公开(公告)号：WO2002094498A1

公开(公告)日：2002-11-28

申请号：PCT/JP2001/004321

申请日：2001-05-23

Applicant: 三菱電機株式会社 ,  金原好秀 ,  桜井一男 ,  猪飼良博 ,  森 高明

Inventor： 金原好秀 ,  桜井一男 ,  猪飼良博 ,  森　高明

IPC: B23K26/04

CPC classification number: G01B7/14 ,  B23K26/04

Abstract: A laser machining apparatus has a clamping electrode (17) provided near the laser machining position and a capacitance sensing electrode (18) around the clamping electrode (17). While applying a voltage between the clamping electrode (17) and a work (15), the capacitance (C) between the capacitance sensing electrode (18) and the work (15) is measured, and the focal point (12a) of a laser beam (12) is controlled in accordance with the measured capacitance (C).

Abstract translation: 激光加工装置具有设置在激光加工位置附近的夹持电极（17）和围绕夹持电极（17）的电容感测电极（18）。 在夹持电极（17）和工件（15）之间施加电压时，测量电容感测电极（18）和工件（15）之间的电容（C），并且激光的焦点（12a） 光束（12）根据测量的电容（C）进行控制。

公开(公告)号：WO2002067410A1

公开(公告)日：2002-08-29

申请号：PCT/JP2001/001300

申请日：2001-02-22

Applicant: 三菱電機株式会社 ,  金原好秀 ,  湯澤 隆 ,  小川 元

Inventor： 金原好秀 ,  湯澤　隆 ,  小川　元

IPC: H02M9/02

CPC classification number: H03K3/53 ,  B23H1/022 ,  B23H2300/20 ,  B23H2300/22

Abstract: A discharge pulse generator for supplying electric power between a pair of electrodes (1, 2) comprises a distributed-constant circuit (8) of a predetermined length with one end connected to the electrode (1, 2), charger means (16) connected of the distributed-constant circuit (8) for charging the capacitor of the distributed-constant circuit (8), rectifier means (13) connected to the other end of the distributed-constant circuit (8) in the direction in which no current flows on the voltage of the charger means (16), and a resistor (10) connected in series to the rectifier means (13) and having a resistance equivalent to the characteristic impedance of the distributed-constant circuit (8). The pulse generator may allow electrical discharge machining to be performed more accurately and quickly.

Abstract translation: 用于在一对电极（1,2）之间提供电力的放电脉冲发生器包括预定长度的分布常数电路（8），其一端连接到电极（1,2），充电装置（16）连接 用于对分布常数电路（8）的电容器进行充电的分布式恒定电路（8），在不流过电流的方向上与分布常数电路（8）的另一端连接的整流装置（13） 对所述充电器装置（16）的电压和与所述整流装置（13）串联连接并具有等于所述分布常数电路（8）的特性阻抗的电阻的电阻器（10）。 脉冲发生器可以允许更准确和更快地执行放电加工。