公开(公告)号：WO2011092625A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：PCT/IB2011/050322

申请日：2011-01-25

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ,  BAAIJENS, Johannes, Petrus, Wilhelmus ,  VAN DER BURGT, Petrus, Johannes, Mathijs ,  POORT, Simone, Helena, Maria ,  SCHUTTE, Christopher, Paul

Inventor： BAAIJENS, Johannes, Petrus, Wilhelmus ,  VAN DER BURGT, Petrus, Johannes, Mathijs ,  POORT, Simone, Helena, Maria ,  SCHUTTE, Christopher, Paul

IPC: A47F3/00 ,  A47F11/10 ,  G09F19/20 ,  H05B37/02 ,  H05B33/08

CPC classification number: A47F11/10 ,  H05B33/0863 ,  H05B33/0869 ,  H05B33/0872

Abstract: A method for controlling a color adjustable light source (101) configured to illuminate an object (110) is disclosed. The method comprises the steps of setting (301) a color temperature of a reference white point (cpref) at the black body curve (202), acquiring (302) information as to a color of the object (cpobj), receiving (303) a desired saturation level, and controlling (304) the light source (101) to illuminate the object (110) with light corresponding to the color temperature of the reference white point and comprising a saturated component corresponding to the color of the object. A corresponding system (100) for performing the method is also disclosed.

Abstract translation: 公开了一种用于控制被配置为照亮物体（110）的可调色光源（101）的方法。 该方法包括以下步骤：在黑体曲线（202）处设置（301）参考白点（cpref）的色温，获取（302）关于对象（cpobj）的颜色的信息，接收（303） 期望的饱和度，以及控制（304）所述光源（101）用对应于所述参考白点的色温的光照亮所述物体（110）并且包括与所述物体的颜色对应的饱和成分。 还公开了用于执行该方法的相应系统（100）。

公开(公告)号：WO2011026497A3

公开(公告)日：2011-04-28

申请号：PCT/EA2010000008

申请日：2010-09-02

Applicant: SKORIK MIKHAIL

Inventor： SKORIK MIKHAIL

IPC: G07F11/00 ,  A47F3/00

CPC classification number: G07F9/10

Abstract: The present invention relates to a vending machine body with increased capacity which is capable of withstanding a much higher than typical load in terms of goods weight and is intended primarily to serve as the structural basis for specialized vending machines for the sale of FMCG goods in large packages. As a result of its completely transparent body panels and impressive proportions, the device clearly offers the additional function of a display case and can serve at the same time as an effective means for the indoor advertising of saleable goods and/or the promotion of new brands on the market.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有增加的容量的自动售货机机身，其能够承受比货物重量方面的典型负载高得多的并且主要用作专门自动售货机用于大量销售快速消费品的结构基础 包。 由于其完全透明的车身面板和令人印象深刻的比例，该设备清楚地提供了展示柜的附加功能，并且可以同时作为可销售商品的室内广告和/或促销新品牌的有效手段 在市场上。

公开(公告)号：WO2011029962A1

公开(公告)日：2011-03-17

申请号：PCT/ES2009/000444

申请日：2009-09-08

Applicant: IMAGINACIÓN CREATIVA, S.L.U. ,  FUENTES GONZÁLEZ, José Domingo

Inventor： FUENTES GONZÁLEZ, José Domingo

IPC: A47F3/00 ,  H04N5/913 ,  G06K9/00

CPC classification number: H04N5/222 ,  G03B15/07 ,  H04N7/181

Abstract: Cabina de exhibición con sistema inhabilitador de cámaras de fotografía y video de las del tipo que comprenden una cabina (1) consistente en un habitáculo de cualquier material, forma y tamaño, con uno o varios accesos (11), con o sin puerta de entrada, cortina u otro tipo de cierre donde dentro de la propia cabina (1) comprende, al menos: unos primeros medios de exhibición (12) que comprenden, a su vez, uno o más medios de ocultación activados por una unidad central de procesamiento en caso de detectar una cámara intrusa; unos segundos medios de iluminación, conformados por una pluralidad de puntos de iluminación (2) colocados en techo y paredes y orientados de forma variable, en función de la aplicación deseada; una pluralidad de cámaras de video (3) colocadas y orientadas según las necesidades de la aplicación concreta; y una unidad central de procesamiento configurada para detectar cámaras intrusas.

Abstract translation: 具有摄影和摄像机禁用系统的显示柜，该系统包括一个机柜（1），该机柜包括由任何形式或尺寸的任何形状或尺寸的隔室，带有一个或多个接入点（11），带有或不带有 入口门，窗帘或其他类型的封闭物，其中在实际柜体（1）内，本发明至少包括：第一显示装置（12），其又包括一个或多个由中央处理单元激活的隐藏装置 检测到未经授权的相机; 第二，照明装置，其由位于天花板和墙壁中的多个照明点（2）形成，并且根据所需的应用以可变的方式取向; 多个摄像机（3）根据具体应用的要求定位和定向; 以及配置成检测未授权照相机的中央处理单元。

公开(公告)号：WO2011024520A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：PCT/JP2010/058125

申请日：2010-05-13

Applicant: コクヨ株式会社 ,  山内 佳弘

Inventor： 山内　佳弘

IPC: A47F3/00 ,  A47F11/06

CPC classification number: A47F3/005 ,  A47F3/001

Abstract: 　本発明に係る展示ケースＡは、少なくとも透明板１を用いることにより外部空間Ｔから視認可能に隔離された展示空間Ｓ内に展示物を展示するための展示ケースＡであって、透明板１の端部２０同士を接合させた接合部２と、接合部２の展示空間Ｓ側における、透明板１の端部２０に形成した面取り面２２に添設させた導電線部３とを具備することを特徴とする。

Abstract translation: 一种用于使用至少透明板（1）在与外部空间（T）可见地分离的显示空间（S）内显示显示对象的显示盒（A）。 展示盒（A）设置有：通过将相邻的透明板（1）的端部（20）彼此接合而形成的接合部（2） 以及导电线部分（3），每个导电线段（3）沿着位于其显示空间（S）侧上的接头（2）处的倒角表面（22）设置，并形成在透明板（1）的端部（20）处。

公开(公告)号：WO2010044045A1

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：PCT/IB2009/054465

申请日：2009-10-12

Applicant: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ,  VERMEULEN, Markus, C.

Inventor： VERMEULEN, Markus, C.

IPC: H05B37/02 ,  F25D27/00 ,  A47F3/00

CPC classification number: H05B37/02 ,  F21V23/0442

Abstract: The present invention relates to a method for controlling the illumination system in a temperature controlled environment, and to a control system for a temperature controlled environment having an illumination system. More specifically, the invention relates to a method wherein output of the illumination system causes a temperature response in the temperature controlled environment, the temperature response being detected by a sensor, the method comprising regulating the temperature adaptively based on the output of the illumination system and the associated temperature response. The control system for the temperature controlled environment, having an illumination system, comprises a sensor proximate to a casing of the temperature controlled environment and is adapted to control the illumination system, wherein output of the illumination system causes a temperature response in the temperature controlled environment, the temperature response being detected by the sensor, and the control system is adapted to regulate the temperature adaptively based on the output of the illumination system and the associated temperature response.

Abstract translation: 本发明涉及一种在温度控制环境下控制照明系统的方法，以及涉及具有照明系统的温度控制环境的控制系统。 更具体地，本发明涉及一种方法，其中照明系统的输出在温度受控环境中引起温度响应，温度响应由传感器检测，该方法包括基于照明系统的输出自适应地调节温度，以及 相关的温度响应。 用于具有照明系统的温度控制环境的控制系统包括靠近温度控制环境的壳体的传感器，并且适于控制照明系统，其中照明系统的输出在温度受控环境中引起温度响应 温度响应由传感器检测，并且控制系统适于基于照明系统的输出和相关联的温度响应自适应地调节温度。

公开(公告)号：WO2009106913A1

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：PCT/IB2008/001807

申请日：2008-07-10

Applicant: CEBALLOS-GODEFROY, Ricardo

Inventor： CEBALLOS-GODEFROY, Ricardo

IPC: A47F5/10 ,  A47F3/00 ,  A47B43/00 ,  A47B3/00

CPC classification number: A47F5/10 ,  A47B3/00 ,  A47C4/10

Abstract: Se describe un mueble de exhibición y de trabajo plegable que comprende: una pared inferior unida articuladamente a una pared superior, ambas paredes forman un alojamiento al momento de que el mueble de exhibición se encuentra plegado. En el mueble, una pared lateral está separada lateralmente de Ia pared inferior pero es conectada por una repisa plegable, un soporte plegable que soporta Ia repisa y una cubierta unida de manera articulada a Ia pared inferior y que se une de manera desmontable sobre Ia pared lateral. Para plegar el mueble de exhibición, Ia cubierta se desmonta de Ia pared lateral, esta última se acerca hacia Ia pared inferior con Io cual se pliegan de forma automática el soporte plegable y Ia repisa, Ia cubierta se baja para cubrir Ia pared lateral y finalmente Ia pared superior se baja para acoplarse con Ia pared inferior y formar el alojamiento.

Abstract translation: 描述了一种折叠式展示和工作家具，包括：铰接地连接到上壁的下壁，当展示家具折叠时，两个壁形成外壳 。 在家具中，侧墙是 与下壁横向分离，但通过折叠架连接，折叠支撑件支撑搁架，以及铰接连接到下壁并且可移除地连接在侧壁上的盖。 为了折叠展示柜，将盖从侧壁上移除，后者接近可折叠支撑件和搁架自动折叠的下壁，盖被降低到 覆盖侧壁，最后将上壁降低以与下壁连接并形成壳体。

公开(公告)号：WO2009052172A2

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/US2008/079980

申请日：2008-10-15

Applicant: HUSSMANN CORPORATION ,  ANDERSON, Timothy, Darrell

Inventor： ANDERSON, Timothy, Darrell

IPC: A47F3/00 ,  H05B33/00

CPC classification number: A47F3/001 ,  A47F3/0439 ,  F21S4/28 ,  F21V3/04 ,  F21V7/005 ,  F21V21/088 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2113/20 ,  F21Y2115/10

Abstract: A merchandiser that includes a case that defines a product display area and that includes a frame having mullions. The mullions define at least one opening such that the food product within the product display area is accessible from the front of the case. The merchandiser also includes at least one shelf for supporting and displaying food product within the product display area, and a light assembly that is coupled to at least one of the mullions and that is positioned to illuminate the food product. The light assembly includes a first LED that has a first viewing angle and a second LED that has a second viewing angle that is smaller than the first viewing angle.

Abstract translation: 包括定义产品显示区域并且包括具有竖框的框架的壳体的商品销售商。 竖框限定至少一个开口，使得产品展示区域内的食品可从外壳的前部进入。 商品还包括用于在产品展示区域内支撑和展示食品的至少一个搁架，以及耦合到竖框中的至少一个并且被定位成照射食品的灯组件。 灯组件包括具有第一视角的第一LED和具有小于第一视角的第二视角的第二LED。

公开(公告)号：WO2009016966A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/JP2008/062833

申请日：2008-07-16

Applicant: サンデン株式会社 ,  桑子 祐治 ,  松本 尚人 ,  田幡 勝 ,  佐藤 正亮 ,  島本 岳

Inventor： 桑子 祐治 ,  松本 尚人 ,  田幡 勝 ,  佐藤 正亮 ,  島本 岳

IPC: G06Q30/00 ,  A47F3/00 ,  G06Q10/00 ,  G06Q50/00

CPC classification number: G06Q10/087 ,  A47F2010/005 ,  A47F2010/025 ,  G06K2017/0051 ,  G06Q30/02

Abstract: 　商品を陳列する商品棚と、商品の商品情報を表示する表示部（１４０）とを備えた商品情報表示装置において、アンテナ（１１０）及び読取装置（１２０）で検出された商品に貼付されたＲＦＩＤタグに係る商品の商品情報を予め店舗コンピュータから取得して記憶部（１３２）に格納しておき、商品情報を表示させる際には該記憶部（１３２）から商品情報を取得して表示部（１４０）に表示させる。

Abstract translation: 商业产品信息显示装置设置有用于显示商业产品的商业产品架，以及用于显示商业产品的商业信息的显示部分（140）。 预先从商店计算机获取与由天线（110）和读出装置（120）检测到的商品的RFID标签有关的商品的商品信息，并存储在存储部（132）中。 在显示商业产品信息时，从存储部（132）获取商品信息，并且显示部（140）显示商品信息。

公开(公告)号：WO2007043034A8

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/IE2006000113

申请日：2006-10-16

Applicant: NUALIGHT LTD ,  KELLY WILLIAM ,  BOUCHIER JOHN ,  O'SHAUGHNESSY PAUL ,  DUKE AUSTIN

Inventor： KELLY WILLIAM ,  BOUCHIER JOHN ,  O'SHAUGHNESSY PAUL ,  DUKE AUSTIN

IPC: F21V33/00 ,  A47B57/00 ,  A47F3/00 ,  F21S4/00 ,  F21W131/301

CPC classification number: A47F3/001 ,  A47B97/00 ,  F21K9/00 ,  F21V14/02 ,  F21V21/30 ,  F21V29/004 ,  F21V29/75 ,  F21V33/0012 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2103/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: An illuminator (1) is of elongate overall configuration, generally similar to that of a conventional illuminator of the fluorescent tube type. It comprises a housing body (2) which is a section of a length of extruded aluminium. A transparent polymer cover (3) is snap-fitted in place across a front opening of the housing body (2). There is an end cap (4) at each end of the housing body (2). A circuit board (5) is supported on the housing (2), and it is a substrate for LEDs (6) and drive circuits (7). The housing body (2) has a supporting platform (9) for the PCB (5). Couplers (25), together with straddle brackets (30) allow the illuminator to be easily and securely mounted onto conventional shelf supports or brackets (B), for retrofitting or original installation. Each straddle bracket (30) comprises a top web (31) and two downwardly-depending flanges (32), forming together an inverted U-shaped configuration. On one side of a straddle bracket (30) a pair of receivers (35) together form a seat to receive a flange (27). Because of the angles at which the receivers (34, 35) are inclined they form a particularly stable seat for the ends of the illuminator 1, and furthermore they allow the illuminator to be rotated for optimum direction of the light.

Abstract translation: 照明器（1）具有细长的整体结构，大体上类似于荧光管类型的常规照明器。 它包括一长度为挤压铝的部分的壳体（2）。 透明聚合物盖（3）被卡扣配合到壳体（2）的前开口的适当位置。 在壳体（2）的每一端有一个端盖（4）。 电路板（5）支撑在壳体（2）上，它是用于LED（6）和驱动电路（7）的基板。 壳体（2）具有用于PCB（5）的支撑平台（9）。 耦合器（25）与跨接支架（30）一起允许照明器容易且牢固地安装到常规的搁板支架或支架（B）上，以进行改装或原装安装。 每个跨撑托架（30）包括顶部腹板（31）和两个向下悬垂的凸缘（32），一起形成倒U形构造。 在跨支架（30）的一侧上，一对接收器（35）一起形成座以容纳凸缘（27）。 由于接收器（34,35）倾斜的角度，它们为照明器1的端部形成特别稳定的座椅，此外，它们允许照明器旋转以获得最佳的光线方向。

公开(公告)号：WO2008137275A1

公开(公告)日：2008-11-13

申请号：PCT/US2008/060599

申请日：2008-04-17

Applicant: THE COCA-COLA COMPANY

Inventor： PRIMIANO, Guy

IPC: A47F3/00

CPC classification number: A47F3/001 ,  A47B2220/0077 ,  A47F11/10 ,  F21W2131/305 ,  F21W2131/405 ,  F21Y2115/10

Abstract: An enclosure for displaying a number of items. The enclosure may include a first product shelf with a number of rails, a second product shelf, and one or more light emitting diodes positioned about the rails of the first product shelf and directed towards the second product shelf.

Abstract translation: 用于显示多个项目的机箱。 外壳可以包括具有多个轨道的第一产品架，第二产品架以及围绕第一产品架的轨道定向并指向第二产品架的一个或多个发光二极管。