公开(公告)号：WO2007063642A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/JP2006/320071

申请日：2006-10-06

Applicant: アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 ,  トヨタ自動車株式会社 ,  石井 克久 ,  藤堂 穂 ,  仲野 正人 ,  中島 卓也 ,  太田 博文 ,  野崎 和俊 ,  本多 敦

Inventor： 石井 克久 ,  藤堂 穂 ,  仲野 正人 ,  中島 卓也 ,  太田 博文 ,  野崎 和俊 ,  本多 敦

IPC: F16D55/40 ,  F16D65/20 ,  F16H57/02 ,  F16H57/10

CPC classification number: F16H63/3026 ,  F16D65/186 ,  F16D2121/02 ,  F16H57/10

Abstract: 　ブレーキ用油圧サーボ２において、ピストン部材１２にリターンスプリング１４を把持する把持部３５を備える。該ピストン部材１２の把持部３５は、リターンスプリング１４を軸方向に対して収縮自在にかつ回転方向に対して把持していると共に、該リターンスプリング１４がリターンプレート１５の固定部１５ａに固着され、該リターンプレート１５がボルト２５によって隔壁部材６ｂのボルト孔６ｂｃに固着される。これにより、ピストン部材１２は隔壁部材６ｂに対して回転不能に固定され、該ピストン部材１２に爪部を設けることなく、該ピストン部材１２が回転することを防ぐことが可能となる。

Abstract translation: 用于制动器的液压伺服机构（2）的活塞构件（12）具有用于保持复位弹簧（14）的保持部分（35）。 活塞构件（12）的保持部（35）相对于旋转方向保持复位弹簧（14），使其能够沿轴向缩回。 复位弹簧（14）固定在返回板（15）的固定部分（15a）上，并且返回板（15）通过螺栓（25）固定在分隔壁部件（6b）中的螺栓孔（6bc）上。 通过这种结构，活塞部件12不可旋转地固定在分隔壁部件6b上，因此不会在活塞部件12上设置爪，所以能够防止活塞部件12旋转。