公开(公告)号：WO2006127238A3

公开(公告)日：2007-12-21

申请号：PCT/US2006017455

申请日：2006-05-04

Applicant: CARDIOTHORACIS SYSTEMS INC ,  CHIN ALBERT K ,  WILLIS GEOFFREY H ,  UEMURA SHUJI ,  CANTU ALFRED R ,  JAVIER MANUEL A JR ,  JOHNSON THEODORE C ,  AGARWAL AMIT

Inventor： CHIN ALBERT K ,  WILLIS GEOFFREY H ,  UEMURA SHUJI ,  CANTU ALFRED R ,  JAVIER MANUEL A JR ,  JOHNSON THEODORE C ,  AGARWAL AMIT

IPC: A61B18/18 ,  A61N1/00

CPC classification number: A61B1/313 ,  A61B1/00096 ,  A61B1/00101 ,  A61B18/18 ,  A61B2017/00243

Abstract: Apparatus and methods for performing endoscopic surgical procedures where only a minimal number of (or even one) openings are required to perform the procedures. Ablation procedures, including epicardial ablation procedures and apparatus for performing such procedures. Epicardial atrial ablation may be performed epicardially with access through only one side of a patient's chest required to perform all procedures.

Abstract translation: 用于执行内窥镜外科手术的装置和方法，其中只需要最少数量（或甚至一个）开口来执行手术。 消融手术，包括心外膜消融手术和执行此类手术的装置。 心外膜心房消融可以进行心外膜，仅通过患者胸部的一侧进行，以执行所有手术。

公开(公告)号：WO2006127238A2

公开(公告)日：2006-11-30

申请号：PCT/US2006/017455

申请日：2006-05-04

Applicant: CARDIOTHORACIS SYSTEMS, INC. ,  CHIN, Albert, K. ,  WILLIS, Geoffrey, H. ,  UEMURA, Shuji ,  CANTU, Alfred, R. ,  JAVIER, Manuel, A., Jr. ,  JOHNSON, Theodore, C. ,  AGARWAL, Amit

Inventor： CHIN, Albert, K. ,  WILLIS, Geoffrey, H. ,  UEMURA, Shuji ,  CANTU, Alfred, R. ,  JAVIER, Manuel, A., Jr. ,  JOHNSON, Theodore, C. ,  AGARWAL, Amit

IPC: A61B18/18 ,  A61M29/00 ,  A61B1/00

CPC classification number: A61B1/313 ,  A61B1/00096 ,  A61B1/00101 ,  A61B18/18 ,  A61B2017/00243

Abstract: Apparatus and methods for performing endoscopic surgical procedures where only a minimal number of (or even one) openings are required to perform the procedures. Ablation procedures, including epicardial ablation procedures and apparatus for performing such procedures. Epicardial atrial ablation may be performed epicardially with access through only one side of a patient's chest required to perform all procedures.

Abstract translation: 用于执行内窥镜外科手术的装置和方法，其中只需要最少数量（或甚至一个）开口来执行手术。 消融手术，包括心外膜消融手术和执行此类手术的装置。 心外膜心房消融可以进行心外膜，仅通过患者胸部的一侧进行，以执行所有手术。