公开(公告)号：WO2006087035A1

公开(公告)日：2006-08-24

申请号：PCT/EP2005/050683

申请日：2005-02-16

Applicant: MARTI, Beat

Inventor： MARTI, Beat

IPC: B60K41/20

CPC classification number: B60W30/18 ,  B60W10/04 ,  B60W10/18 ,  B60W2510/186 ,  B60W2520/28 ,  B60W2540/12 ,  B60W2710/0644 ,  B60W2710/065 ,  B60W2710/0666

Abstract: Ein Verfahren zur Anfahrhilfe von Kraftfahrzeugen sieht vor, dass bei stehendem Fahrzeug mit laufendem Motor, eingelegtem Gang und getretener Kupplung und noch einer betätigten Bremse die Motordrehzahl auf eine Betriebsdrehzahl erhöht wird, sobald die noch angezogene Bremse gelöst wird. Eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens enthält Fühler zur Ermittlung der Position der Feststellbremse und der Fussbremse, einen Fühler zur Ermittlung des Fahrzustandes des Fahrzeugs, ein Betätigungselement zur Verstellung der Motordrehzahl und eine Zentralsteuerung in Form einer Steuereinheit, wobei die genannten Fühler zur Übermittlung von MesswertSignalen an die Steuereinheit über Leitungen eingerichtet sind und die Steuereinheit nach Verarbeitung der Signale einen Betätigungsbefehl an das genannte Betätigungselement ausgibt.

Abstract translation: 一种用于机动车辆的牵引方法提供了与发动机运转车辆静止，一个齿轮被啮合，并且仍然保持在离合器和致动制动器时，发动机转速被提高到工作速度，只要仍然吸引制动器被释放。 用于执行该方法的装置包括：用于确定所述驻车制动的位置和脚制动，用于检测车辆，用于调节发动机转速和在控制单元的形式的中央控制器的致动元件的驱动状态的传感器的传感器，所述传感器用于发送测量信号到 所述控制单元被布置在线，并输出操作命令到所述致动器，信号的处理后的控制单元。

公开(公告)号：WO2006077234A1

公开(公告)日：2006-07-27

申请号：PCT/EP2006/050310

申请日：2006-01-19

Applicant: SWISSCOM MOBILE AG ,  RITTER, Rudolf ,  LAUPER, Eric

Inventor： RITTER, Rudolf ,  LAUPER, Eric

IPC: G07C9/00 ,  G06K19/07

CPC classification number: G07C9/00087 ,  G07C2009/00095

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein System und eine Vorrichtung zur Identifikation mittels eines Identifikationstags (3), in welchem von einer Abfragevorrichtung über eine kontaktlose Schnittstelle (36) des Identifikationstags (3) ein Request an ein Kontrollmodul (31) des Identifikationstags (3) übertragen wird, so dass mittels des Kontrollmoduls (31) auf in einem dem Identifikationstag (3) zugeordneten Speichermodul (32) gespeicherten Identifikationsdaten zugegriffen wird, und dass die Identifikationsdaten über die kontaktlose Schnittstelle (36) übertragen werden, wobei mittels einer dem Identifikationstag (3) zugeordneten Messvorrichtung oder eines Sensors (34) und/oder mittels einer Analysevorrichtung (35) körperspezifische Identifikationsdaten des Trägers (2) erfasst und an ein Verifikationsmodul (33) übertragen werden, wobei mittels des Verifikationsmoduls (33) die übermittelten körperspezifischen Identifikationsdaten des Trägers (2) mit den im Speichermodul (32) gespeicherten Identifikationsdaten verglichen werden und die Identität des Trägers (2) mittels des Verifikationsmoduls (33) bestätigt wird, und wobei der Identifikationstag (3) unter die Haut des Trägers (2) eingespritzt und/oder gesetzt wird. Der Identifikationstag (3) kann insbesondere ein RFID-Tag und/oder ein NFC-Tag sein.

Abstract translation: 本发明通过识别标签（3），的装置涉及一种方法，系统和设备，用于识别在通过所述识别标签的非接触式接口（36），其由查询装置（3），以识别标签的一控制模块（31）的请求（3） 由3识别标签的装置（发送，使得由所述识别标签（3）存储器模块中相关联的控制模块（31）的装置（32）存储的识别数据被访问，并且经由非接触接口（36）的识别要发送的数据，其中 来）与测量装置或传感器相关联（34）和/或（由分析装置35）的装置检测载体的身体特定的识别数据（2）并传送到验证模块（33），（载体的由验证模块的装置所发送的身体特定的识别数据（33） 2）与（在存储模块32中）克 espeicherten识别数据进行比较，并且所述载体（2）的由验证模块（33）的装置中的身份被确认，并且该识别标签（3）的（2）和/或设置在载体的皮肤下注射。 特别是识别标签（3）可以是一种RFID标签和/或NFC标签。

公开(公告)号：WO2006074682A2

公开(公告)日：2006-07-20

申请号：PCT/EP2004/053711

申请日：2004-12-27

Applicant: SWISS REINSURANCE COMPANY ,  BOLANO, Manuel ,  VAN EEDEN, Loraine ,  GLOGG, Arnold

Inventor： BOLANO, Manuel ,  VAN EEDEN, Loraine ,  GLOGG, Arnold

IPC: G06F17/60

CPC classification number: G06Q10/087 ,  G06Q40/08

公开(公告)号：WO2006039943A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：PCT/EP2004/052501

申请日：2004-10-11

Applicant: SWISSCOM AG ,  DANZEISEN, Marc ,  SCHAEDLER, Michael ,  RODELLAR, Daniel

Inventor： DANZEISEN, Marc ,  SCHAEDLER, Michael ,  RODELLAR, Daniel

IPC: H04L12/56

CPC classification number: H04W8/14 ,  H04W48/18 ,  H04W84/045 ,  H04W88/06 ,  H04W88/10 ,  H04W92/20

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zum Erstellen ei­ner optimierten Kommunikationsverbindung (SC/DC) zwischen mindestens zwei mobilen Netzwerksodes (10, 11), wobei entsprechende Schnittstellenverwal­tungsmodule (40, 41) Lookup-Tabellen (401, 411) mit verfügbaren Netzwerk­schnittstellen (30, 31) erstellen, wobei Konfigurationsdaten über einen ständig ansprechbaren Signalisierungskanal (sSC) zwischen den mobilen Netzwerksodes übertragen werden, wobei basierend auf den Konfigurationsdaten mittels entsprechender Signalisierungsroutermodule mindestens ein Signalisierungs­-kanal (SC) über eine der verfügbaren Netzwerkschnittstellen (30, 31) zum Übertragen von Konfigurationsdaten erstellt wird, und wobei basierend auf den Konfigurationsdaten mittels entsprechender Datenroutermodule (60, 61) mindestens ein Datenkanal (DC) über eine der verfügbaren Netzwerkschnittstellen (30, 31) erstellt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和系统，用于创建至少两个移动Netzwerksodes（10，11），相应的接口管理模块（40,41），查找表（401，411）之间的优化通信链路（SC / DC）（与可用的网络接口30 ，31）创建SSC）在移动Netzwerksodes之间传输，其中在一个连续可寻址信令信道的配置数据（其中，由用于发射相应经由可用网络接口中的一个（30信令路由器模块，至少一个信令信道SC），31的装置）基于（配置数据 通过配置数据创建的，并且其中由通过（30，31）被创建可用的网络接口中的一个对应的数据路由器模块（60，61）的至少一个数据信道（DC）的装置上的配置数据的基于。

公开(公告)号：WO2006018356A1

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：PCT/EP2005/053307

申请日：2005-07-11

Applicant: CHAPPUIS, Michel

Inventor： CHAPPUIS, Michel

IPC: G11B33/04

CPC classification number: G11B33/0422 ,  G11B33/0472 ,  G11B33/0483

Abstract: Eine Vorrichtung zum Auffinden von in Hüllen untergebrachten digitalen Datenträgern umfasst ein Gestell (1), in welchem ein erster Aufnahmebehälter (1) und ein zweiter Aufnahmebehälter (3) für ein Band (11) untergebracht sind. Zudem ist ein Ständer (4) vorgesehen, an welchem ein Umlenkelement (9) um eine Achse (10) drehbar gelagert ist. Das Band (11) kann vom ersten Aufnahmebehälter (2) über das Umlenkelement (9) in den zweiten Aufnahmebehälter (3) überführt werden und umgekehrt. Das Band (10) besteht aus mehreren aneinander gereihten Taschen (12), welches vorzugsweise leporelloartig zusammenfaltbar ist. In die Taschen (12) sind jeweils die digitalen Datenträger einsteckbar. Durch das Überführen des Bandes über das Umlenkelement (9) können die in den Taschen (12) untergebrachten digitalen Datenträger sehr rasch durchgesehen werden, ein leichtes Auffinden des gesuchten Datenträgers wird dadurch in optimaler Weise ermöglicht.

Abstract translation: 用于定位容纳在外壳的装置的数字数据载体包括框架（1），其中的第一容器（1）和第二容器（3）的带（11）被容纳。 此外，支架（4）被提供，其上绕轴（10）的偏转元件（9）可转动地安装。 从第一接收容器（2）被传输，反之亦然磁带（11），通过所述偏转元件（9）到所述第二容器（3）。 带（10）由若干并列的凹坑（12），其优选是可折叠的手风琴式的。 每个数字盘可以被插入到口袋（12）。 在凹穴（12）中容纳的数字媒体可以通过在所述偏转元件（9）将所述带非常迅速地可以看出，所需要的体积的容易检索以最佳的方式成为可能。

公开(公告)号：WO2006005375A1

公开(公告)日：2006-01-19

申请号：PCT/EP2004/051444

申请日：2004-07-09

Applicant: SWISSCOM AG ,  MESSMER, Bruno ,  JEGERLEHNER, Roger

Inventor： MESSMER, Bruno ,  JEGERLEHNER, Roger

IPC: H04N7/14

CPC classification number: H04N21/4788 ,  H04N7/147 ,  H04N7/173 ,  H04N21/25841 ,  H04N21/41407 ,  H04N21/4223 ,  H04N21/6131 ,  H04N21/6181

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur automatisierten Erstellung einer Bilddatenverbindung, wobei Standortdaten von einem Mobilendgerät (11, 12) bestimmt werden und entsprechend dieser Standortdaten dem Mobilendgerät (11, 12) ein verfügbares Videoterminal (21, 22, 23, 31, 32) zugeordnet wird, und wobei für eine Sprachdatenverbindung zum oder vom Mobilendgerät über das Videoterminal eine der Sprachdatenverbindung zugeordnete Bilddatenverbindung erstellt wird. Standortdaten von Mobilendgeräten bzw. von Videoterminals worden von einem Mobilgerät-Erfassungsmodul (101) bzw. einem Videoterminal-Erfassungsmodul (201) bestimmt. Ein Bilddaten-Verbindungsmodul (202) ordnet dem Mobilendgerät (11, 12) entsprechend einer Distanzberechnung ein verfügbares Videoterminal (21, 22, 23, 31, 32) zu und erstellt unter Verwendung dieses Videoterminals eine einer Sprachdatenverbindung des Mobilendgeräts entsprechende Bilddatenverbindung.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法和用于自动创建的图像数据的连接的系统，所述从移动终端的位置数据（11，12）被确定，并且对应于该位置数据到移动终端（11，12）的可用的视频终端（21，22，23，31，32 被分配），并且其中用于语音数据链接到或者从经由视频终端所述移动终端是被创建的语音数据连接相关联的图像数据的连接。 移动终端或从移动设备检测模块（101）或一个视频终端检测模块（201）的视频终端是位置数据被确定。 的图像数据链接模块（202）对应于距离计算的可用视频终端中的移动终端（11，12）相关联（21，22，23，31，32），并且通过使用该视频终端对应的图像数据连接的移动终端的语音数据连接中的一个产生。

公开(公告)号：WO2006000588A1

公开(公告)日：2006-01-05

申请号：PCT/EP2005/053003

申请日：2005-06-27

Applicant: ANTI-GERM AG ,  BOLT, Ernst ,  STRAHM, Peter ,  SUTER, Hansruedi

Inventor： BOLT, Ernst ,  STRAHM, Peter ,  SUTER, Hansruedi

IPC: A61L9/14

CPC classification number: B05B17/0607 ,  A61L9/14 ,  F24F3/16 ,  F24F6/12 ,  F24F2003/1675 ,  F24F2006/125 ,  Y02B30/80

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Einbringen eines flüssigen Mediums, insbesondere Entkeimungsmittels (16) in ein gasförmiges Medium, umfassend einen Gehäuseteil (1), in welchem eine Vernebelungseinrichtung (2) in Form eines Ultraschall­Zerstäubers mit einem Piezoelement (3), welchem das Entkeimungsmittel (16) zur Zerstäubung zuführbar ist, ein Kanal (4) mit einer Einlassöffnung (5) und mindestens einer Auslassöffnung (6), durch welchen das gasförmige Medium am Ultraschall­1o Zerstäuber vorbeiführbar ist, wobei das gasförmige Medium die zerstäubten Partikel des Entkeimungsmittels (16) mitnimmt, und ein im Kanal (4) angeordneter Ventilator (7) untergebracht sind. Dieses Gerät ist dadurch gekennzeichnet, dass der Gehäuseteil (1) ferner eine Stromversorgungseinheit (15) für den Ultraschall-Zerstäuber und den Ventilator (7), eine Steuereinheit (14), wobei über diese Steuereinheit (14) das Piezoelement (3) des Ultraschall-Zerstäubers mit einer vorgegebenen Frequenz in Schwingung versetzbar ist, und eine Spannungssteuereinheit (17), mit welchem die an den Ultraschall-Zerstäuber angelegte Spannung veränderbar ist, umfasst.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于在气态介质引入的液体介质，特别是杀菌剂（16），包括壳体部件（1），其中一个雾化装置（2）中的超声波雾化器具有压电元件（3），其中，所述消毒剂（形式 16），用于雾化可以被提供，一个信道（4）具有入口开口（5）和至少一个出口开口（6），通过它在Ultraschall1o雾化器的气态介质被引导经过，其特征在于，所述气态介质夹带的灭菌剂的雾化粒子（16） 和在通道（4），其设置风扇（7）被容纳。 该装置的特征在于，所述壳体部分（1）还包括用于将超声波雾化器和风扇（7），控制单元（14），该控制单元（14）的压电元件的电源单元（15）（3）超声波的 -Zerstäubers是位移以预定的频率振动，并且与施加到超声雾化器的电压的电压控制单元（17）是可改变的，其包括

公开(公告)号：WO2005119413A1

公开(公告)日：2005-12-15

申请号：PCT/EP2005/052506

申请日：2005-06-01

Applicant: SWISSCOM MOBILE AG ,  RITTER, Rudolf ,  LAUPER, Eric

Inventor： RITTER, Rudolf ,  LAUPER, Eric

IPC: G06F3/00

CPC classification number: G06F3/011 ,  G06F3/016

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein System und eine Vorrichtung zur körpergesteuerten Übertragung von zu selektierenden Datenelementen an ein Endgerät (10). In einer Lookup-Tabelle werden Referenzwerte sowie zugeordnete Datenelemente abgespeichert. Mittels mindestens eines an einer Körperstelle eines Benutzers anbringbaren Beschleunigungssensors (31) werden durch Körperbewegungen des Benutzers beeinflussbare Beschleunigungswerte und/oder Erschütterungswerte erfasst. Mittels eines Vergleichsmoduls werden Beschleunigungswerte und/oder Erschütterungswerte mit Referenzwerten verglichen werden und mindestens ein einem Referenzwert zugeordnetes Datenelement selektiert. Mittels eines Übertragungsmoduls wird das mindestens eine selektierte Datenelement an das Endgerät (10) übertragen.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，系统和数据的主体控制传输的设备将被选择的元件的端子（10）。 在查找表中的参考值和相关联的数据项被存储。 使用至少一个附接至使用者的加速度传感器（31）的一个身体部位是用户的身体运动检测可以被影响的加速度值和/或振动水平。 由比较模块的装置是加速度值和/或振动值与参考值进行比较和至少一个基准值相关联的数据元素被选择。 通过传输模块的装置将所述至少一个选择的数据项发送到所述终端（10）。

公开(公告)号：WO2005114975A1

公开(公告)日：2005-12-01

申请号：PCT/EP2004/050580

申请日：2004-04-21

Applicant: SWISSCOM FIXNET AG ,  RITZ, Rudolf

Inventor： RITZ, Rudolf

IPC: H04M17/00

CPC classification number: G07F7/025 ,  G06Q20/28 ,  G06Q20/32 ,  G06Q20/327 ,  G06Q20/341 ,  G06Q20/342 ,  G07F7/0886 ,  G07F7/1008 ,  H04M17/00 ,  H04M17/02 ,  H04M17/026 ,  H04M17/103 ,  H04M2017/12

Abstract: Es wird ein Verfahren zur Telefonie im Festnetz angegeben, bei dem eine neuartige Chipkarte (20) mit einem Speicher (22), der lediglich lesbar ist und die Kartennummer sowie die Einwahlnummer einer Prepaid-Zentrale (34) sowie gegebenenfalls weitere Daten gespeichert enthält, von einem kontaktlos arbeitenden Lesegerät (12) gelesen wird, das mit einem Telefonapparat verbunden oder in diesen eingebaut ist. Die gelesenen Daten werden an die Prepaid-Zentrale übermittelt und von dieser ausgewertet. Ist die Karte gültig, wird die Telekommunikations-Verbindung freigeschaltet. Die Karte wird von to der Prepaid-Zentrale verwaltet, die auch den Kredit überwacht und die Verbindung gegebenenfalls unterbricht.

Abstract translation: 公开的是固定网络中的电话的方法，其中具有一个存储器（22），其是能够仅读取并包括卡号和预付费中心的访问号（34）和可选地存储进一步的数据的新的芯片卡（20）， 非接触读写器的工作（12）被读取，其被连接到设置或内置到它电话。 所读取的数据被发送到预付总部和由它进行评价。 如果卡是有效的，电信连接被激活。 该卡是通过向预付费中心，还监视信贷，打破如有必要，连接所有。

公开(公告)号：WO2004105320A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：PCT/EP2004/050838

申请日：2004-05-18

Applicant: SWISSCOM AG ,  ROSSIER, Daniel ,  VARONE, Sacha ,  WAGEN, Jean-Frédéric ,  INGUSCIO, Vincenzo ,  MARCHON, Eric ,  GAMBA, Fiorenzo

Inventor： ROSSIER, Daniel ,  VARONE, Sacha ,  WAGEN, Jean-Frédéric ,  INGUSCIO, Vincenzo ,  MARCHON, Eric ,  GAMBA, Fiorenzo

IPC: H04L12/28

CPC classification number: H04W16/04 ,  H04W16/10 ,  H04W28/16 ,  H04W84/12

Abstract: Ein computerbasiertes System (4') für die dynamische Zuweisung von Trägerfrequenzen zu computerisierten Zugriffspunkten (API, AP2, APn) eines lokalen Funknetzes (7), ein so genanntes WLAN, wird über eine Kommunikationsverbindung (6) mit den Zugriffspunkten (AP1, AP2, APn) verbunden. Aktuelle Betriebswerte, wie die aktuelle Anzahl assozierter Benutzer sowie die aktuelle Anzahl empfangener fehlerhafter und fehlerloser Datenpakete, werden durch autonome Agentenmodule (AM1, AM2, AMn) des computerbasierten Systems (4') über die Kommunikationsverbindung (6) aus den Zugriffspunkten (AP1, AP2, APn) erfasst. Im computerbasierten System (4') werden basierend auf den erfassten Betriebswerten individuelle Gewichtungsfaktoren für die Zugriffspunkte (AP1, AP2, APn) berechnet. Zugriffspunktinformationen über die Zugriffspunkte (API, AP2, APn), welche aktuelle Trägerfrequenzen und Gewichtungsfaktoren umfassen, werden im computerbasierten System (4') gespeichert. Basierend auf den gespeicherten Zugriffspunktinformationen werden im computerbasierten System (4') optimale Trägerfrequenzen, respektive Funkkanäle, zur Reduzierung von Interferenzen zwischen den Zugriffspunkten (AP1, AP2, APn) ermittelt und über die Kommunikationsverbindung (6) in den Zugriffspunkten (AP1, AP2, APn) gesetzt. Optimale Trägerfrequenzen respektive Funkkanäle können so ermittelt und in den Zugriffspunkten (API, AP2, APn) gesetzt werden, ohne dass dafür Ressourcen des lokalen Mobilfunknetzes (7) verwendet werden müssen und ohne dass Änderungen an den Zugriffspunkten (AP1, AP2, APn) vorgenommen werden müssen.

Abstract translation: 本地无线网络的基于计算机的系统（4“）为载波频率的计算机化的接入点的动态分配（AP1，AP2，APN）（7），一个所谓的无线网络连接，是通过通信链路（6）与所述接入点（AP1，AP2， APN）连接。 当前工作值，比如当前数目assozierter用户和接收的错误和无差错的数据包的当前数量是自治代理模块经由所述通信链路（4“）的基于计算机的系统的（AM1，AM2，AMN）（6）的接入点（AP1，AP2的 ，APN）来检测。 在基于计算机的系统（4“）是基于检测到的操作量来计算用于所述接入点（AP1，AP2，APN）个别加权因子。 上在基于计算机的系统（AP1，AP2，APN），该电流的载波频率和加权因子包括存储在接入点（4“）的接入点信息。 基于所存储的接入点的信息的最佳载波频率，分别无线信道经由通信链路降低接入点（AP1，AP2，APN）是在基于计算机的系统（4“）被确定，并且之间的干扰（在接入点（6）AP1，AP2，APN ）设置。 最佳的载波频率分别无线电信道可以被如此确定，并在接入点（AP1，AP2，AP n）设置，而不需要本地蜂窝网络（7）必须使用的资源并且不需要改变到接入点（AP1，AP2，AP N）进行 需要。