公开(公告)号：WO2011117050A2

公开(公告)日：2011-09-29

申请号：PCT/EP2011/053139

申请日：2011-03-03

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D'OPTIQUE) ,  BULTEZ, Xavier ,  CALLIER, Benoît ,  De BARROS, José ,  GACOIN, Eric ,  GOURRAUD, Alexandre

Inventor： BULTEZ, Xavier ,  CALLIER, Benoît ,  De BARROS, José ,  GACOIN, Eric ,  GOURRAUD, Alexandre

IPC: B24B13/00 ,  B24B13/06 ,  B24B49/00 ,  B23Q15/00 ,  B28D1/30

CPC classification number: B24B13/0012 ,  B24B13/06 ,  B24B49/00

Abstract: The invention concerns a process for measuring and/or controlling a polishing process of an ophthalmic element (1) comprising the steps of -manufacturing at least two cavities (2, 3) on the surface of the element to be polished, the depth of the first cavity (2) being smaller than the depth of the second cavity (3) -operating the polishing process -considering the element (1), in order to check that the first cavity (2) is suppressed and that the second cavity (3) is present.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量和/或控制眼科元件（1）的抛光工艺的方法，包括以下步骤：在被抛光元件的表面上制造至少两个空腔（2,3） 为了检查第一空腔（2）是否受到抑制，第一空腔（2）小于通过考虑元件（1）的抛光过程的第二空腔（3）的深度，以及第二空腔（3） ） 存在。

公开(公告)号：WO2011117050A3

公开(公告)日：2013-02-21

申请号：PCT/EP2011053139

申请日：2011-03-03

Applicant: ESSILOR INT ,  BULTEZ XAVIER ,  CALLIER BENOIT ,  DE BARROS JOSE ,  GACOIN ERIC ,  GOURRAUD ALEXANDRE

Inventor： BULTEZ XAVIER ,  CALLIER BENOIT ,  DE BARROS JOSE ,  GACOIN ERIC ,  GOURRAUD ALEXANDRE

IPC: B24B13/00 ,  B23Q15/00 ,  B24B13/06 ,  B24B49/00 ,  B28D1/30

CPC classification number: B24B13/0012 ,  B24B13/06 ,  B24B49/00

Abstract: The invention concerns a process for measuring and/or controlling a polishing process of an ophthalmic element (1) comprising the steps of -manufacturing at least two cavities (2, 3) on the surface of the element to be polished, the depth of the first cavity (2) being smaller than the depth of the second cavity (3) -operating the polishing process -considering the element (1), in order to check that the first cavity (2) is suppressed and that the second cavity (3) is present.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于测量和/或控制眼科元件（1）的抛光工艺的方法，包括以下步骤：在被抛光元件的表面上制造至少两个空腔（2,3） 为了检查第一空腔（2）是否受到抑制，第一空腔（2）小于通过考虑元件（1）的抛光过程的第二空腔（3）的深度，以及第二空腔（3） ） 存在。

公开(公告)号：WO2013030495A1

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/FR2012/051921

申请日：2012-08-22

Applicant: ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE GÉNÉRALE D'OPTIQUE) ,  BULTEZ, Xavier

Inventor： BULTEZ, Xavier

IPC: B24B13/06 ,  G05B19/416

CPC classification number: B24B13/06 ,  G05B19/40937 ,  G05B2219/45175 ,  Y02P90/265

Abstract: L'invention concerne un procédé de surfaçage d'une surface d'un verre de lunettes, comportant une étape de détermination d'une vitesse de rotation (Vrot) fixe dudit verre à partir de caractéristiques géométriques de ladite surface, caractérisé en ce que l'étape de détermination de la vitesse de rotation (Vrot) comporte les étapes suivantes : générer (102) à partir des caractéristiques géométriques de ladite surface (12) un fichier de valeurs géométriques d'altitude de ladite surface, lequel fichier est centré sur une valeur géométrique d'altitude nulle en un point de référence prédéterminé; déterminer (103) une valeur représentative de la plus grande différence (MaxHk) de valeurs géométriques d'altitude sur ladite surface; déduire (107) la vitesse de rotation (Vrot) de ladite valeur de la plus grande différence (MaxHk) de valeurs géométriques d'altitude sur ladite surface et d'une valeur géométrique de cylindre en un point prédéterminé de contrôle de la vision de loin.

Abstract translation: 本发明涉及一种表面观察眼镜镜片的方法，包括基于所述表面的几何特征确定所述透镜的固定旋转速度（Vrot）的步骤，其特征在于，确定旋转速度（Vrot） 包括以下步骤：基于所述表面（12）的几何特征生成（102）所述表面的几何高度值的文件，所述文件以预定参考点的零几何高度值为中心; 确定（103）表示所述表面上几何高度值的最大差异（MaxHk）的值; 从所述表面上的几何高度值的所述最大差值（MaxHk）和预定远视点控制点处的圆柱体的几何值推导（107）旋转速度（Vrot）。

公开(公告)号：WO2008037787A3

公开(公告)日：2008-05-15

申请号：PCT/EP2007060296

申请日：2007-09-28

Applicant: VARIOPTIC SA ,  MAILLARD MATHIEU ,  BULTEZ XAVIER

Inventor： MAILLARD MATHIEU ,  BULTEZ XAVIER

IPC: G02B3/14 ,  G02B26/02

CPC classification number: G02B3/14 ,  G02B26/004

Abstract: The invention concerns an electrowetting optical device comprising a chamber (207) comprising first and second immiscible liquids (208, 210) contacting each other at a liquid- liquid interface (212), said first liquid (208) being an insulating liquid and said second liquid (210) being a conducting liquid; a first electrode (202) insulated from said first and second liquids by an insulating layer (222); and a plurality of second electrodes (214, 216) in contact with said second liquid, wherein said second electrodes are arranged to receive independent voltages for moving different parts of said liquid-liquid interface by electrowetting.

Abstract translation: 本发明涉及包括腔室（207）的电润湿光学装置，所述腔室包括在液 - 液界面（212）处彼此接触的第一和第二不混溶液体（208,210），所述第一液体（208）为绝缘液体，所述第二 液体（210）是导电液体; 通过绝缘层（222）与所述第一和第二液体绝缘的第一电极（202）; 以及与所述第二液体接触的多个第二电极（214,216），其中所述第二电极被布置成接收独立电压以通过电润湿来移动所述液 - 液界面的不同部分。

公开(公告)号：WO2008037787A2

公开(公告)日：2008-04-03

申请号：PCT/EP2007/060296

申请日：2007-09-28

Applicant: VARIOPTIC ,  MAILLARD, Mathieu ,  BULTEZ, Xavier

Inventor： MAILLARD, Mathieu ,  BULTEZ, Xavier

IPC: G02B3/14 ,  G02B26/02

CPC classification number: G02B3/14 ,  G02B26/004

Abstract: The invention concerns an electrowetting optical device comprising a chamber (207) comprising first and second immiscible liquids (208, 210) contacting each other at a liquid- liquid interface (212), said first liquid (208) being an insulating liquid and said second liquid (210) being a conducting liquid; a first electrode (202) insulated from said first and second liquids by an insulating layer (222); and a plurality of second electrodes (214, 216) in contact with said second liquid, wherein said second electrodes are arranged to receive independent voltages for moving different parts of said liquid-liquid interface by electrowetting.

Abstract translation: 本发明涉及一种电润湿光学装置，其包括腔室（207），腔室（207）包括在液 - 液界面（212）处彼此接触的第一和第二不混溶液体（208,210），所述第一液体（208）是绝缘液体，所述第二液体 液体（210）为导电液体; 通过绝缘层与所述第一和第二液体绝缘的第一电极（202）; 以及与所述第二液体接触的多个第二电极（214,216），其中所述第二电极被布置成接收用于通过电润湿来移动所述液 - 液界面的不同部分的独立电压。