公开(公告)号：WO2013145335A1

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/JP2012/061378

申请日：2012-04-27

Applicant: 三浦工業株式会社 ,  秋永 草平 ,  大久保 智浩 ,  小林 立季 ,  畑中 宏之

Inventor： 秋永　草平 ,  大久保　智浩 ,  小林　立季 ,  畑中　宏之

IPC: F22D11/06 ,  F22D1/28

CPC classification number: F22D11/06 ,  F22D1/28 ,  F28B1/02

Abstract: 　有効ドレン回収率を低下させることなくドレンタンクの小型化を実現する。蒸気ボイラ（２）と、密閉型のドレンタンク（４）と、大気開放型の補給水タンク（７）とを備えるクローズドドレン回収システムであって、ドレンタンク（４）内の第一フラッシュ蒸気を補給水タンク（７）へ導入する蒸気導入ライン（１０）と、ドレンタンク（４）からの余剰ドレンを補給水タンク（７）へ導入する余剰ドレン導入ライン（８）と、補給水タンク（７）に設けられ、前記第一フラッシュ蒸気および／または前記余剰ドレンから発生する第二フラッシュ蒸気を前記補給水タンク（７）内の補給水と接触させて凝縮させる凝縮装置（３３），（３９）を備える。

Abstract translation: 在本发明中，排水槽尺寸减小而不降低有效排水回收率。 封闭排水回收系统设有以下部件：蒸汽锅炉（2）; 密封排水箱（4）; 一个向空气敞开的化妆水箱（7）; 蒸汽引入管线（10），用于将排水罐（4）中的第一冲洗蒸汽引入补给水箱（7）; 用于将多余排水从排水箱（4）引入补给水箱（7）的剩余排水引入管线（8）; 以及设置在补充水箱（7）上的冷凝设备（33,39），其通过使蒸汽与化妆品接触而冷凝由多余排水口产生的第一冲洗蒸汽和/或第二冲洗蒸汽 化妆水箱内的水（7）。

公开(公告)号：WO2013088757A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：PCT/JP2012/061377

申请日：2012-04-27

Applicant: 三浦工業株式会社 ,  秋永 草平 ,  畑中 宏之 ,  長井 孝治 ,  大久保 智浩 ,  名本 哲二

Inventor： 秋永　草平 ,  畑中　宏之 ,  長井　孝治 ,  大久保　智浩 ,  名本　哲二

IPC: F22D11/06

CPC classification number: F22D11/06 ,  F01K5/02 ,  F22B33/10 ,  F22B35/00 ,  F22B37/26 ,  F22D5/00 ,  Y10T137/2937

Abstract: 　給水ポンプを駆動させる動力を低減でき低コストで運転できるドレン回収システムを提供する。負荷機器（２０）で生じたドレンを収容するバッファタンク（３０）と、バッファタンク（３０）よりも下方に配置されるアシストタンク（４０）と、負荷機器（２０）とバッファタンク（３０）とを接続する第１ドレン供給ライン（Ｌ２）と、バッファタンク（３０）とアシストタンク（４０）とを接続する第２ドレン供給ライン（Ｌ３）と、第２ドレン供給ライン（Ｌ３）を開閉するドレン供給弁（７１）と、アシストタンク（４０）とバッファタンク（３０）とを連通させる連通ライン（Ｌ６）と、連通ライン（Ｌ６）を開閉する連通弁（７３）と、ボイラ（１０）からアシストタンク（４０）に蒸気を供給する蒸気供給ライン（Ｌ４）と、蒸気供給ライン（Ｌ４）を開閉する蒸気供給弁（７２）と、アシストタンク（４０）からボイラ（１０）にドレンを供給する給水ライン（Ｌ７）と、給水ライン（Ｌ７）に配置される給水ポンプ（６０）と、を備える。

Abstract translation: 提供了能够降低驱动供水泵的功率并以低成本运行的排水收集系统。 该系统设有：用于保持在负载设备（20）中产生的排水的缓冲罐（30）; 设置在所述缓冲罐（30）的下方的辅助罐（40）; 将负载设备（20）与缓冲罐（30）连接的第一排水供应管线（L2）; 连接缓冲罐（30）和辅助罐（40）的第二排水供给管线（L3）。 用于打开和关闭第二排水供应管线（L3）的排水供应阀（71）; 用于允许辅助罐（40）与缓冲罐（30）连通的连通管线（L6）; 连通阀（73），其开闭所述连通管路（L6）; 蒸汽供应管线（L4），其从锅炉（10）向辅助罐（40）供应蒸汽; 蒸汽供应阀（72），其打开和关闭所述蒸汽供应管线（L4）; 从辅助罐（40）向锅炉（10）供给排水的供水管线（L7）; 以及设置在供水管线（L7）中的供水泵（60）。