface as required.

Abstract translation: 用于将通信设备连接到通信电缆的通信接口（1）具有可与通信设备的协作连接器匹配的连接器。 壳体包围接口的端子，并且其中具有通路电缆（9），通路电缆可以通过该开口延伸到壳体中以连接到端子。 在优选形式中，承载构件（100）可释放地固定到界面（1），并且用于将电缆夹紧到界面或用于界面的其他部件的至少一个电缆夹构件（69,71）可释放地固定到 载体构件（100）。 选择用于固定到接口（1）的部件可以从承载构件（100）释放并根据需要固定到界面。