公开(公告)号：WO2013033422A4

公开(公告)日：2013-07-18

申请号：PCT/US2012053175

申请日：2012-08-30

Applicant: HORTON DO BRASIL TECHNOLOGIA OFFSHORE LTDA ,  BODANESE LUIS GERMANO ,  HORTON III EDWARD E ,  MAHER IV JAMES V ,  BODANESE RAFAEL LOUZADA ,  CASTELLO XAVIER ,  GUIMARES RODRIGO M R

Inventor： BODANESE LUIS GERMANO ,  HORTON III EDWARD E ,  MAHER IV JAMES V ,  BODANESE RAFAEL LOUZADA ,  CASTELLO XAVIER ,  GUIMARES RODRIGO M R

IPC: B63B9/06 ,  B63B35/28 ,  B63B35/34 ,  B63B35/42

CPC classification number: B63C1/02 ,  B63B9/065 ,  B63B2009/067

Abstract: A method for constructing an FPSO comprises (a) assembling and integrating a plurality of modules to form a module assembly for installation on the FPSO. In addition, the method comprises (b) supporting the module assembly with one or more ballast adjustable pontoons. Further, the method comprises (c) positioning the module assembly over a deck of a vessel after (a) and (b). Still further the method comprises (d) de-ballasting the vessel and/or ballasting the one or more pontoons to load the module assembly onto the deck of the vessel after (c).

Abstract translation: 一种用于构造FPSO的方法包括（a）组装和集成多个模块以形成用于安装在FPSO上的模块组件。 另外，该方法包括（b）用一个或多个压载调节浮筒支撑模块组件。 此外，该方法包括（c）在（a）和（b）之后将模块组件定位在容器的甲板上。 此外，该方法还包括（c）在（c）之后，（d）在（c）之后（d）对容器进行压载和/或压载一个或多个浮筒以将模块组件装载到容器的甲板上。

公开(公告)号：WO2013033422A3

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/US2012053175

申请日：2012-08-30

Applicant: HORTON DO BRASIL TECHNOLOGIA OFFSHORE LTDA ,  BODANESE LUIS GERMANO ,  HORTON III EDWARD E ,  MAHER IV JAMES V ,  BODANESE RAFAEL LOUZADA ,  CASTELLO XAVIER ,  GUIMARES RODRIGO M R

Inventor： BODANESE LUIS GERMANO ,  HORTON III EDWARD E ,  MAHER IV JAMES V ,  BODANESE RAFAEL LOUZADA ,  CASTELLO XAVIER ,  GUIMARES RODRIGO M R

IPC: B63B9/06 ,  B63B35/28 ,  B63B35/34 ,  B63B35/42

CPC classification number: B63C1/02 ,  B63B9/065 ,  B63B2009/067

Abstract: A method for constructing an FPSO comprises (a) assembling and integrating a plurality of modules to form a module assembly for installation on the FPSO. In addition, the method comprises (b) supporting the module assembly with one or more ballast adjustable pontoons. Further, the method comprises (c) positioning the module assembly over a deck of a vessel after (a) and (b). Still further the method comprises (d) de-ballasting the vessel and/or ballasting the one or more pontoons to load the module assembly onto the deck of the vessel after (c).

Abstract translation: 一种用于构造FPSO的方法包括（a）组装和集成多个模块以形成用于安装在FPSO上的模块组件。 另外，该方法包括（b）用一个或多个压载可调浮筒支撑模块组件。 此外，该方法包括（c）在（a）和（b）之后将模块组件放置在船的甲板上。 更进一步，该方法包括（d）在（c）之后卸载压载船舶和/或压载一个或多个浮筒以将模块组件装载到船的甲板上。

公开(公告)号：WO2013033422A2

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/US2012/053175

申请日：2012-08-30

Applicant: HORTON DO BRASIL TECHNOLOGIA OFFSHORE, LTDA. ,  BODANESE, Luis Germano ,  HORTON, III, Edward, E. ,  MAHER, IV, James, V. ,  BODANESE, Rafael Louzada ,  CASTELLO, Xavier ,  GUIMARES, Rodrigo M.R.

Inventor： BODANESE, Luis Germano ,  HORTON, III, Edward, E. ,  MAHER, IV, James, V. ,  BODANESE, Rafael Louzada ,  CASTELLO, Xavier ,  GUIMARES, Rodrigo M.R.

IPC: B63B9/06 ,  B63B35/28 ,  B63B35/34 ,  B63B35/42

CPC classification number: B63C1/02 ,  B63B9/065 ,  B63B2009/067

Abstract: A method for constructing an FPSO comprises (a) assembling and integrating a plurality of modules to form a module assembly for installation on the FPSO. In addition, the method comprises (b) supporting the module assembly with one or more ballast adjustable pontoons. Further, the method comprises (c) positioning the module assembly over a deck of a vessel after (a) and (b). Still further the method comprises (d) de-ballasting the vessel and/or ballasting the one or more pontoons to load the module assembly onto the deck of the vessel after (c).

Abstract translation: 一种用于构造FPSO的方法，包括（a）组装和集成多个模块以形成用于安装在FPSO上的模块组件。 另外，该方法包括（b）用一个或多个压载可调浮筒支撑模块组件。 此外，该方法包括（c）在（a）和（b）之后将模块组件放置在船的甲板上。 更进一步，该方法包括（d）在（c）之后卸载压载船舶和/或压载一个或多个浮桥以将模块组件装载到船的甲板上。