ЕМКОСТЬ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
    1.
    发明申请
    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ 审中-公开
    食品容器

    公开(公告)号:WO2006126911A1

    公开(公告)日:2006-11-30

    申请号:PCT/RU2005/000615

    申请日:2005-11-30

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D1/26 B65D85/816

    摘要: Заявленная емкость для пищевых продуктов является одноразовой тарой для длительного их хранения в сухом виде с последующей заливкой горячей жидкостью для использования готового продукта. Емкость для пищевых продуктов включает корпус (1) с днищем (2), выполненные из полимерного материала с равным по массе содержанием полиэтилена и полипропилена. Боковая поверхность (3) корпуса образована боковой поверхностью усеченного конуса, образующая которого расположена под углом к продольной оси корпуса 15° и в плоскости, перпендикулярной продольной оси. Со стороны большего основания боковая поверхность корпуса имеет отбортовку с отгибом по ее периметру в сторону днища и сопряжена меньшим основанием по последовательно сопряженным между собою кривым второго порядка, предпочтительно по дугам (6) и (7) окружностей, уменьшающихся к днищу радиусов 22 мм и 1,2 мм соответственно. Днище (2) выполнено с плоским круговым участком, вогнутым в емкость на глубину 2-5 мм. Техническим результатом является повышение жесткости и надежности в эксплуатации с обеспечением травмобезопасности потребителя продукта путем защиты от ожога.

    摘要翻译: 本发明的消耗性食品容器用于长期储存干燥的食品,其可以用作为最终产品的方式用热液体进一步填充。 该食品容器包括一个主体(1),该主体(1)具有由聚乙烯和聚丙烯质量含量相等的聚合物材料制成的底部(2)。 主体的侧面(3)以截头圆锥体的侧面的形式实施,其截头锥体与主体纵向轴线成15°的角度并且与其垂直的平面放置。 主体侧面的大底部的侧面设置有沿着其圆周朝向底部折叠的凸缘,并且其小基部沿着彼此连续接合的二次曲线连接,优选地 沿着半径为22mm和12mm的圆弧(6,7)分别逐渐向下逐渐缩小。 底部(2)设置有平坦的环形段,其在2-5mm的深度处在容器中塌陷。 本发明能够提高容器结构的刚性和可靠性,并且通过防止烧伤来确保使用者的伤害预防。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ С КРЫШКОЙ ИЗ ГИБКОГО МАТЕРИАЛА
    2.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2006107234A1

    公开(公告)日:2006-10-12

    申请号:PCT/RU2005/000616

    申请日:2005-11-30

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D85/816

    摘要: Емкость для пищевых продуктов является тарой для их длительного хранения в сухом виде с последующим затворением (заливкой) горячей жидкостью. Емкость снабжена крышкой из гибкого листового материала и включает выполненные из полимерного материала корпус (1) высотой 75-90 мм и днище (2), вогнутое по сферической поверхности внутрь емкости, соединенное с корпусом с образованием кольцевого опорного ребра, диаметром 55,0-65,0 мм. Корпус выполнен виде цилиндрической верхней части высотой 20-30 мм, с отбортовкой (3) с наружным диаметром 90-100 мм для соединения с крышкой и с продольными или поперечными рифлениями (4), сопряженной с образованием ступени с большим основанием усеченного конуса, образующая которого наклонена к продольной его оси под углом 4,0-8,0°. Диаметр большего основания конуса меньше наружного диаметра цилиндрической части корпуса, а меньшее основание усеченного конуса сопряжено с опорным ребром днища меньшего диаметра. Техническим результатом является повышение жесткости и надежности в эксплуатации, обеспечение защиты потребителя от ожога со стороны днища или стенок емкости.

    摘要翻译: 本发明的容器用于长期储存密封在其中并与热水进一步混合(可填充)的食品。 本发明的容器设置有由柔性片材制成的盖,其由高度为75至90mm的主体(1)和沿着球形表面在容器中凹陷的底部(2)组成,其中所述主体和 底部由聚合物材料制成并且彼此连接,使得形成直径范围为55.0至65.0mm的环形支撑边缘。 主体体现为高度等于20-30mm的圆柱形顶部部分的形式,其具有用于连接到盖子并具有纵向或横向的外径为90-100mm的凸缘(3) 波纹(4),其与截头圆锥体的较大基部配合,使得形成其母线相对于纵向轴线以4.0°至8.0°的角度倾斜的台阶。 锥体较大的底座的直径小于主体圆柱形部分的外径,并且截头圆锥形小底部与底部支撑环的直径较小。 所述发明增加了刚性和操作可靠性,并且使得可以保护使用者免受通过容器底部或墙壁的烧伤。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ С КРЫШКОЙ ИЗ ГИБКОГО ЛИСТОВОГО МАТЕРИАЛА

    公开(公告)号:WO2006104415A1

    公开(公告)日:2006-10-05

    申请号:PCT/RU2005/000572

    申请日:2005-11-16

    IPC分类号: B65D81/34

    CPC分类号: B65D3/22

    摘要: Емкость для затворяемых жидкостью пищевых продуктов с крышкой из гибкого листового материала, включающая полый корпус (1) с днищем (2), наружная (3) и внутренняя (4) боковые поверхности которого выполнены из двух сегментовидных слоев листового материала, соединенных между собой с образованием верхнего (5) и нижнего (6) буртиков по верхнему и нижнему их периметрам и с образованием каждым слоем полого усеченного конуса, по крайней мере, внутренний из которых выполнен из материала на основе целлюлозы, предпочтительно аппретированной бумаги. Днище герметично соединено с боковыми стенками за счет отгиба (7) их нижней части. Дуги (8,9) сегментовидных слоев выполнены с центральным углом 45°-50° и по внешнему периметру стянуты хордой длиной 440-460 мм, а по внутреннему периметру - хордой длиной 350-370 мм, при обеспечении превышения конусностью внутренней боковой поверхности конусности внешней боковой поверхности. Техническим результатом является повышение жесткости и надежности в эксплуатации с обеспечением защиты потребителя от ожога со стороны днища или стенок емкости.

    摘要翻译: 用于流体可混合食品的容器设置有由柔性片材制成的盖子,并且包括设置有底部(2)的中空本体(1),并且其外部(3)和内部(4)表面由 两个分段状的片状材料层分别沿其顶部和底部周边形成凸缘(5,6)并且各自形成一个中空截头圆锥​​体,彼此连接,其中至少 内部截锥体由纤维素基材料制成,优选由涂布纸制成。 底部通过折叠(7)其下部与侧壁密封连接。 所述段状层的圆弧(8,9)的中心角度为45°至50°,并且沿着其外周边被张紧长度为440至460mm的弦线,并且沿内部周边通过弦 其长度范围为350至370mm,其中外侧表面的锥度大于内侧表面的锥度。 所述发明使得可以提高刚性和操作可靠性并且保护使用者免受来自底部或容器壁的烧伤。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
    4.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2006135271A1

    公开(公告)日:2006-12-21

    申请号:PCT/RU2005/000571

    申请日:2005-11-16

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D1/34 B65D85/816

    摘要: Изобретение относится к одноразовой емкости для длительного хранения герметично закрытых в ней крышкой пищевых продуктов, предпочтительно в сухом виде, обеспечивающем сохранение их сыпучих свойств до затворения (заливки) содержимого емкости жидкостью, предпочтительно, горячей водой. Емкость выполнена из полимерного материала и содержит боковые стенки, образующие боковую поверхность обращенной большим основанием вверх четырехгранной усеченной правильной пирамиды со скругленными углами. В верхней части емкости имеется отбортовка, плоскость которой перпендикулярна вертикальной оси емкости, при этом отбортовка по периметру имеет ориентированную вниз кромку. В нижней части боковые стенки сопряжены с дном по дугообразной в поперечном сечении траектории. Дно емкости выполнено ступенчатым - с имеющим плоскую поверхность верхнего основания выступом внутрь емкости по форме усеченной правильной пирамиды со скругленными углами. Боковые стенки емкости выполнены с расположенными вдоль их высоты рифлениями, выступы и впадины которых заведены с боковых стенок на дно и примыкают к большему основанию образующей его усеченной правильной пирамиды.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于长期储存食品的单一用途容器,优选在其干燥状态下通过盖子密封在其中,这保持了所述食品的自由运行特性,直到容器内容物被关闭(润湿) 用液体,最好是热水。 本发明的容器由聚合物材料制成,并且包括形成截面四面体规则金字塔的侧表面的侧壁,其大底部向上定向并且角部是圆形的。 容器的顶部设有凸缘,该凸缘的平面垂直于容器垂直轴线,沿其周边形成的边缘向下定向。 在下部,侧壁沿着具有弧形横截面的轨迹与底部连接。 容器底部是台阶形的并且具有突起,该突起具有顶部基部的平坦表面并且沿着截顶的四面体规则金字塔定向在容器内部。 容器侧壁包括沿着其高度实施的波纹,并且其凸起和凹陷从侧壁指向底部,并且邻接于形成所述容器的截头的规则金字塔的大基部。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ С КРЫШКОЙ ИЗ ГИБКОГО ЛИСТОВОГО МАТЕРИАЛА

    公开(公告)号:WO2006104413A1

    公开(公告)日:2006-10-05

    申请号:PCT/RU2005/000569

    申请日:2005-11-16

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D81/3874 B65D81/3869

    摘要: Изобретение относится к одноразовой емкости для длительного хранения закрытых в ней крышкой пищевых продуктов, предпочтительно в сухом виде, обеспечивающем сохранение их сыпучих свойств до затворения (заливки) содержимого емкости жидкостью, например, горячей водой. Емкость для затворяемых жидкостью пищевых продуктов с крышкой из гибкого листового материала включает полый корпус с днищем, наружная и внутренняя боковые поверхности которого выполнены из двух слоев листового материала, соединенных между собой с образованием верхнего и нижнего буртиков, соответственно, по верхнему и нижнему их периметрам и с образованием каждым слоем полого усеченного конуса, по крайней мере, внутренний из которых выполнен из материала на основе целлюлозы, предпочтительно аппретированной бумаги. Днище герметично соединено с боковыми стенками за счет отгиба их нижней части внахлест на выполненный по счет отгиба их нижней части внахлест на выполненный по периметру днища отгиб к нижней части корпуса.

    摘要翻译: 本发明涉及一种一次性容器,其用于长期储存包含在其中的食品,优选干燥食品,并用盖子封闭,并且保持其自由流动性能,直到容器内容物不混合(填充 )与液体,例如热水。 具有设置有柔性片材的盖的流体混合食品的本发明的容器包括具有底部的中空体,并且由两个片材层形成的外表面和内表面,这两个片材层彼此连接,使得顶部 并且底部凸缘分别沿其顶部和底部周边形成,并且每个底部凸缘形成中空截头圆锥​​体,其中至少由纤维素基材料制成的内部锥体,优选涂层纸。 底部通过将折叠部分的下部折叠在折叠部上而密封地连接到侧壁,该折叠沿着底部周边朝向主体的底部部分被实施。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
    6.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2006107236A1

    公开(公告)日:2006-10-12

    申请号:PCT/RU2005/000622

    申请日:2005-12-05

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D85/816

    摘要: Емкость является тарой для длительного хранения герметично закрытых в ней пищевых продуктов с последующим затворением (заливкой) их горячей жидкостью. Емкость включает выполненные из полимерного материала корпус с днищем. Наружная боковая поверхность корпуса образована цилиндрическим кольцом, сопряженным с образованием ступени с большим основанием усеченного конуса, диаметр которого меньше диаметра цилиндрического кольца, а в верхней части выполнена отбортовка для крепления герметизирующей гибкой крышки. Меньшее основание усеченного конуса сопряжено с чашеобразным днищем по кривым, имеющим противоположную по знаку кривизну. При этом днище расположено с зазором относительно опорной поверхности емкости, образованным ножками, дискретно размещенными по его периметру и имеющими точечные опорные выступы. Наружная поверхность чашеобразного днища имеет рифления. Техническим результатом изобретения является повышение жесткости, надежности в эксплуатации, обеспечение защиты от ожога со стороны днища или стенок емкости и предотвращение самопроизвольного смещения емкости на наклонной поверхности.

    摘要翻译: 本发明的容器用于长期储存密封在其中并与热水进一步混合(可填充)的食品。 本发明的容器由主体和底部组成,其由聚合物材料制成。 容器的外侧表面由与圆锥形较大的基部配合的圆柱形环形成,使得形成台阶,其中较大基部的直径小于圆柱形环直径和凸缘的体积 用于固定密封柔性盖的主体的顶部。 截锥的小基部与具有相反符号的曲线与杯形底部配合,其中所述底部与容器支撑表面间隔开,该容器支撑表面由沿着其周边离散地布置并具有点邻接突起 。 杯形底部的外表面设有波纹。 所述发明使得能够提高容器的刚性和操作可靠性,以防止壁和其底部的灼伤,并防止容器在倾斜表面上的自移动。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
    7.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2006107235A1

    公开(公告)日:2006-10-12

    申请号:PCT/RU2005/000621

    申请日:2005-12-05

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D85/816

    摘要: Емкость является тарой для длительного хранения герметично закрытых в ней пищевых продуктов с последующим затворением (заливкой) их горячей жидкостью. Емкость снабжена крышкой из гибкого листового материала и включает выполненные из полимерного материала корпус с днищем. Наружная боковая поверхность корпуса образована кольцом в виде усеченного конуса, большее основание которого имеет отбортовку для крепления крышки. Средняя часть корпуса выполнена с выпуклой сферообразной наружной поверхностью, усеченной взаимно параллельными плоскостями. Расположенная у днища наружная поверхность корпуса выполнена вогнутой, имеет рифления и сопряжена со средней частью корпуса, образуя участки поверхности противоположной по знаку кривизны. Днище установлено с зазором относительно опорной поверхности на ножках, расположенных по периметру. Отбортовка имеет по внешнему периметру отгиб в направлении днища. Боковая поверхность корпуса, образованная кольцом в виде усеченного конуса, имеет рифления на наружной поверхности. Техническим результатом является повышение жесткости, надежности в эксплуатации, обеспечение защиты от ожога со стороны днища или стенок емкости и предотвращение самопроизвольного смещения емкости на наклонной поверхности.

    摘要翻译: 本发明的容器用于长期储存密封在其中并与热水进一步混合(可填充)的食品。 本发明的容器设置有由柔性片材制成的盖,其由主体和底部组成,其由聚合物材料制成。 容器的外侧表面由圆柱形环形成,其圆柱形形状为圆柱形,其较大的底部设有用于固定盖的凸缘。 主体中间部分具有由相互平行的平面截断的凸球形外表面。 布置在底部附近的本体的外表面被实施为使得其是凹形的,在身体的中间部分设置有波纹和配合,使得形成具有相反符号的弯曲表面区域。 底部与沿着其周边布置的腿上的容器支撑表面具有间隙。 凸缘具有沿其周边被实施的折叠件被引导到底部。 由圆环形成的呈圆柱形的主体的侧表面在外表面上设有波纹。 所述发明使得能够提高容器的刚性和操作可靠性,以防止壁和其底部的灼伤,并防止容器在倾斜表面上的自移动。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ С КРЫШКОЙ ИЗ ГИБКОГО ЛИСТОВОГО МАТЕРИАЛА

    公开(公告)号:WO2006104412A1

    公开(公告)日:2006-10-05

    申请号:PCT/RU2005/000568

    申请日:2005-11-16

    IPC分类号: B65D81/34

    CPC分类号: B65D81/3869 B65D81/3874

    摘要: Емкость для затворяемых жидкостью пищевых продуктов с крышкой (8) из гибкого листового материала, содержит полый корпус (1) с днищем (2), образованный двумя соединенными между собой с образованием полого усеченного конуса слоями листового материала (3,4). Внутренний слой (3) выполнен из материала на основе целлюлозы, предпочтительно аппретированной бумаги. При высоте емкости 105 мм внутренний диаметр большего основания (D) усеченного конуса составляет 140 мм, а внутренний диаметр меньшего основания (д) - 105 мм. Буртик (5) в верхней части корпуса образован отгибом наружу внутреннего слоя внахлест на наружный слой, а буртик (б) в нижней части - отгибом (7) нижней части внутреннего слоя внахлест на выполненный по периметру днища отгиб к нижней части корпуса, образующий герметичное замковое соединение днища и корпуса. Угол наклона (ά) образующей усеченного конуса к его продольной оси составляет 8°. Техническим результатом является повышение жесткости и надежности в эксплуатации с обеспечением зящиты потребителя от ожога со стороны днища или стенок емкости.

    摘要翻译: 用于流体可混合食品的容器设置有由柔性片材制成的盖子,并且包括设置有底部(2)并由两个片材层(3,4)形成的中空本体(1),所述两个片材层 以形成中空的截头圆锥体的方式彼此连接。 内层(3)由纤维素基材料制成,优选涂布纸。 本发明的容器的高度等于105mm,截头圆锥大基座的内径(D)等于140mm,其小基部的内径(d)等于105mm。 凸缘(5)通过向外重叠地折叠外层上的内层而形成在顶部,并且底部中的凸缘(6)通过将内层的下部(7)重叠地折叠 沿着底部周边朝向身体的底部部分实施并且形成底部和身体的密封的锁定状接头。 截锥体母线与其纵轴的倾斜角(a)等于8°。 所述发明使得可以提高刚性和操作可靠性并且保护使用者免受来自底部或容器壁的烧伤。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ
    9.
    发明申请
    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ 审中-公开
    食品容器

    公开(公告)号:WO2006126910A1

    公开(公告)日:2006-11-30

    申请号:PCT/RU2005/000614

    申请日:2005-11-30

    IPC分类号: B65D85/816

    CPC分类号: B65D85/804

    摘要: Заявленная емкость для пищевых продуктов является одноразовой тарой для длительного их хранения в сухом виде с последующей заливкой горячей жидкостью для использования готового продукта. Емкость для пищевых продуктов, включает корпус (1) с днищем (2), выполненные из полимерного материала с равным по массе содержанием полиэтилена и полипропилена. Боковая поверхность (3) корпуса образована боковой поверхностью усеченного конуса, обращенного большим основанием вверх. Верхняя кромка (4) отогнута с расположением ее в плоскости, перпендикулярной вертикальной оси емкости с образованием отбортовки (5) по периметру. Отбортовка (5) выполнена в виде усеченного конуса, образующая которого наклонена к плоскости расположения кромки под углом 130-140°. Нижнее основание сопряжено с днищем по выпуклой (6) и вогнутой (7) поверхностям. Причем днище (2) в средней его части выполнено вогнутым внутрь емкости и содержит опорный элемент (9) в виде усеченного конуса, обращенного меньшим основанием вверх. Техническим результатом является повышение жесткости, надежности конструкции емкости, а также обеспечение травмобезопасности, путем защиты от ожога при потреблении продукта.

    摘要翻译: 本发明的食品容器以一种可消耗的形式实施,用于长期储存干燥的食品,其可以用热液体进一步填充,使得它们被用作最终产品。 该食品容器包括一个主体(1),该主体(1)具有由聚乙烯和聚丙烯质量含量相等的聚合物材料制成的底部(2)。 主体的侧表面(3)以大的基部向上定向的截头锥体的侧表面的形式被实施。 上边缘(4)以使其位于垂直于容器垂直轴的平面上的方式折叠,并且沿圆周形成凸缘(5)。 所述凸缘成形为截头圆锥形,其母线以130-140°的角度倾斜到边缘定位平面。 下底部沿着凸起(6)和凹面(7)的表面与底部接合,其中底部(2)在其中间部分被实施为使得其被凹陷在容器中并且包括支撑元件(9) )为小型底座向上定向的截头圆锥形。 本发明使得可以增加容器结构的刚度,可靠性,并且通过在产品消耗期间防止燃烧来确保损伤的预防。

    ЕМКОСТЬ ДЛЯ ЗАТВОРЯЕМЫХ ЖИДКОСТЬЮ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ С КРЫШКОЙ ИЗ ГИБКОГО МАТЕРИАЛА
    10.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2006110063A1

    公开(公告)日:2006-10-19

    申请号:PCT/RU2005/000599

    申请日:2005-11-25

    IPC分类号: B65D81/34

    CPC分类号: B65D77/2024 B65D85/816

    摘要: Емкость для затворяемых жидкостью пищевых продуктов с крышкой (10) из гибкого листового материала, включающая полый корпус (1) с днищем (2), образованный двумя соединенными между собой с образованием полого усеченного конуса слоями листового материала. По крайней мере, внутренний слой (3) выполнен из материала на основе целлюлозы, предпочтительно аппретированной бумаги. Высота развертки внутреннего слоя (3) превышает высоту развертки наружного слоя (4), по меньшей мере, на сумму величины длины дуги поперечного сечения буртика (5), образованного отгибом наружу внутреннего слоя в верхней части корпуса внахлест на наружный слой, и величины отгиба нижней части внутреннего слоя внахлест на отгиб (6) днища с образованием герметичного замкового соединения (7) днища и корпуса. Стык (8) соединения внутреннего слоя и стык (9) соединения наружного слоя смещены относительно друг друга по длине окружности корпуса не менее чем 1/15 длины периметра его верхней части. Соотношение верхнего и нижнего диаметров корпуса составляет (139±0,5):(103,4±0,5), а усеченный конус корпуса выполнен под углом (7,95±0,5)°.

    摘要翻译: 用于流体混合食品的容器设置有由柔性片材制成的盖(10),并且包括设置有底部(2)并由两个片材层形成的中空本体(1),所述两个片材层连接到每个 其它方式是形成中空的截头圆锥体。 至少内层(3)由纤维素基材料制成,优选涂布纸。 内层(3)的渐开线的高度至少大于通过将内层(4)折叠而形成的凸缘(5)的横截面的弧长值之和的大于外层(4)的渐开线的高度, 在主体的顶部,通过与外部层重叠,并且通过使底部折叠(6)上折叠的内部层下部的值与其重叠,使得在第二层之间的密封锁定连接(7) 底部和身体形成。 内层的接合部(8)和外层的接合部沿主体圆周彼此偏移,其值等于或大于其顶部的圆周的1/15。 身体顶部和底部直径之间的比例等于(139±0.5)(103.4±0.5),体锥体以(7.95±0.5)°的角度实现。