公开(公告)号：WO2010070227A2

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/FR2009052515

申请日：2009-12-14

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  ANCEL CHRISTOPHE ,  GINIES PIERRE ,  CLEMENT PIERRE EMILIEN

Inventor： ANCEL CHRISTOPHE ,  GINIES PIERRE ,  CLEMENT PIERRE EMILIEN

IPC: F04C18/063 ,  F04C29/00

CPC classification number: F04C18/0215 ,  F04C28/26

Abstract: This compressor comprises first and second volutes (8, 11) describing an orbital relative movement and each comprising a plate (9, 12) from which a spiral (10, 13) extends, the two spirals being engaged one inside the other and defining pairs of compression chambers (14) of variable volume. The compressor has a housing (25) formed in that surface of the plate (9) of the first volute which is turned towards the spirals (10, 13), which housing (25) opens into one of the compression chambers (14), refrigerant delivery means (33) leading into the housing (25), and a nonreturn device (26) being mounted in the housing (25), the nonreturn device preventing communication between the delivery means and the compression chamber into which the housing (25) opens in a first or closed position, and allowing communication between the delivery means and said compression chamber in a second or open position.

Abstract translation: 该压缩机包括描述轨道相对运动的第一和第二蜗壳（8,11），每个包括螺旋（10,13）延伸的板（9,12），所述两个螺旋彼此接合并限定对 的压缩室（14）。 压缩机具有形成在第一蜗壳的板（9）的表面中的壳体（25），其朝向螺旋（10,13）转动，该壳体（25）打开到一个压缩室（14）中， 通向壳体（25）的制冷剂输送装置（33）和安装在壳体（25）内的回退装置（26），防止输送装置与压缩室之间的连通， 在第一或关闭位置打开，并允许输送装置和所述压缩室之间的连通处于第二或打开位置。

公开(公告)号：WO2009103930A2

公开(公告)日：2009-08-27

申请号：PCT/FR2009/050261

申请日：2009-02-18

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe ,  GROSS, Dominique

Inventor： GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe ,  GROSS, Dominique

IPC: F04C18/02 ,  F04C29/00 ,  F04C18/06

CPC classification number: F04C18/0215 ,  F04C18/0261 ,  F04C18/0276 ,  F04C28/26

Abstract: Ce compresseur comprend une volute fixe (3) et une volute mobile (6) décrivant un mouvement orbital par rapport à la volute fixe, les volutes fixe et mobile (3, 6) étant chacune équipées d'une spirale (5, 8), les deux spirales étant engagées l'une dans l'autre et délimitant des chambres de compression de volume variable, seule la spirale (8) de la volute mobile comprenant une surélévation (12) s'étendant sur au moins une portion de sa longueur. Au moins l'une des volutes (3, 6) comprend au moins un canal agencé pour mettre en communication, au cours du mouvement orbital de la volute mobile, deux chambres de compression, les extrémités du canal débouchant respectivement de part et d'autre des parois extérieure et intérieure de la spirale de la volute comprenant le canal ou dans les parois extérieure et intérieure de la spirale de la volute comprenant le canal. Le canal comprend un clapet anti-retour agencé pour permettre un passage de fluide uniquement de la paroi extérieure de la spirale de la volute comprenant le canal vers la paroi intérieure de celle-ci.

Abstract translation: 本发明涉及一种压缩机，其包括固定蜗壳（3）和相对于固定蜗壳进行轨道运动的移动蜗壳（6），其中固定和移动蜗壳（3,6）各自设有螺旋（5） ，8）中，两个螺旋彼此啮合并限定可变容积的压缩室，移动蜗壳的螺旋（8）仅包括在其长度的至少一部分上延伸的突起（12）。 至少一个蜗壳（3,6）包括至少一个通道，其布置成用于在移动蜗壳的轨道运动期间在两个压缩室之间建立连通，通道开口的端部分别位于外部和内部的任一侧 包括通道的蜗壳的螺旋的壁，或包括通道的蜗壳的螺旋的外壁和内壁。 通道包括止回阀，该止回阀适于允许流体仅从包括通道的蜗壳的螺旋的外壁朝向其内壁流动。

公开(公告)号：WO2011151554A2

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/FR2011/051087

申请日：2011-05-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

Inventor： GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

IPC: F04C18/02 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12 ,  F25B1/04 ,  F04C18/04

CPC classification number: F04C29/128 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0246 ,  F04C23/008 ,  F04C28/26 ,  F04C29/126

Abstract: Ce compresseur comprend une volute fixe (8) et une volute mobile (11) comportant chacune un plateau (9, 12) équipé d'une spirale(10, 13), les spirales délimitant des chambres de compression de volume variable(14), un conduit de refoulement (15) ménagé dans le plateau (9) de la volute fixe (8), une ouverture de refoulement (27) agencée pour mettre en communication le conduit de refoulement (15) et une chambre de refoulement(16),un dispositif antiretour comprenant un siège de clapet (28) entourant l'ouverture de refoulement (27), et un clapet de refoulement (29) mobile entre des positions d'obturation et de libération de l'ouverture de refoulement (27). Le compresseur comprend au moins un passage de dérivation (32) comprenant une première extrémité débouchant dans le conduit de refoulement (15) à un emplacement situé entre la chambre de compression centrale (14a) et le siège de clapet (28), et une seconde extrémité débouchant dans une chambre de compression intermédiaire(14b) ou dans une portion à basse pression du compresseur, et au moins un clapet de dérivation (39) mobile entre des positions d'obturation et de libération du passage de dérivation (32, 35).

Abstract translation: 压缩机技术领域本发明涉及一种压缩机，包括：静止蜗壳（8）和运动蜗壳（11），每个蜗壳包括设置有涡卷（10,13）的板（9,12），所述涡卷限定可变容积的压缩室 ）; 设置在固定蜗壳（8）的板（9）中的输送管线（15）; 布置成在输送管线（15）和输送室（16）之间建立连通的输送口（27）; 以及止回装置，其包括（i）围绕所述输送口（27）的阀座（18）和（ii）可在输送口（27）打开和关闭位置之间移动的输送阀（29）。 压缩机包括：至少一个旁路通道（32），其具有在中心压缩室（14a）和阀座（28）之间的点处的第一端开口进入输送管线（15），并且第二端开口进入中间 压缩室（14b）或压缩机的低压部分以及能够在旁路通道（32,35）关闭和打开位置之间移动的至少一个旁通阀（39）。

公开(公告)号：WO2009103930A3

公开(公告)日：2010-01-21

申请号：PCT/FR2009050261

申请日：2009-02-18

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE ,  GROSS DOMINIQUE

Inventor： GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE ,  GROSS DOMINIQUE

IPC: F04C18/02 ,  F04C29/00

CPC classification number: F04C18/0215 ,  F04C18/0261 ,  F04C18/0276 ,  F04C28/26

Abstract: The invention relates to a compressor that comprises a fixed volute (3) and a mobile volute (6) performing an orbital movement relative to the fixed volute, wherein the fixed and mobile volutes (3, 6) are each provided with a spiral (5, 8), the two spirals being meshed into each other and defining variable-volume compression chambers, the spiral (8) of the mobile volute only including a protrusion (12) extending on at least a portion of the length thereof. At least one of the volutes (3, 6) includes at least one channel arranged for establishing a communication between the two compression chambers during the orbital movement of the mobile volute, the ends of the channel opening respectively on either side of the outer and inner walls of the spiral of the volute including the channel, or into the outer and inner walls of the spiral of the volute including the channel. The channel includes a check valve adapted for allowing the fluid flow only from the outer wall of the spiral of the volute including the channel towards the inner wall thereof.

Abstract translation: 本发明涉及一种压缩机，其包括固定蜗壳（3）和相对于固定蜗壳进行轨道运动的移动蜗壳（6），其中固定和移动蜗壳（3,6）各自设有螺旋（5） ，8）中，两个螺旋彼此啮合并限定可变容积的压缩室，移动蜗壳的螺旋（8）仅包括在其长度的至少一部分上延伸的突起（12）。 至少一个蜗壳（3,6）包括至少一个通道，其布置成用于在移动蜗壳的轨道运动期间在两个压缩室之间建立连通，通道开口的端部分别位于外部和内部的任一侧 包括通道的蜗壳的螺旋的壁，或包括通道的蜗壳的螺旋的外壁和内壁。 通道包括止回阀，该止回阀适于允许流体仅从包括通道的蜗壳的螺旋的外壁朝向其内壁流动。

公开(公告)号：WO2011151553A3

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/FR2011/051084

申请日：2011-05-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

Inventor： GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

IPC: F04C29/12 ,  F04C28/16

Abstract: Cet agencement de clapet comprend une plaque à clapet (26) comprenant une ouverture de refoulement (27) destinée à permettre un écoulement de fluide provenant d'un conduit de refoulement ménagé dans une volute du compresseur, et un siège de clapet (28) ménagé sur une première face de la plaque à clapet, un clapet de refoulement (29) mobile entre une position d'obturation de l'ouverture de refoulement (27), et une position de libération de ladite ouverture, des moyens de retenue(30) agencés pour limiter l'amplitude de mouvement du clapet de refoulement (29). L'agencement comprend en outre au moins un clapet de dérivation (39) disposé de manière adjacente à une seconde face de la plaque à clapet (26), le clapet de dérivation (39)étant mobile entre une position d'obturation d'un canal de dérivation (34) ménagé dans le plateau de ladite volute, et une position de libération dudit canal de dérivation, et des moyens de retenue disposés sur la seconde face de la plaque à clapet (26) et agencés pour limiter l'amplitude de mouvement du clapet de dérivation.

公开(公告)号：WO2010070227A3

公开(公告)日：2010-06-24

申请号：PCT/FR2009/052515

申请日：2009-12-14

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  ANCEL, Christophe ,  GINIES, Pierre ,  CLEMENT, Pierre Emilien

Inventor： ANCEL, Christophe ,  GINIES, Pierre ,  CLEMENT, Pierre Emilien

IPC: F04C18/02

Abstract: Ce compresseur comprend des première et seconde volutes (8, 11 ) décrivant un mouvement relatif orbital et comportant chacune un plateau (9, 12) à partir duquel s'étend une spirale (10, 13), les deux spirales étant engagées l 'u ne dans l 'autre et délimitant des paires de chambres de compression (14) de volume variable. Le compresseur comporte un logement (25) ménagé dans la surface du plateau (9) de la première volute tournée vers les spirales (10, 13), le logement (25) débouchant dans l'une des chambres de compression (14), des moyens de refoulement (33) de fluide frigorigène débouchant dans le logement (25), et un dispositif antiretour (26) monté dans le logement (25), le dispositif antiretour empêchant la mise en communication des moyens de refoulement avec la chambre de compression dans laquelle débouche le logement (25) dans une première position de fermeture, et permettant la mise en communication des moyens de refoulement avec ladite chambre de compression dans une seconde position d'ouverture.

公开(公告)号：WO2011151554A3

公开(公告)日：2013-12-19

申请号：PCT/FR2011051087

申请日：2011-05-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

Inventor： GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

IPC: F04C18/02 ,  F04C28/26 ,  F04C29/12

CPC classification number: F04C29/128 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0246 ,  F04C23/008 ,  F04C28/26 ,  F04C29/126

Abstract: The invention relates to a scroll refrigeration compressor including: a stationary volute (8) and a moving volute (11) each comprising a plate (9, 12) provided with a scroll (10, 13), said scrolls defining variable-volume compression chambers (14); a delivery line (15) provided in the plate (9) of the stationary volute (8); a delivery port (27) arranged such as to establish a communication between the delivery line (15) and a delivery chamber (16); and a non-return device comprising (i) a valve seat (18) surrounding the delivery port (27) and (ii) a delivery valve (29) which can move between delivery port (27) opening and closing positions. The compressor comprises: at least one bypass passage (32) having a first end opening into the delivery line (15) at a point between the central compression chamber (14a) and the valve seat (28) and a second end opening into an intermediate compression chamber (14b), and at least one bypass valve (39) which can move between bypass passage (32) closing and opening positions.

Abstract translation: 本发明涉及一种涡卷制冷压缩机，其包括：静止蜗壳（8）和运动蜗壳（11），每个蜗壳包括设置有涡卷（10,13）的板（9,12），所述涡卷限定可变容积的压缩室 （14）; 设置在固定蜗壳（8）的板（9）中的输送管线（15）; 布置成在输送管线（15）和输送室（16）之间建立连通的输送口（27）; 以及止回装置，其包括（i）围绕所述输送口（27）的阀座（18）和（ii）可在输送口（27）打开和关闭位置之间移动的输送阀（29）。 压缩机包括：至少一个旁路通道（32），其具有在中心压缩室（14a）和阀座（28）之间的点处的第一端开口进入输送管线（15），并且第二端开口进入中间 压缩室（14b）和至少一个能够在旁路通道（32）关闭和打开位置之间移动的旁通阀（39）。

公开(公告)号：WO2012080610A3

公开(公告)日：2013-10-03

申请号：PCT/FR2011052778

申请日：2011-11-28

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

Inventor： GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

IPC: F04C18/02 ,  F04C18/06 ,  F04C23/00 ,  F04C28/26 ,  F04C28/28 ,  F04C29/02 ,  F04C29/04

CPC classification number: F04C29/04 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0253 ,  F04C18/0261 ,  F04C23/008 ,  F04C28/06 ,  F04C28/26 ,  F04C28/28

Abstract: The invention relates to a scroll refrigeration compressor including: a sealed casing; stationary (7) and moving (10) volutes comprising scrolls inserted into one another and defining variable-volume compression chambers (13); a delivery chamber (24) defined by the plate (8) of the stationary volute (7) and the sealed casing; a heat shield (32) disposed in the delivery chamber, dividing the chamber into (i) a first volume (33a) defined by the plate of the stationary volute and the heat shield and (ii) a second volume (33b) defined by the heat shield and the sealed casing; and at least one bypass passage (34) arranged to communicate the first and second volumes. The compressor also includes: at least one bypass passage (35) arranged to communicate the first volume (33a) with an intermediate compression chamber (13b), and at least one bypass valve (36) which is disposed in the first volume and which can move between positions for sealing and opening a corresponding bypass passage (35).

Abstract translation: 本发明涉及一种涡旋制冷压缩机，包括：密封壳体; 固定（7）和移动（10）蜗壳，包括彼此插入并限定可变容积压缩室（13）的涡卷; 由固定蜗壳（7）的板（8）和密封壳体限定的输送室（24）; 设置在所述输送室中的隔热罩（32），将所述腔室分为（i）由所述固定蜗壳和所述隔热罩的所述板限定的第一容积（33a）和（ii）由所述固定蜗壳和所述隔热罩限定的第二容积（33b） 隔热罩和密封外壳; 以及布置成连通第一和第二容积的至少一个旁通通道（34）。 压缩机还包括：布置成将第一容积（33a）与中间压缩室（13b）连通的至少一个旁通通道（35）和设置在第一体积中的至少一个旁通阀（36） 在用于密封和打开相应的旁路通道（35）的位置之间移动。

公开(公告)号：WO2012080610A2

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：PCT/FR2011/052778

申请日：2011-11-28

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

Inventor： GINIES, Pierre ,  ANCEL, Christophe

IPC: F04C18/02 ,  F04C23/00 ,  F04C29/04 ,  F04C28/28 ,  F04C28/26 ,  F04C29/02 ,  F04C18/06

CPC classification number: F04C29/04 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0253 ,  F04C18/0261 ,  F04C23/008 ,  F04C28/06 ,  F04C28/26 ,  F04C28/28

Abstract: Ce compresseur frigorifique à spirales comprend une enveloppe étanche, des volutes fixe (7) et mobile (10) comportant des spirales engagées l'une dans l'autre et délimitant des chambres de compression de volume variable,une chambre de refoulement (24) délimitée par le plateau (8) de la volute fixe (7) et l'enveloppe étanche,un écran thermique (32) disposé dans la chambre de refoulement et divisant la chambre de refoulement en un premier volume (33a) délimité par le plateau de la volute fixe et l'écran thermique et en un deuxième volume (33b) délimité par l'écran thermique et l'enveloppe étanche,et au moins un passage d'écoulement (34) agencé pour mettre en communication les premier et deuxième volumes. Le compresseur comprend au moins un passage de dérivation (35) agencé pour mettre en communication le premier volume (33a) avec une chambre de compression intermédiaire (13b), et au moins un clapet de dérivation (36) disposé dans le premier volume (33a) et mobile entre des positions d'obturation et de libération d'un passage de dérivation (35) correspondant.

Abstract translation: 本发明涉及一种涡旋制冷压缩机，包括：密封壳体; 固定（7）和移动（10）蜗壳，包括彼此插入并限定可变容积压缩室（13）的涡卷; 由固定蜗壳（7）的板（8）和密封壳体限定的输送室（24）; 设置在所述输送室中的隔热罩（32），将所述腔室分成（i）由所述固定蜗壳和所述隔热板的所述板限定的第一容积（33a）和（ii）由所述固定蜗壳和所述隔热罩限定的第二容积（33b） 隔热罩和密封外壳; 以及布置成连通第一和第二容积的至少一个旁通通道（34）。 压缩机还包括：布置成将第一容积（33a）与中间压缩室（13b）连通的至少一个旁通通道（35）和设置在第一体积中的至少一个旁通阀（36） 在用于密封和打开相应的旁路通道（35）的位置之间移动。

公开(公告)号：WO2011151553A2

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：PCT/FR2011051084

申请日：2011-05-16

Applicant: DANFOSS COMMERCIAL COMPRESSORS ,  GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

Inventor： GINIES PIERRE ,  ANCEL CHRISTOPHE

IPC: F04C29/12 ,  F04C18/04 ,  F25B1/04

CPC classification number: F04C29/00 ,  F04C18/0215 ,  F04C18/0246 ,  F04C28/16 ,  F04C29/128

Abstract: The invention relates to a valve arrangement comprising: a valve plate (26) including (i) a delivery port (27) intended to allow the flow of fluid from a delivery line provided in a volute of the compressor and (ii) a valve seat (28) provided on a first face of the valve plate; a delivery valve (29) which can move between a delivery port (27) closing position and a port opening position; and retaining means (30) arranged to limit the range of movement of the delivery valve (29). The arrangement also comprises: at least one bypass valve (39) disposed adjacent to a second face of the valve plate (26), said bypass valve (39) being able to move between a position comprising the closing of a bypass channel (34) provided in the plate of the volute and a position comprising the opening of said bypass channel; and retaining means disposed on the second face of the valve plate (26) and arranged to limit the range of movement of the bypass valve.

Abstract translation: 本发明涉及一种阀门装置，包括：阀板（26），其包括（i）用于允许流体从设置在压缩机蜗壳内的输送管线流出的输送口（27）和（ii）阀座 （28），设置在所述阀板的第一面上; 输送阀（29），其能够在输送口（27）关闭位置和开口位置之间移动; 以及设置成限制输送阀（29）的运动范围的保持装置（30）。 该布置还包括：邻近阀板（26）的第二面设置的至少一个旁通阀（39），所述旁通阀（39）能够在包括关闭旁路通道（34）的位置之间移动， 设置在所述蜗壳的板中，并且包括所述旁路通道的开口的位置; 以及设置在所述阀板（26）的第二面上并且被设置成限制旁通阀的运动范围的保持装置。