公开(公告)号：WO2011002032A1

公开(公告)日：2011-01-06

申请号：PCT/JP2010/061174

申请日：2010-06-30

Applicant: ツインバード工業株式会社 ,  井上 峰幸 ,  小川 利明 ,  舩山 秀樹

Inventor： 井上　峰幸 ,  小川　利明 ,  舩山　秀樹

IPC: A47L11/03 ,  A47L9/02 ,  A47L9/08 ,  A47L11/04

CPC classification number: A47L13/22 ,  B05B17/0615

Abstract: 【課題】安全且つ省電力で騒音も小さく、汚れのみを効果的に拭き取ることができると共に、短時間で手軽に使用できる清掃装置を提供する。 【解決手段】清掃装置（１）は、霧化装置（６）の超音波振動子（１３）が発生させたミスト（Ｍ）を、電動送風機（７）が発生させた気流（Ｆ）に乗せて送り出し、ミスト通路（８）を経由してミストノズル（２４）から被清掃面（Ｓ）に向けて噴出させることで被清掃面（Ｓ）を濡らし、この被清掃面（Ｓ）上の水分を拭部材（４）の拭シート（２３）によって汚れや塵埃ごと拭き取ることで、被清掃面（Ｓ）を拭き掃除することができる。そして、前記ミスト（Ｍ）及び気流（Ｆ）が比較的低温なので、被清掃面（Ｓ）のワックス等を剥がしてしまわず、塵埃を舞い上げずに除去することができ、また、使用者や周りにいる者が火傷等をしないようにすることができる。更に、低騒音且つ小電力で大量のミスト（Ｍ）を即時に発生させることができる。

Abstract translation: 提供安全，省电，安静的清洁装置，其能够有效地仅擦去污垢，并且可以快速和容易地使用。 清洁装置（1）通过以下方式擦拭并清洁表面（S）：通过由电动鼓风机（7）产生的气流（F）上的雾（M），以将雾（M）输出 ，所述雾（M）由雾化装置（6）的超声波振子（13）产生; 然后在通过雾通路（8）使雾（M）通过雾气（M）从雾喷嘴（24）喷射到表面（S）之后润湿表面（S）; 然后通过使用设置在擦拭部件（4）上的擦拭片（23）擦拭表面（S）上的水分及其上的污垢和灰尘。 此外，由于雾（M）和气流（F）具有相对较低的温度，所以清洁装置（1）可以在不去除表面（S）上的蜡的情况下清洁表面（S），除去灰尘而不搅拌灰尘 ，不会燃烧用户或附近的人员。 此外，清洁装置（1）能够以低噪声和低功率大量立即产生雾（M）。