公开(公告)号：WO2011036237A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：PCT/EP2010/064110

申请日：2010-09-24

申请人： SINGLE BUOY MOORINGS INC. ,  RANDRIANARIVONY, Liva, Christian ,  COUGET, Florian ,  LIEM, Pieter ,  SEBELLIN, Eric

发明人： RANDRIANARIVONY, Liva, Christian ,  COUGET, Florian ,  LIEM, Pieter ,  SEBELLIN, Eric

IPC分类号： F16L1/19 ,  F16L1/20 ,  F16L1/225

CPC分类号： F16L1/225 ,  F16L1/19 ,  F16L1/207

摘要： Offshore deployment device for an installation vessel (4) with a deck (5) to deploy a hydrocarbon transfer pipe (2) composed of several pipe segments (3), the device comprising a trolley hoist lifting means (10), installed in a tower (6) to lift a pipe segment from an horizontal position into a vertical position, an assembly platform (8), where a segment is connected to a previously launched transfer pipe string, the assembly platform being provided with a clamping device that is supported on the installation vessel and adapted to support the weight of the previously launched pipe string during assembling, wherein the hydrocarbon transfer pipe is a flexible hose string composed of several flexible hose segments, the flexible hose string being guided from a vertical position into an inclined or a horizontal position via a hose string guide element (15) which is placed under the assembly platform.

摘要翻译： 一种具有甲板（5）以安置由多个管段（3）组成的烃输送管（2）的安装容器（4）的海上展开装置，该装置包括安装在塔架中的手推车提升装置（10） （6）将管段从水平位置提升到垂直位置;组装平台（8），其中段连接到先前发射的传送管柱，所述组装平台设置有夹持装置，所述夹紧装置被支撑在 安装容器并且适于在组装期间支撑先前发射的管柱的重量，其中烃输送管是由几个柔性软管段组成的柔性软管串，柔性软管串从垂直位置被引导到倾斜或 水平位置通过一个置于装配平台下方的软管绳引导元件（15）。