公开(公告)号：WO2011009837A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：PCT/EP2010/060425

申请日：2010-07-19

Applicant: WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG ,  THIEL, Henning ,  LENSCHEN, Michael ,  MEYER, Peter ,  RUTZ, Andreas ,  NEUMANN, Genadi

Inventor： THIEL, Henning ,  LENSCHEN, Michael ,  MEYER, Peter ,  RUTZ, Andreas ,  NEUMANN, Genadi

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4818 ,  H01R9/2608

Abstract: Anschlussvorrichtung (1) in Direktstecktechnik mit einem Klemm- und Kontaktkäfig (2) und wenigstens einer in dem Klemm- und Kontaktkäfig (3) angeordneten, V-förmigen Klemmfeder (3) mit einem Grundschenkel (4) und wenigstens einem Klemmschenkel (5, 6), wobei am Klemm- und Kontaktkäfig (2) Mittel, insbesondere Ansätze bzw. Stege, ausgebildet sind, welche in ihrem Zusammenspiel einen weiteren Anschluss (21) zum Anschluss eines Stromschienenelementes bilden, oder am Klemm- und Kontaktkäfig (2) und an der Klemmfeder (3) Mittel, insbesondere einer oder mehrere Ansätze bzw. Stege, ausgebildet sind, welche in ihrem Zusammenspiel einen weiteren Anschluss (21') zum Anschluss eines Stromschienenelementes (12) bilden, oder die Anschlussvorrichtung für eine Rangierklemme vorgesehen ist und am Klemm- und Kontaktkäfig (2) ein Mittel, insbesondere ein Ansatz bzw. Steg, ausgebildet ist, welcher einen weiteren Anschluss (21") zum, insbesondere stoffschlüssigen, Anschluss einer Leiterbahn (121) oder eines Stromschienenelementes (12) bildet.

Abstract translation: 布置的连接装置（1）与一个夹紧和接触保持架直接终端系统（2）和至少一个在所述夹紧和接触保持架（3），V形夹持弹簧（3），其具有底座腿（4）和至少一个夹持腿（5,6 ），其中是该夹紧和接触保持架（2）指，特别是凸耳或形成纤维网，其在它们的相互作用，用于连接一个电流轨道元件形式的另一连接件（21），或在夹紧和接触保持架（2），并在 夹紧弹簧（3）装置，特别是一个或多个凸耳或腹板上形成，其形成在它们的相互作用（21“），用于汇流条部件（12）或所述连接装置的连接的另一连接提供了一种用于跨接端子和所述夹紧 和接触保持架（2）的装置，特别是颈部或网络被形成，其具有用于另一连接（21“），特别是粘性的，导体路径的连接（121） 或汇流条部件（12）。

公开(公告)号：WO2011001807A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/JP2010/059819

申请日：2010-06-10

Applicant: タイコエレクトロニクスジャパン合同会社 ,  原澤 正明

Inventor： 原澤　正明

IPC: H01R13/629 ,  H01R4/48

CPC classification number: H01R4/489

Abstract: 相手端子との接続過程や接続状態を目視確認できるとともに、自動化に好適なコネクタを提供することを目的とする。接触部（１２１）が設けられた案内枠（１２０）と、案内枠（１２０）に対して上下方向に移動可能な上下移動枠（１３０）と、案内枠（１２０）に設けられた接触部（１２１）に対向する押当部（１４３）が設けられた押当部材（１４０）とからなり、上下移動枠（１３０）を押下すると、上下移動枠（１３０）の斜め上下に延びるカム溝（１３１）と押当部材（１４０）に設けられた案内ピン（１４２）とのカム係合により、押当部（１４３）が接触部（１２１）に接近し、押当部（１４３）と接触部（１２１）との間に相手端子を挟持する。

Abstract translation: 提供一种适用于自动化的连接器，其中可以目视确认连接到要连接的终端的过程和状态。 所述连接器包括设置有接触部分（121）的引导框架（120），可相对于引导框架（120）上下移动的上下框架（130），以及抵靠构件 （140）设置有与设置在引导框架（120）中的接触部分（121）相对的抵接部分（143）。 当上下框架（130）向下按压时，在上下框架（130）中倾斜地向上和向下延伸的凸轮槽（131）和设置在上下框架（130）中的引导销（142） 邻接构件（140）使用凸轮机构接合，使得邻接部分（143）更靠近接触部分（121）移动，并且待连接的端子保持在邻接部分（143）和接触部分（ 121）。

公开(公告)号：WO2010142494A1

公开(公告)日：2010-12-16

申请号：PCT/EP2010/055828

申请日：2010-04-29

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  SCHWEIGERT, Harald ,  HE, Xiaoyong

Inventor： SCHWEIGERT, Harald ,  HE, Xiaoyong

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4818 ,  H01R4/489

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klemme (1) für wenigstens einen elektrischen Leiter (5), einen Klemmsockel (2) und eine Klemmfeder (3) umfassend, wobei eine mittels Klemmfeder (3) aufgebrachte Klemmkraft den elektrischen Leiter (5) am Klemmsockel (2) festklemmt und wobei eine mit einem Abstützelement gekoppelte Schraube (7) vorgesehen ist, mittels der zumindest ein Abschnitt der Klemmfeder (5) gegenüber dem Klemmsockel (2) bewegbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种夹具（1），用于至少一个电导体（5），端子台（2）和夹紧弹簧（3），其特征在于，夹紧在夹紧基部施加到电导体（5）弹簧（3）的夹紧力的装置（2） 夹子，并且其中，再加上一个螺钉（7）的支撑元件由夹紧弹簧（5）相对于夹紧基座（2）是可移动的至少一部分来提供。

公开(公告)号：WO2010133082A1

公开(公告)日：2010-11-25

申请号：PCT/CN2010/000557

申请日：2010-04-23

Applicant: 宁波高正电子有限公司 ,  丁高松

Inventor： 丁高松

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4836 ,  H01R9/2408 ,  H01R12/75 ,  H01R43/16

公开(公告)号：WO2010124792A1

公开(公告)日：2010-11-04

申请号：PCT/EP2010/002255

申请日：2010-04-13

Applicant: ABB AG ,  EPPE, Klaus-Peter ,  MUDERS, Erwin

Inventor： EPPE, Klaus-Peter ,  MUDERS, Erwin

IPC: H01H71/08 ,  H01R4/48

CPC classification number: H01H71/08 ,  H01H2011/0037 ,  H01R4/4818

Abstract: Die Erfindung beschreibt ein Installationsschaltgerät (1), insbesondere einen Leitungsschutzschalter oder Fehlerstromschutzschalter, mit einem Gehäuse (2), das einen Klemmenaufnahmeraum (3) für einen schraubenlosen Klemmanschluss mit zwei Feder-Steckklemmen (4, 5) hat, wobei das Installationsschaltgerät (1) einen Klemmenträger (6) umfasst, auf dem die Feder-Steckklemmen (4, 5) gehalten sind, wobei der Klemmenträger (6) mit den darauf gehaltenen Feder-Steckklemmen (4, 5) in den Klemmenaufnahmeraum (3) des Gehäuses (2) einsetzbar ist. Weiter beschreibt die Erfindung ein Verfahren zur Montage eines Installationsschaltgerätes (1), insbesondere eines Leitungsschutzschalters oder Fehlerstromschutzschalters in Sockelbauweise, welches Installationsschaltgerät ein Gehäuse (2), das einen Klemmenaufnahmeraum (3) für einen schraubenlosen Klemmanschluss mit zwei Feder-Steckklemmen (4, 5) hat, aufweist, und welches die Schritte umfasst: - Einsetzen einer U- oder Ω - förmigen Feder (12) in einen Klemmrahmen (15) jeder der Feder-Steckklemmen (4, 5), - Einsetzen der beiden Feder-Steckklemmen (4, 5) in einen Klemmenträger (6), - Einsetzen des Klemmenträgers (6) mit den Feder-Steckklemmen (4, 5) in den Klemmenaufnahmeraum (3) des Gehäuses (2).

Abstract translation: 本发明描述了一种业务交换设备（1），特别是断路器或剩余电流电路断路器，具有一个壳体（2）具有一个端子容纳腔（3）对于具有两个弹簧插入端子无螺纹连接（4,5），其中，所述安装开关装置（1） 一个夹紧支架（6），被保持在弹簧插入端子（4，5），其特征在于，所述夹持支承件（6）与所述支撑在其上的弹簧插入式端子（4,5）插入到端子容纳腔（3）的壳体（2）的 可以使用。 此外，本发明描述了一种用于安装在安装开关装置（1），特别是断路器或漏电电流断路器在基座结构的方法，该安装开关设备包括：壳体（2）具有一个端子容纳腔（3）对于具有两个弹簧插入端子无螺纹连接（4,5） 具有，包含，和包括以下步骤： - 将一个U形或-O - 在每个弹簧插入端子的的夹持框架（15）形的弹簧（12）（4，5）， - 将所述两个弹簧插入端子（4， 5）在夹紧支架（6）， - 所述夹持支承件（6）与所述弹簧插入式端子（4插入，5）到端子容纳腔（3）的壳体（2）。

公开(公告)号：WO2010100961A1

公开(公告)日：2010-09-10

申请号：PCT/JP2010/050269

申请日：2010-01-13

Applicant: 日本板硝子株式会社 ,  常葉 淳一

Inventor： 常葉　淳一

IPC: H01R4/48 ,  H01Q1/32

CPC classification number: H01Q1/1278 ,  H01R12/7047 ,  H01R12/714 ,  H05B3/06 ,  H05B3/84

Abstract: 　半田を使用せずに端子が接着される端子付きガラスが開示される。該端子付きガラスは、表面に銀プリント(12)が施されているガラス(11)に対して端子(14)が接着された構造をしている。端子(14)は、少なくとも一端に銀プリント(12)に向けて曲げられた曲げ部(21)を有している。該曲げ部(21)が銀プリント(12)の上面に接するよう、端子(14)は接着剤(23)によりガラス(11)に接着されている。

Abstract translation: 公开了一种具有端子的玻璃，其中端子在不焊接端子的情况下结合到玻璃上。 在具有端子的玻璃中，将端子（11）接合到具有施加有银色印刷（12）的表面的玻璃（11）上。 端子（14）的至少一端设置有向银色印刷（12）弯曲的弯曲部分（21）。 端子（14）通过粘合剂（23）与玻璃（11）接合，使得弯曲部分（21）与银印刷（12）的上表面接触。

公开(公告)号：WO2010031491A3

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/EP2009006218

申请日：2009-08-27

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO ,  SCHAFMEISTER ARNDT

Inventor： SCHAFMEISTER ARNDT

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4836

Abstract: The invention illustrates and describes an electrical connection terminal having a clamping spring (2), having a metal part (3) and having a housing (5) which accommodates the clamping spring (2) and the metal part (3) and has at least one conductor insertion opening (4), wherein the clamping spring (2) has a clamping limb (6), an operating limb (7) and a back (8) which connects the two limbs to one another, wherein the clamping limb (6), together with the metal part (3), forms a clamping point () for a stripped conductor (10) which is to be connected, wherein the clamping spring (2) is pivotably mounted in the housing (5) or on the metal part (3) in such a way that the clamping spring (2) can be moved from a first (open) position to a second (closed) position, and wherein a stripped electrical conductor (10) which is inserted through the conductor insertion opening (4) can be inserted into the clamping point (9) in the first position of the clamping spring (2), without the clamping limb (6) having to be deflected against its spring force, and is electrically conductively clamped in the second position of the clamping spring (2) between the end of the clamping limb (6) and the metal part (3). In the electrical connection terminal (1) according to the invention, a simple yet secure connection of an electrical conductor is made possible by an operating element (12) being pivotably mounted in the housing (5) in such a way that the operating element (12) can be moved from a first position to a second position, and that the clamping spring (2) is pivoted out of its first position to its second position when the operating element (12) is pivoted from the first position to the second position.

Abstract translation: 公开的是具有夹持弹簧（2）的电连接端子，用一个金属部件（3），并用夹紧弹簧（2）和（3）接收和至少一个导体插入开口（4），其包括外壳的金属部分（5），其中，所述 夹紧弹簧（2）具有一个夹持腿（6），致动支腿（7）和一个具有一个连接所述两个腿的另一脊部（8），其特征在于，所述夹紧腿（6）连接到金属部件（3）的夹紧点（9），用于以连接剥皮的导体 （10），其中，所述夹紧弹簧（2）被支撑在所述壳体中，以便可枢转的（5）或在金属部件（3），该夹紧弹簧（2）可从第一（打开）位置带到第二（闭合）位置， 并且其中，通过所述开口（4）具有导体插入介绍剥离电导体（10）可插入在夹紧弹簧（2）的第一位置的夹紧点（9），而无需夹持腿（6）耐 夹持腿（6）和金属部分的端部（3）之间其弹簧力必须被偏转，并且在夹紧弹簧的第二位置（2）被夹紧导电的。 在本发明的电连接端子（1）是在该致动元件（12）以这样的方式可枢转成为可能的电导体的一种简单而可靠的连接在所述壳体（5）被安装时，该致动元件（12）第二从第一位置到 位置可以带来的，并且所述夹紧弹簧（2）枢转致动构件（12）从所述第一位置到从第一位置到其第二位置的第二位置枢转时。

公开(公告)号：WO2010079130A1

公开(公告)日：2010-07-15

申请号：PCT/EP2010/000039

申请日：2010-01-07

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO.KG ,  SCHRADER, Andreas

Inventor： SCHRADER, Andreas

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R4/4827 ,  H01R12/515

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Klemmfeder (10) für eine Federkraftklemme mit einem Klemmschenkel (12) und einem Lagerschenkel (14), wobei der Klemmschenkel (12) und der Lagerschenkel (14) über ein Biegegelenk (16) miteinander verbunden sind. Der Klemmschenkel (12), der Lagerschenkel (14) und das Biegegelenk (16) sind aus einem Federstahlband gefertigt, wobei das Federstahlband im Bereich des Biegegelenks (16) eine größere Breite aufweist als im Bereich des Klemmschenkels (12) und des Lagerschenkels (14). Die Erfindung betrifft ferner ein Aufnahmeelement (30) zur Aufnahme der Klemmfeder (10) sowie ein Gehäuse (52), in welchem das Aufnahmeelement (30) zusammen mit der Klemmfeder (10) anordbar ist. Die erfindungsgemäße Klemmfeder (10) zeichnet sich durch eine optimale mechanische Spannungsverteilung in der Klemmfeder (10) aus. Mittels des erfindungsgemäßen Aufnahmeelementes (30) sowie des erfindungsgemäßen Gehäuses (52) wird ein einfacher Aufbau einer Federkraftklemme unter Verwendung möglichst weniger Bauteile realisiert.

Abstract translation: 本发明涉及一种夹紧弹簧（10），用于与一个夹持腿（12）和轴承腿（14）的弹簧力终端，其中，所述夹紧腿（12），并通过挠曲接头（16）的轴承腿（14）被连接在一起。 轴承腿（14）和所述挠性件（16）的夹持腿（12）由弹簧钢带的表示，在弯曲接头的区域（16）弹簧钢带材具有比所述夹紧腿（12）和所述支承臂的区域中具有更大的宽度（14 ）。 本发明还涉及到用于接收所述夹紧弹簧（10）和一个壳体（52），其中所述接收元件（30）与夹紧弹簧（10）一起可定位插座（30）。 根据本发明（10），夹紧弹簧的特征在于，在夹紧弹簧（10）的最佳应力分布。 通过本发明（30），并根据本发明的外壳的接收元件的装置（52）被实现为少的部件，使用弹簧加载的终端的简单的结构。

公开(公告)号：WO2010074858A2

公开(公告)日：2010-07-01

申请号：PCT/US2009/065307

申请日：2009-11-20

Applicant: 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY ,  HAYASHI, Tatsuya

Inventor： HAYASHI, Tatsuya

IPC: H01R4/48 ,  H01R9/24 ,  H01H13/14

CPC classification number: H01R4/489 ,  H01R4/4836 ,  H01R4/4872 ,  H01R43/22 ,  Y10T29/49204

Abstract: To provide a terminal block having a structure for facilitating the mounting operation of a coil spring to the terminal block, and a method for assembling the terminal block. A spring supporting part (25a) has a supporting surface (251a) in which one end of a coil spring (5a) contacts, and a spring end holding portion (252a) for preventing the end of the coil spring contacting supporting surface (251a) from displacing in the radial direction of the coil spring. Spring end holding portion (252a) extends form supporting surface (251a) and is arranged at a part of the periphery of supporting surface (251a), such that spring end holding portion (252a) does not block a slit (27a). The width of slit (27a) is smaller than an outer diameter of coil spring (5a), and the length of slit (27a) is preferably equal to or larger than the radius of coil spring (5a).

Abstract translation: 提供具有便于将螺旋弹簧安装到端子台的结构的端子块以及用于组装端子块的方法。 弹簧支撑部分（25a）具有螺旋弹簧（5a）的一端接触的支撑面（251a）和用于防止螺旋弹簧接触支撑面（251a）的端部的弹簧端部保持部（252a） 从螺旋弹簧的径向位移。 弹簧端部保持部（252a）从支撑面（251a）延伸，并且配置在支撑面（251a）的周围的一部分，使得弹簧端部保持部（252a）不阻挡狭缝（27a）。 狭缝（27a）的宽度小于螺旋弹簧（5a）的外径，狭缝（27a）的长度优选等于或大于螺旋弹簧（5a）的半径。

公开(公告)号：WO2010057096A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：PCT/US2009/064592

申请日：2009-11-16

Applicant: J.S.T. CORPORATION ,  KAWAMURA, Makiko ,  CHEN, Ping

Inventor： KAWAMURA, Makiko ,  CHEN, Ping

IPC: H01R4/48

CPC classification number: H01R13/113 ,  H01R13/112 ,  H01R13/18

Abstract: A female terminal assembly (10) includes a core terminal part (12) and a generally U-shaped clip part (14). The core terminal part (12) is fabricated from an electrically-conductive material and includes a generally U-shaped channel member (16). The generally-U-shaped channel member (16) defines a generally U-shaped channel (18) extending therethough and an opening into the generally U-shaped channel (18) by a pair of side members (16b, 16c) interconnected together by a base member (16a). The generally U-shaped clip part (14) is fabricated from a stiff yet resilient material and includes a generally U-shaped clip part channel member (22) defining a generally U-shaped clip part channel (24). The generally U-shaped clip part (14) is sized to substantially cover the generally U-shaped channel member (16) and is operative to apply opposing compression forces to generally the pair of side members (16b, 16c) of the U-shaped channel member (16) urging the pair of side members (16b, 16c) towards each other and into the generally U-shaped channel (18).

Abstract translation: 母端子组件（10）包括芯部端子部分（12）和大致U形的夹子部分（14）。 芯端子部分（12）由导电材料制成并且包括大致U形的通道构件（16）。 大致U形的通道构件（16）限定了一个大致U形的通道（18），并且通过一对侧构件（16b，16c）开口进入大致U形的通道（18），所述一对侧构件 基部构件（16a）。 大致U形的夹子部分（14）由刚性而弹性的材料制成，并且包括限定大致U形夹子部分通道（24）的大致U形的夹子部分通道部件（22）。 大致U形的夹子部分（14）的尺寸被设计成基本上覆盖了大致U形的通道部件（16），并且可操作地将相对的压缩力施加到U形的一对侧部件（16b，16c） 通道构件（16）将所述一对侧构件（16b，16c）朝向彼此推动并进入大致U形的通道（18）。