HYDROPHOBING PROCESS AND APPARATUS
    2.
    发明申请
    HYDROPHOBING PROCESS AND APPARATUS 审中-公开
    疏水过程与装置

    公开(公告)号:WO2004052602A2

    公开(公告)日:2004-06-24

    申请号:PCT/GB2003/005202

    申请日:2003-12-03

    CPC classification number: B27N1/006

    Abstract: A process for manufacturing reconstituted wood products comprising (A) producing a hydrophobing emulsion in a homogeniser in a mother plant and also in one or more mini plant homogenisers remote from the mother plant, the miniplant homogenisers being operably connected, optionally with intermediate storage, for supplying hydrophobing emulsion to one or more impregnators and (B) impregnating fibrous and/or particulate material with hydrophobing emulsion from the mother plant and from the one or more miniplant homogenisers. The invention also relates to an apparatus for performing the process. The impregnators are thus provided with alternative sources of emulsion.

    Abstract translation: 一种制造再生木材产品的方法,其包括(A)在母体植物的匀浆器中以及在远离母体植物的一个或多个迷你植物匀浆器中生产疏水乳液,所述微型匀浆器可操作地 任选地与中间存储器连接,用于将疏水乳液供应到一个或多个浸渍器中,和(B)用来自母体和一种或多种微粒化均质器的疏水乳液浸渍纤维和/或颗粒材料。 本发明还涉及用于执行该过程的设备。 浸渍器因此提供有可选的乳液来源。

    HYDROPHOBING PROCESS AND APPARATUS
    4.
    发明申请
    HYDROPHOBING PROCESS AND APPARATUS 审中-公开
    疏水工艺和设备

    公开(公告)号:WO2004052602A3

    公开(公告)日:2004-08-12

    申请号:PCT/GB0305202

    申请日:2003-12-03

    CPC classification number: B27N1/006

    Abstract: A process for manufacturing reconstituted wood products comprising (A) producing a hydrophobing emulsion in a homogeniser in a mother plant and also in one or more mini plant homogenisers remote from the mother plant, the miniplant homogenisers being operably connected, optionally with intermediate storage, for supplying hydrophobing emulsion to one or more impregnators and (B) impregnating fibrous and/or particulate material with hydrophobing emulsion from the mother plant and from the one or more miniplant homogenisers. The invention also relates to an apparatus for performing the process. The impregnators are thus provided with alternative sources of emulsion.

    Abstract translation: 一种用于制造复原木制品的方法,包括(A)在母植物中的均化器中以及远离母植物的一个或多个微型植物匀浆器中产生疏水乳剂,所述微型均质器可选地与中间储存器可操作地连接,用于 向一种或多种浸渍剂提供疏水性乳液,和(B)用来自母植物和一种或多种微型均质机的疏水乳液浸渍纤维和/或颗粒材料。 本发明还涉及一种用于执行该过程的装置。 因此,浸渍剂具有替代的乳液源。

Patent Agency Ranking