公开(公告)号：WO2012025455A1

公开(公告)日：2012-03-01

申请号：PCT/EP2011/064277

申请日：2011-08-19

Applicant: MANN+HUMMEL GMBH ,  DIRNBERGER, Timo ,  WEBER, Andreas

Inventor： DIRNBERGER, Timo ,  WEBER, Andreas

IPC: F02M35/024 ,  F02M35/08 ,  F02M35/16

CPC classification number: F02M35/024 ,  F02M35/08 ,  F02M35/168

Abstract: Ein Luftansaugfilter für Brennkraftmaschinen weist ein in einem Filtergehäuse (2) aufgenommenes Filterelement (5) auf, dem über eine Hauptansaugöffnung (6) Luft zuführbar ist. In das Filtergehäuse (2) ist eine Luftansaugöffnung (8) eingebracht, die mit der Rohseite des Filterelements (5) kommuniziert und die mit Abstand zur Hauptansaugöffnung (6) angeordnet ist.

Abstract translation: 的进气口用于内燃发动机具有在捕获过滤器元件（5），其通过主吸入口（6），空气可以被供应上的壳体（2）的过滤器。 在过滤器壳体（2）的进气开口（8）被插入，其与所述过滤器元件（5）和由式（6）布置在所述主吸入口的距离的脏侧连通。