公开(公告)号：WO1996025301A1

公开(公告)日：1996-08-22

申请号：PCT/EP1996000638

申请日：1996-02-14

Applicant: WÄRME- UND ELEKTROTECHNIK B. RUTHENBERG GMBH ,  SCHULLER, Ferdinand ,  RAUH, Hans-Georg ,  LORENZEN, Günter ,  WEISS, Michael

Inventor： WÄRME- UND ELEKTROTECHNIK B. RUTHENBERG GMBH

IPC: B60N02/44

CPC classification number: B60N2/5642 ,  B60N2/56 ,  B60N2/5628 ,  F16J15/3468 ,  Y10S454/907

Abstract: A temperature-controlled seat has at least one seat contact surface (31) whose outer side faces the passenger in the seat. Conditioned air is supplied to the inner side region of the seat contact surface (31) by means of an air conditioning device (18). An electrical heating element is used to heat the seat contact surface (31) in the inner side region of the seat contact surface (31). A thermal sensor (28) detects the temperature in the region of the seat contact surface (31). To rapidly adjust the seat temperature to a preset desired temperature independently of ambient conditions, a control device (20) is provided which is linked to both the air conditioning device (18) and the electrical heating element (26) and which regulates them to a preset desired value for temperature as a function of the temperature measured by the thermal sensor (28).

Abstract translation: 气候座位具有至少一个座椅的接触面（31）的外侧面向乘客座椅。 调节后的空气通过空气调节装置（18）供给到所述座椅接触面（31）的内部的区域中。 电加热元件被布置成用于在所述座椅的接触面（31）的内部的区域中加热所述阀座接触表面（31）。 的温度感测装置（28）检测在座椅接触面（31）的区域中的温度。 为了实现独立的环境条件下时，座椅温度到预定的所需温度的快速调节，调节装置（20）被提供，这是关系到两个空气调节装置（18），并与结合的电加热元件（26），并根据这一预定 温度设定点的温度感测装置（28）测得的温度的依赖性调节。

公开(公告)号：WO1996000367A1

公开(公告)日：1996-01-04

申请号：PCT/KR1995000079

申请日：1995-06-22

Applicant: DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD.

Inventor： DAEWOO ELECTRONICS CO., LTD. ,  RHEE, Harng

IPC: F24F03/00

CPC classification number: B60H1/246 ,  B60H1/00742 ,  B60H1/00842 ,  B60H1/245 ,  F24F2009/002 ,  Y10S454/907

Abstract: An air conditioner for cooling or heating partitioned zones (I, II, III) of an interior of a vehicle includes an air conditioning part (500) and air curtain forming apparatus (900). The air conditioning part cools and heats intake air. The cooled or heated intake air is supplied to the air curtain forming apparatus. In the air curtain forming apparatus, the cooled or heated air entering the air feeder (10) from the air conditioning part is discharged to an air curtain forming part arranged in plural positions of the interior of the vehicle, and sprayed to form the air curtain by an air spray nozzle part (30a) and air suction nozzle part (30b). The sprayed air is admitted to an air-exhaust part (60) to be recirculated to the air feeder or externally discharged. A microprocessor (800) controls the air conditioning part and air curtain forming apparatus by receiving various control signals from a temperature/operation controlling part (600), a temperature/recognition sensor (700) and a mole selector (950).

Abstract translation: 一种用于冷却或加热车辆内部的分隔区域（I，II，III）的空调器包括空调部件（500）和气帘形成装置（900）。 空调部件冷却和加热进气。 将冷却或加热的进气供应到气幕成形装置。 在空气幕成形装置中，从空调部进入供气装置（10）的冷却或加热空气被排出到布置在车辆内部的多个位置的气帘形成部件，并喷射以形成气帘 通过空气喷嘴部分（30a）和吸气喷嘴部分（30b）。 喷射的空气进入排气部分（60）以再循环到空气进料器或从外部排出。 微处理器（800）通过从温度/操作控制部分（600），温度/识别传感器（700）和鼹鼠选择器（950）接收各种控制信号来控制空调部分和气幕成形装置。