公开(公告)号：WO2014013197A2

公开(公告)日：2014-01-23

申请号：PCT/FR2013/051720

申请日：2013-07-17

Applicant: DECATHLON

Inventor： DOBY, Patrick ,  TRIBOULT, Joël

IPC: A63B67/18

CPC classification number: A63B67/187 ,  A63B67/19 ,  A63B2209/02

Abstract: L'invention se rapporte à un volant de badminton comportant : · un corps comprenant une platine (20) qui présente une périphérie et porte un embout (14), et une pluralité de tiges (22) moulées en une seule pièce avec la platine (20), chacune des tiges présentant : o une première extrémité (22a) solidaire de la platine, et o une portion de fixation (28) située à l'opposé de la première extrémité et qui s'étend selon une fraction de la longueur de la tige; · une voilure (16) fine et souple de forme tronconique qui est fixée le long de la portion de fixation (28) de chacune des tiges (22).

Abstract translation:

本发明涉及 羽毛球羽毛球包括： 包括呈现周边并带有尖端（14）的板（20）及其多个的主体; 与所述板（20）一体模制的杆（22），所述杆中的每一个包括：挤出的第一半; （22a）固定在所述板上，以及一个固定部分（28） 相反＆eacute; 从第一个极端。 并且沿着杆的长度的一部分延伸; ＆Middot; （22）的紧固部分（28）固定的薄且柔性的截头圆锥形翼（16）。

公开(公告)号：WO2013186505A1

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/FR2013/051400

申请日：2013-06-14

Applicant: DECATHLON

Inventor： LEBEAUME, Clément ,  TABURY, Kwasi ,  TRONCHON, Jean-Sébastien

IPC: E05B67/00 ,  E05B71/00

CPC classification number: E05B71/00 ,  E05B63/00 ,  E05B65/00 ,  E05B67/003 ,  E05B73/0005 ,  Y10T70/402

Abstract: L'invention concerne un antivol du type collier comprenant un lien souple (12) composé d'armatures (26, 28) noyées dans une épaisseur de matériau élastomère (24), lesdites armatures (26, 28) étant agencées au sein du matériau élastomère (24), afin de conférer audit lien souple (12) flexibilité et résistance globale au sectionnement. L'invention se caractérise par le fait qu'au moins certaines desdites armatures (26, 28) sont distantes les unes des autres de manière qu'elles sont totalement entourées par le matériau élastomère (24).

Abstract translation: 本发明涉及一种套环式防盗装置，其包括由嵌入在弹性体材料（24）本体中的增强件（26,28）组成的柔性联接器（12），所述加强件（26,28）布置在弹性体 材料（24），以便提供所述柔性联接器（12）具有柔性和总体阻断性。 本发明的特征在于，所述增强件（26,28）中的至少一些彼此分离，以便被弹性体材料（24）完全包围。

公开(公告)号：WO2013121119A1

公开(公告)日：2013-08-22

申请号：PCT/FR2013/050039

申请日：2013-01-09

Applicant: DECATHLON

Inventor： HEMBERT, Grégoire ,  GUILLOT, Frédéric ,  HEITZ, Dorothée

IPC: B63H16/04

CPC classification number: B63H16/04

Abstract: L'invention concerne le domaine des pagaies polyvalentes, et notamment un pagaie (1) comportant une première tige (2) présentant une première et une deuxième extrémité, opposées l'une à l'autre, une première pale (3) solidaire de la première tige (2) et située en prolongation de sa première extrémité sur un axe longitudinal (X) de la première tige (2), et un connecteur femelle (10) situé sur la deuxième extrémité de la première tige (2) et orienté sensiblement en direction dudit axe longitudinal (X). Une paroi interne (11) dudit connecteur femelle présente un logement (12) adapté à recevoir un organe rétractable (9) latéralement en saillie d'un connecteur mâle (8) complémentaire pour le verrouillage axial des connecteurs (10,8). Cette même paroi interne (11) présente un évidement (13) oblong, orienté en direction du logement (12), à partir d'un bord extérieur de la paroi interne (11).

Abstract translation: 本发明涉及多用途桨叶的领域，特别涉及一种包括第一轴（2）的桨叶（1），第一轴（2）具有彼此相对的第一和第二端，固定到第一轴（2）的第一叶片（3） ）并且沿着第一轴（2）的纵向轴线（X）位于其第一端的延续中，并且位于第一轴（2）的第二端处的母连接器（10），并且大致沿着方向 的所述纵向轴线（X）。 所述阴连接器的内壁（11）具有壳体（12），其被设计成接纳从互补的阳连接器（8）横向突出的可伸缩构件（9），以将连接器（10,8）轴向地锁定在一起。 该相同的内壁（11）具有从内壁（11）的外边缘沿着壳体（12）的方向定向的长圆形凹槽（13）。

公开(公告)号：WO2012172272A1

公开(公告)日：2012-12-20

申请号：PCT/FR2012/051765

申请日：2012-07-25

Applicant: COUSIN TRESTEC ,  PROUVOST, Stéphane ,  LE GALL, Tanguy ,  DALLE, Valery ,  BARNET, Julien

Inventor： PROUVOST, Stéphane ,  LE GALL, Tanguy ,  DALLE, Valery ,  BARNET, Julien

IPC: F16G11/00 ,  F16G11/02 ,  B63B21/08 ,  B63H9/10

CPC classification number: D04C1/06 ,  B63B21/08 ,  B63H9/10 ,  D04B1/06 ,  F16G11/02

Abstract: La présente invention a pour objet un dispositif de blocage (1) et de déblocage d'un élément tubulaire longiligne (2) comprenant: a. Une gaine de blocage (3) ayant des première (3a) et seconde (3b) extrémités, tressée ou tricotée, comportant un orifice d'admission (4) pour l'admission dudit élément tubulaire longiligne (2) et un orifice de sortie (5) pour la sortie dudit élément tubulaire longiligne (2); b. Des moyens de fixation (6) de ladite gaine de blocage (3) sur un support (7); c. Des moyens de mise en tension (8) de ladite gaine de biocage (3) selon une trajectoire sensiblement rectiligne (L) permettant le blocage dudit élément tubulaire longiligne (2) dans ladite gaine de blocage (3) entre lesdits orifices d'admission (4) et de sortie (5), lesdits moyens de mise en tension (8) étant désactivables manuellement pour le déblocage dudit élément tubulaire longiligne (2) pour permettre son coulissement dans le volume intérieur de la gaine de blocage (3) et à travers lesdits orifices d'admission (4) et de sortie (5), et/ou avec l'aide de moyens de désactivation (9).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于锁定和解锁细长管状元件（2）的装置（1），包括：a。 具有第一（3a）和第二（3b）编织或编织端部的锁定套筒（3），并且包括用于插入细长管状元件（2）的入口孔（4）和用于释放 细长管状元件（2）; 湾 用于将锁定套筒（3）固定到支撑件（7）上的固定装置（6）; 和c。 张紧装置（8），用于沿着基本上直的路径（L）张紧锁定套筒（3），允许细长管状元件（2）锁定在入口（4）和出口（5）之间的锁定套筒（3） ）孔，并且所述张紧装置（8）可以被手动停用以解锁细长管状元件（2），使得其可以在锁定套筒（3）的内部容积内滑动并且通过入口（4）和出口 （5）孔，和/或借助于失活装置（9）。

公开(公告)号：WO2012136920A1

公开(公告)日：2012-10-11

申请号：PCT/FR2012/050706

申请日：2012-04-02

Applicant: LIFEDOMUS ,  LEDOUX, Olivier

Inventor： LEDOUX, Olivier

IPC: G06F3/048 ,  G08C17/00 ,  H04L12/28

CPC classification number: G06F3/04886 ,  G06F3/0481 ,  G06F3/04883 ,  G06F2203/04803 ,  H04L12/2814 ,  H04L12/282

Abstract: L'objet de la présente invention porte sur un procédé de configuration permettant de configurer dynamiquement un système informatique de commande (100) pour commander au moins un dispositif électrique (DEVICE), le système informatique de commande (100) comportant un support de stockage électronique (MEM), une interface de détection d'interaction (PANEL, MOUSE, CAM) pour détecter une interaction d'un utilisateur avec ledit système informatique de commande (100), et une interface graphique (SCREEN) comprenant une région (AREA) présentant au moins une zone (ZONE); l'objet de la présente invention porte également sur un procédé de commande associé au système informatique de commande (100) ainsi configuré.

Abstract translation: 本发明的主题涉及一种配置方法，使得可以动态地配置用于控制至少一个电气设备（DEVICE）的计算机控制系统（100），所述计算机控制系统（100）包括电子存储介质（MEM ），用于检测用户与所述计算机控制系统（100）的交互的交互检测接口（PANEL，MOUSE，CAM）以及包括呈现至少一个区域（ZONE）的区域（AREA）的图形界面（SCREEN） ; 本发明的主题还涉及与如此配置的计算机控制系统（100）相关联的控制方法。

公开(公告)号：WO2012110740A1

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/FR2012/050320

申请日：2012-02-14

Applicant: DECATHLON ,  LARDEUR, Maxime ,  SENIE, Nicolas ,  BENOIT, Jérémy ,  BOUCHE, Nicolas

Inventor： LARDEUR, Maxime ,  SENIE, Nicolas ,  BENOIT, Jérémy ,  BOUCHE, Nicolas

IPC: G01N29/14 ,  G01N33/36 ,  G01N29/22 ,  D06H3/10

CPC classification number: G01N29/14 ,  G01N29/225 ,  G01N33/367 ,  G01N2291/0237

Abstract: L'objet de la présente invention concerne une machine de test (100) pour tissu (MT) se présentant sous la forme d'un manchon comprenant une première (El) et une deuxième (E2) extrémités, ladite machine de test (100) comportant : a) un premier moyen de maintien (10) configuré pour recevoir et maintenir en position la première extrémité (El) du tissu (MT), et b) un deuxième moyen de maintien (20) configuré pour recevoir et maintenir en position la deuxième extrémité (E2) du tissu (MT), le premier moyen de maintien (10) étant agencé avec le deuxième moyen de maintien (20) de telle manière que le premier moyen de maintien (10) est apte à tourner autour d'un axe (X) formé par le deuxième moyen de maintien (20) selon un mouvement circulaire (MC).

Abstract translation: 本发明的主题涉及一种包括第一端（E1）和第二端（E2）的套筒形式的织物（MT）的试验机（100），所述试验机（100）具有：a） 第一保持装置（10），设计成将织物（MT）的第一端（E1）接纳并保持在适当位置，以及b）第二保持装置（20），设计成用于容纳和保持织物（MT）的第二端（E2） （MT）的位置，第一保持装置（10）相对于第二保持装置（20）定位，使得第一保持装置（10）能够绕第二保持装置（10）形成的轴线（X）旋转， （20）在圆周运动（MC）中。

公开(公告)号：WO2012032281A1

公开(公告)日：2012-03-15

申请号：PCT/FR2011/052073

申请日：2011-09-09

Applicant: DECATHLON ,  LAFOUX, Benjamin ,  SIMON, Benjamin ,  WILLIS, Alexis

Inventor： LAFOUX, Benjamin ,  SIMON, Benjamin ,  WILLIS, Alexis

IPC: A47C20/06

CPC classification number: A47C20/06 ,  A47C20/04

Abstract: L'invention concerne un dispositif support destiné à reposer sur une surface d'appui S tel que le sol, et apte à constituer un support pour tout ou partie du corps d'une personne, tel un matelas, avec application dans le domaine du camping. Le dispositif comprend une portion inclinable 1 apte à passer d'une première configuration à une deuxième configuration inclinée par rapport à la première, des moyens de maintien 2, 3 aptes à prendre une position active de maintien de la portion inclinable dans la deuxième configuration et une position inactive dans la première configuration. Les moyens de maintien sont aptes à passer automatiquement de la position inactive à la position active lorsque la portion inclinable passe de la première à la deuxième configuration.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于躺在诸如地板的支承表面S上的支撑装置，例如床垫，并且能够形成用于露营的全部或一部分人的支撑。 所述装置包括可倾斜部分（1），其可以从第一构型移动到相对于第一构型倾斜的第二构造;以及保持装置（2,3），其保持活动位置以将可倾斜部分保持在 第二配置和第一配置中的非活动位置。 当可倾斜部分从第一配置移动到第二配置时，保持装置可以自动地从非活动位置移动到活动位置。

公开(公告)号：WO2012004624A1

公开(公告)日：2012-01-12

申请号：PCT/IB2010/002048

申请日：2010-07-06

Applicant: J.S.T. MFG.CO., LTD. ,  FAKHRI, Abdallah

Inventor： FAKHRI, Abdallah

IPC: H01R4/02

CPC classification number: H05K1/181 ,  H01R4/027 ,  H01R12/57

Abstract: Electrical component (10), comprising at least one pin (14) provided to be soldered on a PCB surface (60) using Surface Mount Technology (SMT). A mobile part (36) is movably mounted on the pin. The mobile part is adapted, when the component is brought next to said surface in order to be fastened and soldered thereon, to abut against said surface and to move with respect to said pin, so as to adopt a position wherein it bridges a gap (D) between the pin and the surface to allow soldering of the pin on the surface. Accordingly, even if the surface is warped, or the solder end portion the pin is not positioned in the desired location, a reliable soldering of the pin can be achieved.

Abstract translation: 电气部件（10），包括使用表面贴装技术（SMT）在PCB表面（60）上焊接的至少一个引脚（14）。 可移动部件（36）可移动地安装在销上。 当将部件靠近所述表面以便紧固和焊接在其上时，移动部件适于抵靠所述表面并相对于所述销移动，以便采用其间隙的位置（ D）在销和表面之间，以允许将销钉焊接在表面上。 因此，即使表面翘曲，或者焊接端部未将销钉定位在期望的位置，可以实现针的可靠的焊接。

公开(公告)号：WO2011144872A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/FR2011/051139

申请日：2011-05-19

Applicant: LOIGEROT, Alain ,  DERMEE, Patrick ,  MOURA, Christian

Inventor： LOIGEROT, Alain ,  DERMEE, Patrick ,  MOURA, Christian

IPC: A23P1/08 ,  A23P1/10 ,  A47J43/20

CPC classification number: A47J43/20 ,  A23P20/20 ,  A23P30/10

Abstract: L'invention concerne une machine (1) à fabriquer des sushis et des makis. Cette machine (1) comprend un enrouleur (10) destiné à réaliser un maki, une presse (20) destinée à compacter au moins une boulette de riz apte à être utilisée pour réaliser un sushi, et un actionneur (30) unique destiné à actionner l'enrouleur et/ou la presse.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制作寿司和麻木的机器（1）。 所述机器（1）包括用于生产木材的卷绕机（10），用于压制用于制造寿司的至少一个米饭的压榨机（20）和用于致动辊子的单个致动器（30）和/或 新闻。

公开(公告)号：WO2011144821A1

公开(公告)日：2011-11-24

申请号：PCT/FR2010/050989

申请日：2010-05-21

Applicant: CIE EUROPE ,  EPICUREO, Giulio ,  LIU, Chun Chi

Inventor： EPICUREO, Giulio ,  LIU, Chun Chi

IPC: F16K37/00 ,  F16K51/02 ,  B65D81/20 ,  B65D85/18

CPC classification number: B65D81/2038 ,  B65D81/2023 ,  F16K15/20 ,  F16K37/0058 ,  F16K51/02

Abstract: L'objet de la présente invention concerne une valve (100) pour extraire par pompage un fluide (F) contenu dans une enceinte (E), ladite valve (100) comportant : a) un corps principal (10) présentant une première ouverture (01) pour le passage dudit fluide (F) lors du pompage, et b) un moyen de signalisation (20) configuré pour indiquer le passage ou non du fluide (F) à travers la première ouverture (01).

Abstract translation: 本发明的目的是一种用于抽吸包含在空间（E）中的流体（F）的阀（100），所述阀（100）包括：a）主体（10），其具有第一开口 （01），用于在泵送期间使所述流体（F）通过，以及b）指示装置（20），其被配置为指示流体（F）是否通过所述第一开口（01）。