公开(公告)号：WO2015158490A1

公开(公告)日：2015-10-22

申请号：PCT/EP2015/055818

申请日：2015-03-19

Applicant: NOVOTER AG

Inventor： HARDMAN, Eric

IPC: E02F3/96 ,  A01G25/06 ,  E02B11/02 ,  E01C13/08 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/12 ,  F16L1/038 ,  H02G1/06

CPC classification number: E02F5/101 ,  A01C5/064 ,  A01C5/066 ,  A01C5/068 ,  A01C7/048 ,  A01C7/06 ,  A01G20/00 ,  A01G25/06 ,  E01C13/083 ,  E02F3/961 ,  E02F5/08 ,  E02F5/12 ,  F16L1/032 ,  H02G1/06

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum bevorzugt oberflächennahen Verlegen mindestens eines Stranges (12) in einer Bodenfläche (32), speziell einer Sport- oder Freizeitanlage oder einer landwirtschaftlichen Nutzfläche, umfassend eine Aushubeinrichtung (18) zum Ausbilden einer formfesten schlitzförmigen Ausnehmung (38) in der Bodenfläche (32) und Bereitstellen dabei auftretenden Aushubs (58), eine Strangeinbringeinrichtung (20), über die mindestens ein Strang (12) der Aushubeinrichtung (18) nachgelagert in die Ausnehmung (38) einbringbar ist, bezogen auf eine Bearbeitungsrichtung (30) der Vorrichtung (10; 120; 140), und eine Aushubrückführeinrichtung (22), die mindestens ein Rückführelement (80, 82, 84) für Aushub (58) umfasst oder bildet, wobei der Aushub (58) das mindestens eine Rückführelement (80, 82, 84) entlang in Bearbeitungsrichtung (30) der Strangeinbringeinrichtung (20) nachgelagert in die Ausnehmung (38) rückführbar ist. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Verlegeanlage.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于优选近表面在其底表面（32）铺设至少一条链（12），特别是一种运动或休闲设施或农业用地，包括一个提升装置（18），用于在形成尺寸稳定的槽形凹部（38） 底表面（32）和由此提供挖掘存在的（58），经由所述挖掘装置的所述至少一个股线（12）一Strangeinbringeinrichtung（20）（18）的下游被引入到凹部（38）相对于的加工方向（30） 所述装置（10; 120; 140），并且挖掘返回装置（22），用于挖掘的所述至少一个返回元件（80，82,84）（58）包括或形式，所述挖掘（58）的所述至少一个返回元件（80，82 ，84）沿着（在工作方向（30）Strangeinbringeinrichtung 20）进入凹部（38）是下游追溯。 此外，本发明涉及一种方法和一种安装系统。

公开(公告)号：WO2014189427A1

公开(公告)日：2014-11-27

申请号：PCT/SE2014/000068

申请日：2014-05-22

Applicant: DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

Inventor： DELLCRON AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse

IPC: E02F5/02 ,  E02F5/10 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/50 ,  H02G1/06

CPC classification number: H02G1/06 ,  E02F5/02 ,  E02F5/101 ,  E02F5/14 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504

Abstract: The present invention relates to a machine arranged for sawing micro trenches and placing ducts/cables in micro trenches, said machine comprising a saw blade arranged for sawing a micro trench in an area; said machine further comprising: a stabilizing device arranged for stabilizing the walls of said micro trench when placing ducts/cables into said micro trench, said stabilizing device being positioned immediately behind said saw blade in said micro trench, and said stabilizing device comprising guiding means for guiding at least one duct/cable when placed into said micro trench; said saw blade and said stabilizing device are arranged to be lowered and elevated independently of each other

Abstract translation: 本发明涉及一种设置用于锯切微沟槽并将管道/电缆放置在微沟槽中的机器，所述机器包括设置用于在区域中锯切微沟槽的锯片; 所述机器还包括：稳定装置，其布置成在将管道/电缆放置到所述微沟槽中时稳定所述微沟槽的壁，所述稳定装置紧邻所述微沟槽中的所述锯片之后，所述稳定装置包括用于 当放置到所述微沟槽中时引导至少一个管道/电缆; 所述锯片和所述稳定装置被布置成彼此独立地降低和升高

公开(公告)号：WO2014161984A1

公开(公告)日：2014-10-09

申请号：PCT/EP2014/056805

申请日：2014-04-04

Applicant: SOIL MACHINE DYNAMICS LIMITED

Inventor： WHITE, Roger Paul ,  WALKER, John Graeme ,  BATESON, Simon Vivian Ranulf

IPC: E02F5/10

CPC classification number: E02F3/10 ,  E02F3/8866 ,  E02F5/105 ,  E02F5/109

Abstract: A trench cutting apparatus (2) for cutting a trench in the sea bed supporting a pipe is disclosed. The apparatus comprises a tractor (8) and tracks (14) for engaging the sea bed and supporting the tractor. A first chain cutter (18) for cutting a first trench portion in the sea bed on a first side of the pipe cooperates with a second chain cutter (20) for cutting a second trench portion on a second side of the pipe and the first and second chain cutters are spaced from each other in a direction of travel of the apparatus, such that the first and second chain cutters cooperate with each other to form a trench (28) below the pipe while leaving uncut sea bed material 34 between the pipe and the trench. The first and second chain cutters are provided with jet outlets (32) for cutting uncut material of the floor between the trench and the elongate object.

Abstract translation: 公开了一种用于切割支撑管道的海床中的沟槽的沟槽切割装置（2）。 该装置包括拖拉机（8）和用于接合海床并支撑拖拉机的轨道（14）。 用于在管的第一侧上切割海床中的第一沟槽部分的第一链刀切割器（18）与第二链刀（20）配合，用于在管的第二侧上切割第二沟槽部分， 第二链刀在装置的行进方向上彼此间隔开，使得第一和第二链刀相互配合以在管下方形成沟槽（28），同时在管和管之间留下未切割的海床材料34 沟渠。 第一和第二链轮切割器设置有用于在沟槽和细长物体之间切割地板的未切割材料的喷射出口（32）。

公开(公告)号：WO2014128651A1

公开(公告)日：2014-08-28

申请号：PCT/IB2014/059139

申请日：2014-02-20

Applicant: SAIPEM S.P.A.

Inventor： VIELMO, Paolo

IPC: E02F5/10 ,  F16L1/16 ,  E02F3/88 ,  B63H19/00 ,  B63B35/03 ,  F16L1/26

CPC classification number: F16L1/161 ,  B63B35/03 ,  B63H19/08 ,  E02F3/8866 ,  E02F5/006 ,  E02F5/105 ,  E02F5/109 ,  F16L1/123 ,  F16L1/20 ,  F16L1/235

Abstract: A device (1) for burying a conduit (2) in the bed (3) of a body of water (4) has a digging module (8) for digging a trench (9) in the bed (3) of the body of water (4); a manipulating module (10) for feeding conduit sections (S) into the trench (9); and a push module (11) for joining the conduit sections (5) inside the trench (9) and moving the device (1) in a travelling direction (D1).

Abstract translation: 用于将导管（2）埋在水体（4）的床（3）中的装置（1）具有挖掘模块（8），用于挖掘主体的床体（3）中的沟槽（9） 水（4）; 用于将导管部分（S）馈送到所述沟槽（9）中的操纵模块（10）; 以及用于将沟槽（9）内部的导管部分（5）连接并沿着行进方向（D1）移动装置（1）的推动模块（11）。

公开(公告)号：WO2013056306A1

公开(公告)日：2013-04-25

申请号：PCT/AU2012/001263

申请日：2012-10-18

Applicant: QUICKWAY CONSTRUCTIONS PTY LTD ,  BREEN, Paul

Inventor： BREEN, Paul

IPC: E02D17/08 ,  E02D17/04 ,  E02F5/10 ,  E21D11/12

CPC classification number: E02F5/10 ,  E02D17/04 ,  E02D17/08 ,  E02D17/083 ,  E21D11/12

Abstract: A shoring box system (10) for use in a ground trench (60) includes a pair of shoring panels (12) and a number of elongate props (22). The props are attached to the two shoring panels to maintain the panels in an erected position in which they are spaced apart, with an open zone (19) between the panels. The props can be detached from the shoring panels while the shoring panels are in the erected position. In an embodiment each panel is hollow and has a lower opening (36) with a closure flap (38) for closing the opening, to enable filling material in the hollow to pour from the panel as it is removed from the trench. Also in an embodiment, each shoring panel is tapered in a downward direction.

Abstract translation: 用于接地沟槽（60）的支撑箱系统（10）包括一对支撑板（12）和多个细长支杆（22）。 道具连接到两个支撑板上，以将面板保持在竖立位置，在它们间隔开的位置，在面板之间具有开口区域（19）。 当支撑板处于竖立位置时，道具可以从支撑板上拆下。 在一个实施例中，每个面板是中空的并且具有下开口（36），其具有用于封闭开口的封闭翼片（38），以使得当空心板中的材料从沟槽中移除时能够从面板中填充材料。 同样在一个实施例中，每个支撑板在向下的方向上是锥形的。

公开(公告)号：WO2012064274A1

公开(公告)日：2012-05-18

申请号：PCT/SE2011/051348

申请日：2011-11-10

Applicant: DellCron AB ,  GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

Inventor： GUSTAVSSON, Conny ,  HULTMAN, Hasse ,  LINDÉN, Lars ,  FRÖLANDER, Jim

IPC: B28D1/04 ,  B27B5/02 ,  E02F3/24 ,  E02F5/10 ,  H02G1/06 ,  H02G9/04

CPC classification number: E01C23/09 ,  B23D59/001 ,  B23D59/008 ,  B23D61/025 ,  B23D61/18 ,  B28D1/045 ,  B28D7/005 ,  E02D27/46 ,  E02F5/00 ,  E02F5/08 ,  E02F5/10 ,  E02F5/101 ,  E02F5/12 ,  E02F5/18 ,  E02F9/245 ,  F16L1/028 ,  F16L1/032 ,  G02B6/504 ,  G05D3/10 ,  H02G1/06 ,  H02G9/06 ,  Y10T83/175 ,  Y10T83/849 ,  Y10T83/852 ,  Y10T83/866 ,  Y10T83/929 ,  Y10T83/9457

Abstract: The present invention relates to a saw blade for a sawing machine, said sawing machine (10) being arranged for cutting micro trenches by means of said saw blade (1), wherein said micro trenches are adapted for receiving at least one duct/cable; wherein said saw blade comprises mechanical coding means (2) selected from the group consisting of holes, depressions and protnisions arranged on said saw blade (1); and said holes, depressions and protrusions being coding elements for forming at least one code symbol (4) representing a unique identity (ID) for said saw blade.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于锯床的锯片，所述锯床（10）设置成用于通过所述锯片（1）切割微沟槽，其中所述微沟槽适用于容纳至少一个管道/电缆; 其中所述锯片包括从由布置在所述锯片（1）上的孔，凹陷和保护件组成的组中选择的机械编码装置）。 并且所述孔，凹陷和突起是用于形成代表所述锯片的唯一标识（ID）的至少一个代码符号（4）的编码元件。

公开(公告)号：WO2011145935A2

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/NL2011/050336

申请日：2011-05-17

Applicant: BAGGERMAATSCHAPPIJ BOSKALIS B.V. ,  GRUNDLEHNER, Gerrit Jan

Inventor： GRUNDLEHNER, Gerrit Jan

IPC: B63B35/30 ,  E02F5/10

CPC classification number: B63B35/305 ,  E02F5/104

Abstract: Dumping system for dumping bulk materials on the sea bottom for supporting a subsea infrastructure or on a subsea infrastructure on the sea bottom, comprising a dumping vessel with a floating hull provided with a hoisting device, and a first bulk material shuttle which is suspended from the hoisting device to be lowered towards the sea bottom, wherein the first bulk material shuttle is provided with a first bulk material container for carrying inserted bulk, wherein the dumping vessel further comprises a dosing device for release of the bulk material from the first bulk material container.

Abstract translation: 倾倒系统用于倾倒在海底上的散装物料，用于支撑海底基础设施或在海底的海底基础设施上，包括具有设置有提升装置的浮动船体的倾卸船，以及第一散装物料梭 提升装置朝向海底降低，其中第一散装材料梭子设置有用于承载插入的块体的第一散装材料容器，其中倾倒容器还包括用于从第一散装材料容器释放散装材料的计量装置 。

公开(公告)号：WO2011061605A1

公开(公告)日：2011-05-26

申请号：PCT/IB2010/002954

申请日：2010-11-18

Applicant: SAIPEM S.P.A. ,  BELLIN, Massimo ,  MASSARI, Giovanni ,  BONEL, Paolo

Inventor： BELLIN, Massimo ,  MASSARI, Giovanni ,  BONEL, Paolo

IPC: E02F5/10 ,  E02F5/14

CPC classification number: E02F5/104 ,  B63B35/03 ,  E02F5/145

Abstract: A method of laying a pipeline (2) in the bed (3) of a body of water (4) provides for advancing a digging assembly (1) along a pipeline (2) laid along a path (P) on the bed (3) of the body of water (4); digging a trench (5) along the path (P) in the bed (3) of the body of water (4) by means of the digging assembly (1), so a portion of pipeline (2) settles onto the bottom of the trench (5); acquiring, by means of the digging assembly (1), data related to the bathymetric profile of the portion of pipeline laid on the bottom of the trench (5); comparing the acquired data with a set of permissible values; and emitting an error signal (El, E2) when the acquired data does not fall within the set of permissible values.

Abstract translation: 将管道（2）放置在水体（4）的床（3）中的方法提供沿着沿床（3）上的路径（P）放置的管道（2）推进挖掘组件（1） ）水体（4）; 通过挖掘组件（1）沿着水体（4）的床（3）中的路径（P）挖掘沟槽（5），使得管道（2）的一部分沉降到 沟（5）; 通过挖掘组件（1）获取与铺设在沟槽（5）的底部上的管道部分的测深轮廓相关的数据; 将获取的数据与一组允许值进行比较; 并且当所获取的数据不在容许值的集合内时发出错误信号（E1，E2）。

公开(公告)号：WO2010015851A1

公开(公告)日：2010-02-11

申请号：PCT/GB2009/050972

申请日：2009-08-04

Applicant: IHC ENGINEERING BUSINESS LIMITED ,  MANCHESTER, Jonathan, Ralph

Inventor： MANCHESTER, Jonathan, Ralph

IPC: E02F5/14 ,  E02F5/10

CPC classification number: E02F5/145 ,  E02F5/105 ,  E02F5/106 ,  H02G1/10

Abstract: A trench excavating apparatus (10) for excavating a trench (100) and placing an elongated member (110) within the excavated trench, the apparatus comprising: a movable body (20) having at least one elongated member support (30) for carrying the elongated member; an excavating device (40) connected to the movable body for excavating the trench, the excavating device being adjustable to provide a varying trench depth; measuring means for measuring a parameter relating to the elongated member as it is supported by the elongated member support; and excavating device adjustment means adapted to vary the depth of the excavated trench in response to changes in the measured parameter.

Abstract translation: 一种用于挖掘沟槽（100）并将细长构件（110）放置在挖掘的沟槽内的沟槽挖掘装置（10），该装置包括：具有至少一个细长构件支撑件（30）的可移动体（20） 细长构件 挖掘装置（40），其连接到可移动体以挖掘沟槽，挖掘装置可调节以提供变化的沟槽深度; 测量装置，用于在由所述细长构件支撑件支撑时测量与所述细长构件有关的参数; 以及挖掘装置调节装置，适于响​​应于所测量的参数的变化而改变挖掘的沟槽的深度。

公开(公告)号：WO2009141409A2

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/EP2009056192

申请日：2009-05-20

Applicant: SAIPEM SPA ,  LAZZARIN DIEGO ,  FONTOLAN MASSIMO

Inventor： LAZZARIN DIEGO ,  FONTOLAN MASSIMO

IPC: E02F5/10 ,  F16L1/028 ,  F16L1/12

CPC classification number: E02F5/105 ,  E02F5/04 ,  E02F5/107 ,  E02F5/109 ,  E02F5/14 ,  E02F9/2866 ,  F16L1/028 ,  F16L1/16

Abstract: A method of laying underwater pipelines in the bed (3) of a body of water (2), the method including laying an underwater pipeline (4) along a given path (P) on the bed (3) of the body of water (2); breaking up a ground mass along the path (P) to a given depth in the bed (3); and fluidifying the broken ground mass beneath the underwater pipeline (4) to sink the underwater pipeline (4) into the fluidified ground mass.

Abstract translation: 一种在水体（2）的床（3）中铺设水下管线的方法，该方法包括沿水体的床（3）上的给定路径（P）铺设水下管线（4） 2）; 沿着路径（P）将地面质量分解成床（3）中给定的深度; 以及使所述水下管道（4）下方的破碎的地面物质流化，以使所述水下管道（4）沉入所述流化的地面物质中。