公开(公告)号：WO2002059904A1

公开(公告)日：2002-08-01

申请号：PCT/JP2001/009957

申请日：2001-11-14

Applicant: 三菱重工業株式会社 ,  大園勝成 ,  松岡寿浩 ,  甫出 秀 ,  大亀信二

Inventor： 大園勝成 ,  松岡寿浩 ,  甫出　秀 ,  大亀信二

IPC: G21C19/32

CPC classification number: G21F5/008 ,  G21F5/10 ,  G21Y2002/302 ,  G21Y2002/60 ,  G21Y2004/30 ,  G21Y2004/40

Abstract: Conductive fins (107) are welded to the opposite sides of a band-like member (105a) with some of opposite end edges of the member left exposed to the outside to form a unit (105c). This unit (105c) is welded to a trunk body (101) from the outside at conductive fins (107). Next, a band-like member (105b) is allowed to span between adjacent band-like members (105a, 105a) and they are welded together from the outside. Welding permitted all from the outside eliminates the need of welding in a small, long space and facilitates a cask assembling work.

Abstract translation: 导电翅片（107）被焊接到带状构件（105a）的相对侧，其中该构件的一些相对的端部边缘暴露于外部以形成单元（105c）。 该单元（105c）从导电翅片（107）的外部焊接到主体（101）。 接下来，允许带状构件（105b）跨越相邻的带状构件（105a，105a），并且它们从外部焊接在一起。 焊接允许所有从外部消除了在小的，长的空间中焊接的需要，并且便于进行木桶组装工作。