公开(公告)号：WO2003091623A1

公开(公告)日：2003-11-06

申请号：PCT/GB2003/001699

申请日：2003-04-22

Applicant: LEWIS, Keith

Inventor： LEWIS, Keith

IPC: F21V29/00

CPC classification number: F21V29/70 ,  A42B3/044 ,  B60Q1/0005 ,  F21S43/14 ,  F21S45/47 ,  F21S45/50 ,  F21V15/00 ,  F21V15/04 ,  F21V25/12 ,  F21V29/004 ,  F21V31/04 ,  F21V2200/13 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: Lighting apparatus is provided comprising a light source (10), the light source being encapsulated in a protective medium (11) to seal the light source against ingress of moisture, the lighting apparatus having a heat sink (12, 13), the heat sink having a first region (12) in communication with light source (10) to receive heat from the light source (10) and a second region (13) which projects externally of the protective medium, such that the heat sink can dissipate heat to the ambient area. The invention provides light apparatus which is particularly suitable for use with caving lamps, although other uses are possible, for example in traffic lights or the lights of a motor vehicle, where the encapsulation would provide protection against rain.

Abstract translation: 提供了一种照明装置，包括光源（10），光源被封装在保护介质（11）中以密封光源以防止湿气侵入，照明装置具有散热器（12,13），散热片 具有与光源（10）连通以从光源（10）接收热量的第一区域（12）和从保护介质外部突出的第二区域（13），使得散热器可以将热量散发到 环境区域。 本发明提供了特别适用于aving灯的光装置，尽管其它用途也是可能的，例如交通信号灯或机动车辆的灯，其中封装将提供防雨防护。

公开(公告)号：WO02037021A1

公开(公告)日：2002-05-10

申请号：PCT/DE2001/003952

申请日：2001-10-16

IPC: F21S8/00 ,  F21V7/05 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21V7/05 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: The aim of the invention is to produce an easily readable display device (5) for a transmitter element (1). To this end, one corner on the housing (3) of a transmitter element (1) is configured in the form of a display device (5). Parts of the direct light in a first beam direction (23) of an LED are deviated in different directions by means of two integrated reflectors (11) which are located beneath the outer wall (9) of the body (7) that is shaped in the form of a housing corner.

Abstract translation: 实现对一个发射器元件（1）高度可见的显示装置（5），它提供了在外壳上的角落（3）的传感器元件（1）作为显示装置（5）被布置。 直射光的部分是在一个由位于下方的外壁两个集成反射器（11）的装置的LED（9）的形成为壳体主体（7）的角部布置，偏转在不同方向上的第一照射方向（23）。

公开(公告)号：WO01086606A1

公开(公告)日：2001-11-15

申请号：PCT/EP2001/005194

申请日：2001-05-08

IPC: F03D11/04 ,  F03D11/00 ,  F21S8/00 ,  F21S9/04 ,  F21V23/04 ,  G08B5/00 ,  G08B5/22 ,  G09F13/00 ,  G09F13/20 ,  F21W111/00 ,  F21Y101/02

CPC classification number: F21S9/043 ,  F03D80/10 ,  F21S9/022 ,  F21V23/04 ,  F21W2111/00 ,  F21W2111/06 ,  F21Y2115/10 ,  G08B5/00 ,  Y02B10/30 ,  Y02E10/72

Abstract: The invention relates to an aircraft beacon device installed on a high structure, preferably on a tower of a wind power installation, and comprising a least one luminous means and at least one switching device that switches said luminous means. The aim of the invention is to improve an aircraft beacon device of wind power installations and, in particular, to design the operation thereof to be as effective as possible. To this end, the aircraft beacon device installed on a high structure, preferably on a wind power installation, and comprising at least one luminous means mounted on the structure is provided with a device for detecting the brightness value, e.g. a twilight switch. Said device for detecting the brightness value detects the brightness of day in the surroundings of the structure and is connected to a switching device, which evaluates the measured data and switches on the aircraft beacon when a defined brightness value is fallen below of.

Abstract translation: 本发明涉及一种结构的大的高度，优选地是风力发电设备的塔的飞行导航装置，与至少一个照明装置，以及开关的至少一个开关装置，该装置的光源。 本发明的目的是改进的风力涡轮机的飞行导航装置和使特定它们的操作尽可能有效。 一个结构的飞行导航装置很高的高度，优选地与安装在建筑物的至少一个发光装置的风力发电设备，其中用于检测所述亮度值的装置，例如 ，本发明提供一种暮开关，其检测在建筑物环境是用于检测与开关装置，其评估所测得的数据和飞行警告灯开启当超过一定的亮度级时对相关联的亮度值的装置白天亮度。

公开(公告)号：WO00069000A1

公开(公告)日：2000-11-16

申请号：PCT/DE2000/001508

申请日：2000-05-12

IPC: F21V19/00 ,  F21S8/00 ,  F21S8/04 ,  F21S8/10 ,  F21V29/00 ,  F21V29/74 ,  F21V31/03 ,  F21W101/12 ,  F21W101/14 ,  F21Y115/10 ,  G09F13/22 ,  G09F21/04 ,  H01L33/64 ,  H05K3/00 ,  H01L33/00

CPC classification number: F21V29/004 ,  F21S10/06 ,  F21S43/14 ,  F21S45/47 ,  F21V29/74 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10 ,  G09F13/22 ,  G09F21/04 ,  H01L33/64 ,  H01L2924/0002 ,  H05K3/0061 ,  H05K2201/10106 ,  Y10S362/80 ,  H01L2924/00

Abstract: The invention relates to a light-emitting diode array that is surface-mounted on a board (1), such as a flexible board. The light-emitting diode array is mounted on a heat sink (3), so that the heat can be dissipated in an optimal manner. Said heat sink can take any form desired so that it is possible to design motor vehicle lamps, such as indicator lamps or similar, that can be adapted to the outer contour of the vehicle. In the case of a rotating lamp, the board (1) can be mounted around a heat sink that is configured as a cylindrical hollow body and can be operated rotationally.

Abstract translation: 本发明描述了一种在基板上（1），如柔性板表面安装的LED阵列，其被应用到热沉（三），使得热被最佳地消散。 散热器可以具有任何期望的形状，从而使机动车辆灯，如指示器或类似物可以被构造，其可适合于车辆的外部轮廓。 在一个Rundumleuchte板（1）可附接到形成为散热器和周向操作的圆柱形空心体。

公开(公告)号：WO00045087A1

公开(公告)日：2000-08-03

申请号：PCT/EP2000/000610

申请日：2000-01-27

IPC: F21S4/00 ,  F21V8/00 ,  F21V9/08 ,  F21V15/01 ,  F21V21/088 ,  F21V23/06 ,  F21V31/00 ,  F21V33/00 ,  F21W111/00 ,  F21W121/00

CPC classification number: G02B6/001 ,  D04B1/225 ,  D04C1/06 ,  D10B2401/20 ,  F21S4/26 ,  F21V9/08 ,  F21V15/01 ,  F21V21/088 ,  F21V23/06 ,  F21V31/00 ,  F21V33/006 ,  F21W2111/00 ,  F21W2121/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: The invention relates to a combination of a light-emitting tubular device (25) and a support pillar (15) for retaining and electrically connecting the device, the light emitting device comprising a translucent outer sheath comprising braided filaments (8) and a light emitter (2) arranged within the tubular hollow body (1), the combination comprising retaining hooks (20, 36, 41) for retaining the device in the pillar, and power connectors (19, 26, 38, 43) for connecting the device and the pillar and providing power to the light emitter. The invention also relates to a light emitting device and a pillar for mounting the device with purposes of delimiting pedestrians walking areas, performing towing functions, rescuing activities, signaling.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于保持和电连接该装置的发光管状装置（25）和支撑柱（15）的组合，所述发光装置包括包含编织细丝（8）和光发射器 （2）布置在所述管状空心体（1）内，所述组合包括用于将所述装置保持在所述柱中的保持钩（20,36,41）以及用于连接所述装置的电源连接器（19,26,38,43）和 支柱并向发光体提供电力。 本发明还涉及一种发光装置和用于安装该装置的支柱，用于限定行人步行区域，执行牵引功能，救援活动，信令。

公开(公告)号：WO98038613A1

公开(公告)日：1998-09-03

申请号：PCT/US1998/003858

申请日：1998-02-26

IPC: B60Q7/00 ,  E01F9/615 ,  G08B23/00 ,  B60Q1/00 ,  E01F9/00 ,  G08B3/00 ,  G08B5/36 ,  G08B21/00 ,  G09F13/04 ,  H01R33/00 ,  G08B1/095

CPC classification number: F21V19/045 ,  B60Q7/00 ,  E01F9/615 ,  F21V15/015 ,  F21V19/001 ,  F21V21/005 ,  F21V23/06 ,  F21V31/005 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10 ,  H01R12/721

Abstract: A visual signaling device has one or more light source modules (10). Each module (10) is of "Tri-liptic", i.e., generally triangular shape, but with the triangle corners rounded. Inside the triangle, is a perfect circle, to aid in the optical dispersion of the light source (74). The modules are each formed by back (18, 20) and front moldings (22). The light source module (10) contains light source (26) on a printed circuit board (70). This module also contains the electronics causing light source to flash, be illuminated constantly or a reflector to rotate around a stationery bulb (74). A conduit (60), which is a strip of printed circuit board with connectors at its opposite ends, extends between the top and bottom of each module of the stack. The board containing the light source is inserted via guides (76) into another connector which is attached to the conduit. The light source module (10) may readily be removed and may be interconnected into a stack by connection of the tops and bottoms of the back moldings of adjacent modules in the stack by means of interlocking projection and slots (36, 38). A cover (14) and a base (12) may be connected to the topmost and lowermost modules of the stack. The base may contain an audible warning source (82). The connection of the modules in the stack does not require separate rods or screws which extend through the entire stack.

Abstract translation: 视觉信号装置具有一个或多个光源模块（10）。 每个模块（10）都是“三重”，即大致三角形形状，但是三角形的圆角是圆形的。 在三角形内，是一个完美的圆形，有助于光源（74）的光学色散。 模块各自由后部（18,20）和前部模制品（22）形成。 光源模块（10）在印刷电路板（70）上包含光源（26）。 该模块还包含引起光源闪烁的电子设备，不断照亮或反射器围绕文具灯泡旋转（74）。 导管（60），其是在其相对端处具有连接器的印刷电路板条，在堆叠的每个模块的顶部和底部之间延伸。 包含光源的板通过引导件（76）插入连接到导管的另一个连接器中。 光源模块（10）可以容易地移除，并且可以通过互锁突起和狭槽（36,38）连接堆叠中的相邻模块的后模制品的顶部和底部而互连成堆叠。 盖（14）和基座（12）可以连接到堆叠的最上面和最下面的模块。 基座可能包含一个可听见的警告源（82）。 堆叠中的模块的连接不需要单独的杆或螺钉，其延伸穿过整个堆叠。

公开(公告)号：WO98035851A1

公开(公告)日：1998-08-20

申请号：PCT/DE1998/000419

申请日：1998-02-13

IPC: F21V19/00 ,  B60Q1/26 ,  F21K7/00 ,  F21S8/00 ,  F21V5/02 ,  F21V7/00 ,  F21W101/02 ,  F21Y115/10 ,  H01L33/00 ,  H01R4/24 ,  H01R33/09 ,  H01R33/88 ,  H01R33/945

CPC classification number: H01R33/945 ,  B60Q1/2696 ,  F21V5/02 ,  F21V7/0091 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2115/10 ,  H01R4/2416 ,  H01R33/09 ,  Y10S362/80

Abstract: The invention relates to a luminous element, especially for illuminating function symbols or indicating functions in automobiles, comprising a housing (3) for installing the luminous element (1) in an assembly part (15) accommodating at least one luminiferous element (7) and at least two contact elements (5), also accommodated in the housing, for connecting the connecting contacts of the at least one luminiferous element (7). Each contact element (5) has longitudinal slots (23), each accommodating at least one connecting contact (7b, 27a) of the at least one luminiferous element (7) or one additional electronic component (27).

Abstract translation: 本发明涉及一种发光元件，特别是用于照明功能的符号或用于信令在机动车辆中的功能，具有壳体（3），用于安装发光元件（1）在安装部（15），在其中加入至少一种光束产生元件（7） 和在所述壳体（3）的接触元件（5），用于接触所述至少一个光束产生元件（7），每个接触元件的端子（5）具有用于在每种情况下的至少一个连接触点接收纵向狭槽（23）由至少两个记录（7B; 27A）的 该至少一个光束产生元件（7）或一个另外的电子部件（27）。

公开(公告)号：WO1998017351A1

公开(公告)日：1998-04-30

申请号：PCT/EP1997005862

申请日：1997-10-23

Applicant: KLINGSCH, Wolfram ,  WAGNER, Andreas

IPC: A62B03/00

CPC classification number: G08B7/066 ,  A62B3/00 ,  F21S4/28 ,  F21S8/032 ,  F21S8/037 ,  F21W2111/00 ,  F21Y2105/10 ,  F21Y2115/10

Abstract: An escape route signalling system for installations is disclosed, in particular for buildings, constructions, skyscrapers, large meeting halls, underground stations, shopping centres, tunnels, industrial complexes, museums, department stores, airports, hotels or ships, by means of escape route signalling. The escape route signalling is a luminous strip (10).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于建筑物救护通道信号系统，特别是对建筑物，构筑物，高层建筑，大型会议室或住宅休闲，地铁站，商场，隧道，工业园区，博物馆，商场，机场，酒店，船舶与逃生路线指示牌 ， 它是按照本发明所提供的是标志救援方式是光带（10）。

公开(公告)号：WO1994012368A1

公开(公告)日：1994-06-09

申请号：PCT/US1993011747

申请日：1993-12-02

Applicant: K.W. MUTH COMPANY, INC.

Inventor： K.W. MUTH COMPANY, INC. ,  ROBERTS, John, K. ,  SPENCER, Keith, R.

IPC: B60Q01/26

CPC classification number: B60R1/08 ,  B60Q1/2665 ,  B60R1/12 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1215 ,  B60R2001/1223 ,  B60R2001/1246 ,  B60R2001/1284 ,  F21S43/14 ,  F21V9/00 ,  F21W2111/00

Abstract: A mirror assembly (10) including a dichroic mirror (50) which allows a predetermined narrow spectral band to pass through the mirror and be seen from a position forward of the mirror (50), and which further reflects a broad spectral band of light which originates from a direction forward of the mirror; a light source (62, 76) is positioned rearwardly of the mirror (50) and emits light in the predetermined narrow spectral band passed by the dichroic mirror; and an electronic circuit is provided which is operable to step up, or step down the voltage supplied to the light source thereby maintaining a constant voltage source which is utilized to energize the light source (62, 76).

Abstract translation: 一种包括分光镜（50）的反射镜组件（10），其允许预定的窄光谱带通过反射镜并从反射镜（50）的前方的位置看到，并且还反射了宽的光谱带 源于镜子前方的一个方向; 光源（62,76）位于反射镜（50）的后方并发射由分色镜通过的预定窄光谱带中的光; 并且提供电子电路，其可操作以升高或降低提供给光源的电压，从而保持用于激励光源（62,76）的恒定电压源。

公开(公告)号：WO1994009508A1

公开(公告)日：1994-04-28

申请号：PCT/US1993009971

申请日：1993-10-18

Applicant: K.W.MUTH COMPANY, INC.

Inventor： K.W.MUTH COMPANY, INC. ,  ROBERTS, John, K.

IPC: H01J40/14

CPC classification number: B60R1/08 ,  B60Q1/2665 ,  B60R1/12 ,  B60R1/1207 ,  B60R2001/1215 ,  B60R2001/1223 ,  B60R2001/1246 ,  B60R2001/1284 ,  F21V9/00 ,  F21W2111/00

Abstract: A mirror assembly (10) including an enclosure (50) having an aperture (44), and defining a cavity (60), a light source or lamp (70) for emitting light in predetermined wavelengths or an instrument for emitting or receiving light having predetermined characteristics, borne by the enclosure and positioned in the cavity; and a dichroic mirror (110) borne by the enclosure and disposed in substantially occluding relation relative to the aperture, the dichroic mirror reflecting ambient visible light and being substantially transparent to the light emitted by the light source and instrument, or received by the instrument as the case may be.

Abstract translation: 包括具有孔（44）并且限定空腔（60）的外壳（50）的反射镜组件（10），用于发射预定波长的光的光源或灯（70）或用于发射或接收具有 预定特性，由外壳承载并定位在腔中; 和分隔镜（110），其由所述外壳承载并且相对于所述孔以基本上闭塞的关系设置，所述分色镜反射环境可见光，并且对于由所述光源和仪器发射的光或由所述仪器接收的光基本上是透明的， 情况可能。