公开(公告)号：WO2008107310A2

公开(公告)日：2008-09-12

申请号：PCT/EP2008/052111

申请日：2008-02-21

Applicant: ZENITH INTERNATIONAL SA ,  CHARPIER, Jean-Pierre ,  CORTHESY, Yves

Inventor： CHARPIER, Jean-Pierre ,  CORTHESY, Yves

CPC classification number: G04B19/247 ,  G04B19/25373

Abstract: La présente invention concerne un dispositif d'affichage du quantième, comprenant: - une roue d'entraînement pour être entraînée par un mouvement horloger, - pour l'affichage de la dizaine du quantième, une première planche portant au moins une fois des représentations des digits 0, 1, 2, 3. Selon l'invention, le dispositif comprend, en outre, pour l'affichage des unités du quantième, une deuxième planche supérieure comportant au moins un secteur transparent ou ouvert et une troisième planche inférieure, recouverte au moins partiellement par la deuxième planche dans une zone d'affichage, visible à travers ledit secteur transparent ou ouvert dans la zone d'affichage, lesdites deuxième et troisième planches étant respectivement partagées en N et M secteurs réguliers, avec N et M égaux à 8 ou 9, les digits 0 à 9 étant répartis entre les deux planches, un par secteur.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于显示月份的日期的装置，包括：由时钟运动驱动的驱动轮; 用于显示该月的日期的十分之一，包括至少一次的0,1,2,3位的表示的第一板。 根据本发明，该装置还包括用于显示月份日期的单元的具有至少一个开放或透明扇区的第二上板和至少部分地被第二板覆盖在显示区域中的第三下板 通过显示区域中的所述打开或透明扇区可见，所述第二和第三板分别被划分为N和M个规则扇区，N和M等于8或9，数字0和9分布在两个板之间， 每个部门一个。

公开(公告)号：WO2009026735A3

公开(公告)日：2009-05-28

申请号：PCT/CH2008000357

申请日：2008-08-25

Applicant: ZENITH INTERNAT S A ,  CORTHESY YVES

Inventor： CORTHESY YVES

IPC: G04B17/28 ,  G04B13/00

CPC classification number: G04B17/285 ,  G04B13/007

Abstract: The invention relates to a time piece comprising a frame (1), a transmission gear train, at least two bearings (2, 6, 21) pivotally mounted about respective articulation axes (A1, A2), a differential correction device for neutralising the angular movements generated in the transmission gear by the movements of the bearings (2, 6, 21). The correction device includes a reference mobile (11, 12) that is coaxial to each of the articulation axes (A1, A2), each of which is also coaxial to a mobile (9, 10) of the transmission gear, a kinematic link between the two reference mobiles (11, 12) and a kinematic link between the two transmission mobiles (9, 10) in which the gear ratios are all equal, one (11, 23) of said reference mobiles being connected to the articulation axis to which it is coaxial while the other (12, 11'a) is pivotally mounted about the articulation axis to which it is coaxial.

Abstract translation: 本发明涉及一种计时器，它包括一个框架（1），一个传动齿轮系，至少两个围绕各自的铰接轴线（A1，A2）枢转安装的轴承（2,6,21），一个差动校正装置， 通过轴承（2,6,21）的运动在传动齿轮中产生的运动。 该校正装置包括与每个铰接轴线（A1，A2）同轴的参考滑块（11,12），每个铰链轴线也与变速器齿轮的滑块（9,10）同轴， 两个参考移动装置（11,12）和两个变速箱移动装置（9,10）之间的传动比都相等的运动学连接，所述参考移动装置中的一个（11,23）连接到铰接轴 它是同轴的，而另一个（12,11'a）围绕与其同轴的铰接轴线可枢转地安装。

公开(公告)号：WO2003085461A3

公开(公告)日：2003-10-16

申请号：PCT/CH2003/000197

申请日：2003-03-26

Applicant: GIRARD-PERREGAUX S.A. ,  CLOT, Cyrille ,  DEHON, Nicolas ,  CORTHESY, Yves

Inventor： CLOT, Cyrille ,  DEHON, Nicolas ,  CORTHESY, Yves

IPC: G04B37/06

Abstract: L'invention concerne un mécanisme de commande pour pièce d'horlogerie du type comportant un bâti (10) définissant un plan de référence et, solidaires de ce bâti: - une tige de commande (12) munie d'une gorge annulaire (14) ayant une largeur l , un diamètre extérieur D et un diamètre intérieur d , montée mobile en translation dans le bâti (10) selon un premier axe (AA') inclus dans ledit plan, et une plaque de maintien (20) montée sur le bâti (10) parallèlement audit plan et comportant une pièce de verrouillage (22) montée mobile en rotation autour d'un deuxième axe (BB') perpendiculaire au plan de référence et coopérant avec ladite tige (12) par engagement dans la gorge (14), pour en limiter son déplacement en translation.

公开(公告)号：WO03085461A2

公开(公告)日：2003-10-16

申请号：PCT/CH0300197

申请日：2003-03-26

Applicant: GIRARD PERREGAUX SA ,  CLOT CYRILLE ,  DEHON NICOLAS ,  CORTHESY YVES

Inventor： CLOT CYRILLE ,  DEHON NICOLAS ,  CORTHESY YVES

IPC: G04B27/00 ,  G04B37/06

CPC classification number: G04B37/064

Abstract: The invention concerns a control mechanism for a watch part comprising a housing (10) defining a reference plane and, integral with said frame: a control stem (12) provided with an annular groove (14) having a width (I), an external diameter (D) and an internal diameter (d) mounted mobile in translation inside the housing (10), along a first axis (AA') included in said plane, and a retaining plate (20) mounted (20) on the housing (10) parallel to said plane and comprising a locking part (22) mounted mobile in rotation about a second axis (BB') perpendicular to the reference plane and co-operating with said stem (12) by engagement in the groove (14), to limit is translational movement.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于表部件的控制机构，其包括限定参考平面的壳体（10），并与所述框架成一体;控制杆（12），其设置有具有宽度（I）的环形槽（14） 沿着包括在所述平面中的第一轴线（AA'）在所述壳体（10）内平移安装的直径（D）和内部直径（d），以及安装在所述壳体上的保持板（20） 10），其平行于所述平面并且包括锁定部件（22），所述锁定部件（22）围绕垂直于所述参考平面的第二轴线（BB'）旋转安装，并且通过接合在所述凹槽（14）中与所述杆部（12）协作， 限制是平移运动。

公开(公告)号：WO2009026735A4

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：PCT/CH2008000357

申请日：2008-08-25

Applicant: ZENITH INTERNAT S A ,  CORTHESY YVES

Inventor： CORTHESY YVES

IPC: G04B17/28 ,  G04B13/00

CPC classification number: G04B17/285 ,  G04B13/007

Abstract: The invention relates to a time piece comprising a frame (1), a transmission gear train, at least two bearings (2, 6, 21) pivotally mounted about respective articulation axes (A1, A2), a differential correction device for neutralising the angular movements generated in the transmission gear by the movements of the bearings (2, 6, 21). The correction device includes a reference mobile (11, 12) that is coaxial to each of the articulation axes (A1, A2), each of which is also coaxial to a mobile (9, 10) of the transmission gear, a kinematic link between the two reference mobiles (11, 12) and a kinematic link between the two transmission mobiles (9, 10) in which the gear ratios are all equal, one (11, 23) of said reference mobiles being connected to the articulation axis to which it is coaxial while the other (12, 11'a) is pivotally mounted about the articulation axis to which it is coaxial.

Abstract translation: 本发明涉及一种时间片，包括框架（1），传动齿轮系，至少两个枢转地安装在各个铰接轴线（A1，A2）上的轴承（2,6，21），用于中和角度 通过轴承（2,6,11）的运动在传动齿轮中产生的运动。 校正装置包括与每个关节轴线（A1，A2）同轴的参考移动体（11,12），每个铰接轴线（A1，A2）也与传动齿轮的移动体（9,10）同轴， 两个参考移动台（11,12）和两个传动机构（9,10）之间的运动连接，其中齿轮比都相等，所述参考移动台中的一个（11,23）连接到铰接轴线 它是同轴的，而另一个（12,11'）围绕其与其同轴的铰接轴线枢转地安装。

公开(公告)号：WO2008107310A3

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：PCT/EP2008052111

申请日：2008-02-21

Applicant: ZENITH INTERNAT SA ,  CHARPIER JEAN-PIERRE ,  CORTHESY YVES

Inventor： CHARPIER JEAN-PIERRE ,  CORTHESY YVES

IPC: G04B19/247

CPC classification number: G04B19/247 ,  G04B19/25373

Abstract: The invention relates to a device for displaying the date of the month that comprises: a driving wheel (10) driven by a clock movement; for displaying the tenths of the date of the month, a first plate (26) including representations of the 0, 1, 2, 3 digits at least once. According to the invention, the device further includes, for displaying the units of the date of the month, a second upper plate (28) having at least one open or transparent sector and a third lower plate (30) at least partially covered by the second plate in a display area, visible through said open or transparent sector in the display area, said second and third plates being respectively divided into N and M regular sectors, N and M being equal to 8 or 9, the digits 0 and 9 being distributed between the two plates, one per sector.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于显示月份的日期的装置，包括：由时钟运动驱动的驱动轮（10）; 为了显示该月份的十分之一，包括至少一次为0,1,2,3位的表示的第一板（26）。 根据本发明，该装置还包括用于显示月份日期的单元的具有至少一个开放或透明扇区的第二上板（28）和至少部分地被 显示区域中的第二板，通过显示区域中的所述打开或透明扇区可见，所述第二和第三板分别划分为N和M个常规扇区，N和M等于8或9，数字0和9是 分布在两个板块之间，每个扇区一个。

公开(公告)号：WO2006103289A3

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：PCT/EP2006/061239

申请日：2006-03-31

Applicant: ZENITH INTERNATIONAL SA ,  CORTHESY, Yves ,  CHARPIER, Jean-Pierre

Inventor： CORTHESY, Yves ,  CHARPIER, Jean-Pierre

IPC: G04B23/12

Abstract: L'invention concerne une pièce d'horlogerie comportant un mécanisme de réveil qui comprend : - une source d'énergie (24) verrouillée lorsque le mécansime est au repos et déverrouillé lorsqu'il est en fonction, - un système de réglage permettant de programmer l'heure de sonnerie, - un système de déclenchement comportant un organe de commande (16) qui régit le déverrouillage de la source d'énergie et une came (10) reliée cinématiquement au mouvement et effectuant un tour en vingt-quatre heures. Selon l'invention, le mécanisme de réveil comprend en outre un premier mécanisme de sonnerie doté d'au moins un marteau (54) destiné à frapper au moins un timbre (56) et un deuxième mécanisme de sonnerie doté d'au moins un marteau (70) destiné à frapper au moins un objet non résonnant (72), ladite source d'énergie (24) entraînant l'un ou l'autre des mécanismes de sonnerie.

公开(公告)号：WO2006103289A2

公开(公告)日：2006-10-05

申请号：PCT/EP2006061239

申请日：2006-03-31

Applicant: ZENITH INTERNAT SA ,  CORTHESY YVES ,  CHARPIER JEAN-PIERRE

Inventor： CORTHESY YVES ,  CHARPIER JEAN-PIERRE

CPC classification number: G04B23/12

Abstract: The invention relates to a timepiece which is equipped with an alarm mechanism comprising: a power source (24) which is locked when the mechanism is at rest and which is unlocked when the mechanism is in operation; an adjustment system which can be used to programme the alarm time; and a trigger system consisting of a control member (16) which controls the unlocking of the power source and a cam (10) which is kinematically connected to the movement and which performs one revolution every 24 hours. According to the invention, the alarm mechanism also comprises a first striking strain mechanism which is equipped with at least one hammer (54) that is intended to strike at least one gong (56) and a second striking train mechanism which is equipped with at least one hammer (70) that is intended to strike at least one non-resonant object (72), said power source (24) driving one or other of the striking train mechanisms.

Abstract translation: 本发明涉及一种配备有报警机构的钟表，包括：电源（24），当所述机构处于静止状态时被锁定，并且在所述机构运行时被解锁; 可用于编程闹钟时间的调整系统; 以及由控制电源解锁的控制构件（16）和运动学地连接到该运动并且每24小时执行一次旋转的凸轮（10）组成的触发系统。 根据本发明，报警机构还包括一个第一打击应变机构，该机构配有至少一个击打至少一个锣（56）的锤（54）和至少配备有第二冲击机构 旨在撞击至少一个非共振物体（72）的一个锤（70），所述动力源（24）驱动一个或另一个击打列车机构。

公开(公告)号：WO2005026850A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：PCT/CH2004/000547

申请日：2004-08-30

Applicant: ZENITH INTERNATIONAL S.A. ,  CORTHESY, Yves

Inventor： CORTHESY, Yves

IPC: G04B13/00

CPC classification number: G04B19/02 ,  G04B13/003 ,  G04B19/241

Abstract: L'invention concerne un mécanisme de commande des fonctions d'une pièce d'horlogerie qui comporte: une roue entraîneuse (10) actionnée par le mouvement de la pièce; une came circulaire (16, 29, 30, 31, 32, 33) couplée à un organe de fonction (18); une première bascule (11) portant une roue (15) et capable d'occuper des première et deuxième positions pour lesquelles une liaison cinématique est respectivement réalisée ou non réalisée entre la roue entraîneuse (10), cette roue de bascule (15) et la came (16, 29, 30, 31, 32, 33); et des moyens de déclenchement (21, 27, 28) capables de mettre cycliquement la première bascule (11) dans ses première et deuxième positions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于控制钟表功能的机构。 本发明的机构包括：驱动轮（10），其由所述件的运动致动; 联接到功能元件（18）的圆形凸轮（16,29,30,31,32,33）; 第一杆（11），其承载轮（15），并且可以分别位于驱动轮（10），杠杆轮（15）和凸轮（15）之间的第一和第二位置，其中设置有运动连杆 （16，29，30，31，32，33）; 以及能够以循环方式将第一杠杆（11）移动到其第一和第二位置的触发装置（21,27,28）。

公开(公告)号：WO2012152843A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/058574

申请日：2012-05-09

Applicant: LVMH SWISS MANUFACTURES SA ,  Corthesy, Yves

Inventor： Corthesy, Yves

IPC: G04B17/06

CPC classification number: G04B17/066 ,  G04B17/227

Abstract: Ressort spiral pour montre mécanique, le ressort comprenant un nombre de trous traversants ou borgnes (10) supérieur à 500. Il comprend une lame en silicium enroulée sur elle-même en forme de spirale, la lame comprenant une surface, dite oxydable, en contact avec l'air, la lame étant conformée de sorte que l'aire de la surface oxydable est au moins égale à 1,1 fois l'aire d'une enveloppe convexe rectiligne de la lame, de préférence au moins égale à 1,5 fois l'aire de l'enveloppe convexe rectiligne. Le spiral oscille à une fréquence supérieure ou égale à 25 Hz, de préférence égale ou supérieure à 50 Hz, et peut être oxydé rapidement grâce à la présence des trous (10). Le nombre de ces trous (10) dans une variante préférentielle est supérieur à 1000.

Abstract translation: 公开了一种用于机械手表的螺旋弹簧，所述弹簧包括多于500个通孔或盲孔（10）和具有与空气接触的可氧化表面的螺旋状盘绕硅片。 叶片成形为使得可氧化表面的面积为叶片的直线凸包的面积的至少1.1倍，优选至少1.5倍。 螺旋以至少25Hz，优选至少50Hz的频率振荡，并且由于其包含的孔（10）而可以被快速氧化。 在优选的变型中，存在多于1000个孔（10）。