公开(公告)号：WO2009016453A3

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/IB2008/001923

申请日：2008-07-14

Applicant: ЗАКРЫТОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "КОМПАНИЯ "ТЕМЕРСО" ,  ГЕТЬМАН Александр Владимирович ,  СТЕПАНОВА, Светлана Семеновна ,  ТРИФОНОВ Юрий Алексеевич

Inventor： ГЕТЬМАН Александр Владимирович ,  СТЕПАНОВА, Светлана Семеновна ,  ТРИФОНОВ Юрий Алексеевич

IPC: E21B17/042 ,  C23C26/00 ,  F16B33/06 ,  F16L15/08

Abstract: Технической задачей заявляемого изобретения является повышение износостойкости замковых соединений бурильных труб. Предложена бурильная труба, состоящая из тела трубы с высаженными концами и соединёнными с ними сваркой трением резьбовыми соединительными замковыми деталями (замками), имеющими коническую резьбу и двухслойное покрытие, первый слой которого нанесён методом термодиффузионного порошкового цинкования, а второй -методом фосфатирования. Повышение ресурса замкового соединения по сравнению с соединениями, имеющими только фосфатное покрытие, позволяет не предусматривать в замковых деталях запаса металла на ремонт, что экономит до нескольких килограммов металла на одно замковое соединение, снижая тем самым, массу буровых колонн на несколько тонн. С целью повышения долговечности замков и надёжности сварных соединений толщину δ первого слоя покрытия в зависимости от конусности резьбы К устанавливают согласно соотношению: δ = 0,09... 0,1ЗК. На участке протяжённостью 15-25 мм от места сварки на замках имеется только фосфатное покрытие.

公开(公告)号：WO2008044966A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：PCT/RU2007/000529

申请日：2007-10-03

Applicant: ТЕМЛЮКС ХОЛДИНГ ЛИМИТЕД C. A. ,  ГЕТЬМАН Александр Владимирович ,  СТЕПАНОВА Светлана Семеновна ,  ТРИФОНОВ Юрий Алексеевич

Inventor： ГЕТЬМАН Александр Владимирович ,  СТЕПАНОВА Светлана Семеновна ,  ТРИФОНОВ Юрий Алексеевич

IPC: E21B17/08 ,  F16L15/00

CPC classification number: F16L15/001 ,  E21B17/042

Abstract: Изобретение относится к трубным коническим резьбовым соединениям, используемым, преимущественно, в буровой технике. Заявлено два варианта резьбовых соединений насосно-компрессорной трубы. В первом варианте резьбовое соединение содержит резьбовой элемент (1) с наружной конической резьбой и резьбовой элемент (2) с внутренней резьбой, имеющий резьбовую часть с покрытием (4), нанесенным методом термодиффузионного порошкового цинкования. При этом коническая резьба выполнена треугольного профиля, а резьбовой элемент с внутренней резьбой выполнен с входной цилиндрической выточкой (3), длина которой, увеличена на величину приращения натяга, вызванного покрытием, вычисляемого по формуле: ΔA=kδ min ÷ kδ max , где к - эмпирический коэффициент, равный 70, а δ min и δ max - соответственно, минимальная и максимальная толщина покрытия. Технический результат заключается в обеспечении правильного стандартного натяга в резьбовом соединении, муфта которого имеет на резьбовой части покрытие, нанесенное методом термодиффузионного порошкового цинкования.

Abstract translation: 本发明涉及基本上在钻井工程中使用的锥形螺纹管接头，并且包括用于油井管的螺纹接头的两个变型。 在第一种变型中，螺纹接头包括设置有外圆锥螺纹的螺纹元件（1）和螺纹元件（2），螺纹元件（2）具有内螺纹，螺纹部分设有一涂层（4） 热扩散粉末镀锌方法的手段。 锥形螺纹以螺纹的形式实施，并且具有内螺纹的螺纹元件设置有输入圆柱形凹部（3），其长度通过由涂层形成的紧密度增量值增加，并且 根据公式计算ΔA=Δd÷Δd最大值其中， 是等于70的经验因素，d min min和d max max分别是涂层的最小和最大厚度。 所述发明使得可以在螺纹接头中提供正确的标准密封性，其联接件设置有通过热扩散粉末镀锌方法施加的涂层。