PINCH ROLL DEVICE
    1.
    发明申请
    PINCH ROLL DEVICE 审中-公开

    公开(公告)号:WO2013008159A3

    公开(公告)日:2013-01-17

    申请号:PCT/IB2012/053464

    申请日:2012-07-06

    Abstract: A pinch roll device (1 ) for rolled metallurgic products comprises: - a first pinch roll and a second pinch roll (2, 3), a passage gap (5) being defined therebetween, the first and second rolls (2, 3) being rotable about a first rotation axis and a second rotation axis (Y1, Y2), respectively, to draw a rolled metallurgic product (10) through the gap (5), - a hydraulic actuator (21, 41 ) comprising a hydraulic actuator (21, 42, 43) connected to the first roll (2) and/or the second roll (3) to reciprocally either approach or space apart the first and second rolls (2, 3), so as to either reduce or increase the width of the passage gap (5), respectively, - a pressure sensor (25) in the hydraulic circuit (20), - a position sensor (24) in the actuator (21 ), - a reversible pump (9) in the hydraulic circuit (20, 41 ) connected to the actuator (21, 42, 43) to slidingly move a piston (22) connected to the first roll (2) and/or to the second roll (3).

    A FEED DEVICE FOR FEEDING MOLTEN METAL INTO A CRYSTALLIZER
    3.
    发明申请
    A FEED DEVICE FOR FEEDING MOLTEN METAL INTO A CRYSTALLIZER 审中-公开
    用于将金属进料到结晶器中的进料装置

    公开(公告)号:WO2005002756A3

    公开(公告)日:2006-04-13

    申请号:PCT/EP2004051339

    申请日:2004-07-02

    CPC classification number: B22D11/103 B22D11/064

    Abstract: A drop feeder (1) for feeding molten metal into an ingot mould (15) comprises a distributor (3) having a substantially prismatic shape, with one of the faces open, in which the inside of the distributor comprises three tanks (4, 5, 6), separated by walls (7, 8) functioning as weir for the molten melt poured into the intermediate tank (5). There are provided slots (10) arranged on the faces of the distributor (3) for emptying of the molten metal from the distributor into the ingot mould or into a second distributor.

    Abstract translation: 用于将熔融金属进料到铸锭模具(15)中的落料进料器(1)包括具有基本棱柱形状的分配器(3),其中一个面打开,分配器内部包括三个罐(4,5) ,6),其被用作浇注到中间罐(5)中的熔融液体的堰的壁(7,8)分开。 设置在分配器(3)的表面上的槽(10),用于将熔融金属从分配器排空到铸模或第二分配器中。

    OSCILLATING TABLE
    4.
    发明申请
    OSCILLATING TABLE 审中-公开
    振荡台

    公开(公告)号:WO2006010762A2

    公开(公告)日:2006-02-02

    申请号:PCT/EP2005/053652

    申请日:2005-07-27

    CPC classification number: B22D11/053

    Abstract: Oscillating table in which the oscillation drive, comprising a hydraulic actuator, transmits the oscillating motion to the mould via a spring subject to bending stress, for example a fitted rod. The body of the hydraulic actuator is also anchored to the floor by means of a fitted spring subjected to bending stress. Thus thanks to the absence of any mechanical bearings in the drive mechanism, all disadvantageous movements caused as a result of bearing play, which increases at high oscillation frequencies, are eliminated. Moreover, the use of mould guide elements having a much simpler design and consisting of straightforward bars, also ensures greater guidance precision and enables a reduction in the oscillation marks on the cast product, a reduction that is even more noticeable when working at higher oscillation frequencies. Advantageously, the presence of an anti-roll device, consisting of two or more pairs of bars, for example two pairs, ensures good torsional rigidity of the table.

    Abstract translation: 摆动台,其中包括液压致动器的振荡驱动器通过经受弯曲应力的弹簧(例如安装的杆)将摆动运动传递到模具。 液压致动器的主体还通过受到弯曲应力的配合弹簧锚固到地板上。 因此,由于在驱动机构中没有任何机械轴承,所以消除了在高振荡频率下增加的轴承间隙引起的所有不利运动。 此外,使用具有简单设计并由直接杆组成的模具引导元件也确保了更大的引导精度并且能够减少铸造产品上的振动标记,当在较高振荡频率下工作时,降低甚至更显着 。 有利的是,由两个或更多对成对的杆例如两对构成的抗卷装置的存在确保了工作台的良好的扭转刚度。

    COILING DEVICE AND METHOD FOR ROLLED OR DRAWN LONG PRODUCTS
    5.
    发明申请
    COILING DEVICE AND METHOD FOR ROLLED OR DRAWN LONG PRODUCTS 审中-公开
    卷制装置和卷制或拉制长制品的方法

    公开(公告)号:WO2005042179A2

    公开(公告)日:2005-05-12

    申请号:PCT/IB2005000109

    申请日:2005-01-18

    CPC classification number: B21C47/323 B21C47/30 B21C47/326 B65H54/58

    Abstract: Coiling device ("R") and relative method for a windable long, metal product (10). The device ("R") comprises a mandrel (12) having a substantially circular transverse section and rotating around a horizontal, vertical or inclined axis, and at least a guide and containing device (15, 16) which is driven between a first working position wherein it cooperates with the mandrel (12), and a second inactive position wherein it is arranged distant from the mandrel (12). The coiling device ("R") also comprises at least a clamping device (21) associated with the mandrel (12), which clamps at least temporarily an initial segment of the metal product (10).

    Abstract translation: 卷绕装置(“R”)和可卷绕的长金属产品(10)的相关方法。 该装置(“R”)包括具有基本上圆形的横截面并围绕水平,竖直或倾斜的轴线旋转的心轴(12),以及至少一个引导和容纳装置(15,16),该装置在第一工作 在其中它与心轴(12)配合的位置,以及在第二非活动位置中它与心轴(12)远离地布置。 卷绕装置(“R”)还包括至少一个与心轴(12)相关联的夹紧装置(21),其至少暂时夹紧金属产品(10)的初始段。

    A FEED DEVICE FOR FEEDING MOLTEN METAL INTO A CRYSTALLIZER
    7.
    发明申请
    A FEED DEVICE FOR FEEDING MOLTEN METAL INTO A CRYSTALLIZER 审中-公开
    用于将金属进料到结晶器中的进料装置

    公开(公告)号:WO2005002756A2

    公开(公告)日:2005-01-13

    申请号:PCT/EP2004/051339

    申请日:2004-07-02

    CPC classification number: B22D11/103 B22D11/064

    Abstract: A drop feeder (1) for feeding molten metal into an ingot mould (15) comprises a distributor (3) having a substantially prismatic shape, with one of the faces open, in which the inside of the distributor comprises three tanks (4, 5, 6), separated by walls (7, 8) functioning as weir for the molten melt poured into the intermediate tank (5). There are provided slots (10) arranged on the faces of the distributor (3) for emptying of the molten metal from the distributor into the ingot mould or into a second distributor.

    Abstract translation: 用于将熔融金属进料到铸锭模具(15)中的落料进料器(1)包括具有大致棱柱形状的分配器(3),其中一个面打开,分配器内部包括三个罐(4,5) ,6),用作为浇注到中间罐(5)中的熔融液体的堰的壁(7,8)分开。 设置在分配器(3)的表面上的槽(10),用于将熔融金属从分配器排空到铸模或第二分配器中。

    ROLL SUPPORT DEVICE FOR CONTINUOUS METALLIC STRIP CASTING
    8.
    发明申请
    ROLL SUPPORT DEVICE FOR CONTINUOUS METALLIC STRIP CASTING 审中-公开
    用于连续金属条带铸造的辊支撑装置

    公开(公告)号:WO2004007114A8

    公开(公告)日:2004-04-15

    申请号:PCT/EP0307484

    申请日:2003-07-10

    CPC classification number: B22D11/0622 B22D11/0651 B22D11/0682

    Abstract: Support device for an assembly (14) of the casting rolls (11, 11') of a continuous metallic strip casting line comprising a movable support at each axial end. Such supports (17, 17', 19, 19') are provided with a hydraulic bearing (13) to reduce friction during motion with respect to the assembly. Between the movable supports of one of the rolls (11) and the assembly is located a hydraulic actuator (18), which thrusts the first roll (11') towards the second roll (11') against a stop (16). Between the second roll (11') and the assembly there are located magnetostrictive actuators which thrust the second roll (11') against the first roll (11). The device has a joint provided with a housing (22) inside which a telescopic tube (21) for the supply of the cooling water to conduits present in the rolls may slide. The housing (22) is connected to the assembly (14) by means of a bellows (27) allowing for oscillation.

    Abstract translation: 用于连续金属带铸造线的铸辊(11,11')的组件(14)的支撑装置,其包括在每个轴向端部处的可移动支撑件。 这种支撑件(17,17',19,19')设置有液压轴承(13),以减少相对于组件运动的摩擦。 在一个辊(11)的可移动支撑件和组件之间设置有液压致动器(18),其将第一辊(11')朝向第二辊(11')抵靠止动件(16)推动。 在第二辊(11')和组件之间,存在将第二辊(11')推靠第一辊(11)的磁致伸缩致动器。 该装置具有设置有壳体(22)的接头,用于将冷却水供应到存在于辊中的导管的伸缩管(21)可滑动。 壳体(22)通过允许振动的波纹管(27)连接到组件(14)。

    DEVICE FOR THE DISCHARGING MOLTEN METAL FROM A CONTAINER
    9.
    发明申请
    DEVICE FOR THE DISCHARGING MOLTEN METAL FROM A CONTAINER 审中-公开
    用于从集装箱中排出金属的装置

    公开(公告)号:WO2004007123A1

    公开(公告)日:2004-01-22

    申请号:PCT/EP2003/007241

    申请日:2003-07-07

    CPC classification number: B22D37/005

    Abstract: An discharging device for molten metal between an upper ladle (1) and a tundish (3) comprising a slide valve nozzle fixed to the base of the ladle, comprising an upper fixed nozzle (42) and a mobile one below (43), inserted into an opening in the base of said slide valve nozzle with the lower end protruding from it, and a ring shaped blade (46) fixed to the base of the slide valve nozzle around said aperture. The tundish (3) comprises a cylindrical jacket (22) placed with a vertical axis and fitted at its end with a sand joint (24) for sealing gas into which the ring shaped blade is sunk (46). The slide valve nozzle can be fixed to the base of the ladle by mountings (48, 49) fitted with eyelets into which pivots (50) are inserted.

    Abstract translation: 一种用于上浇包(1)和中间包(3)之间的熔融金属的排放装置,包括固定在钢包的底部的滑阀喷嘴,包括上固定喷嘴(42)和下面(43)的可移动的喷嘴, 插入到所述滑阀喷嘴的底部的开口中,其下端从其突出;以及环形叶片(46),其围绕所述孔固定到滑阀喷嘴的基​​部。 中间包(3)包括一个垂直轴线放置的圆柱形套管(22),并在其端部安装一个用于密封环形叶片下沉的气体的接头(24)(46)。 滑阀喷嘴可以通过装配有枢轴(50)插入孔眼的安装件(48,49)固定到钢包的底部。

    LAYING PIPE
    10.
    发明申请
    LAYING PIPE 审中-公开

    公开(公告)号:WO2004002643A1

    公开(公告)日:2004-01-08

    申请号:PCT/EP2003/006913

    申请日:2003-06-30

    CPC classification number: B21C47/143

    Abstract: A laying pipe (1) for a laying head for winding rounded rods comprises a first external pipe (5) with a first rectilinear section (2) and a second spiral section (3). A second internal pipe (10) in a single piece, with external diameter equal to the internal diameter of the first pipe (5) is inserted inside it in the first section (2). The laying pipe also has a sleeve (6) fixed at the rod entry end (4) which has the entry edges with fillet or a chamfer.

    Abstract translation: 用于卷绕圆棒的铺设头的铺设管(1)包括具有第一直线段(2)和第二螺旋段(3)的第一外管(5)。 具有等于​​第一管(5)的内径的外径的单件的第二内管(10)插入其内部的第一部分(2)中。 铺设管还具有固定在杆进入端(4)的套筒(6),其具有带圆角或倒角的入口边缘。

Patent Agency Ranking