公开(公告)号：WO2004028301A1

公开(公告)日：2004-04-08

申请号：PCT/NL2003/000655

申请日：2003-09-24

Applicant: DRIESSEN AIRCRAFT HOLDING B.V. ,  VAN LOON, Laurentius, Petrus, Joseph ,  PORTEGIES, Cornelis, Petrus, Maria

Inventor： VAN LOON, Laurentius, Petrus, Joseph ,  PORTEGIES, Cornelis, Petrus, Maria

IPC: A47B88/04

CPC classification number: A47B67/04 ,  A47B88/417 ,  B64D11/0007

Abstract: The invention relates to a drawer comprising a bottom surface (11), two opposing side walls (12,13) and a top surface (14). The side walls are each provided at the top with a recess (15) that extends over the entire side wall, is open towards the outside of the drawer and is delimited from above by a support body (16). Viewed in the vertical direction, the recesses are a recess distance (x) away from the top surface. Viewed in the horizontal direction, the outsides of the support bodies have an external support body spacing (v). The sidewalls are each provided with a supporting foot (17) that extends along the entire sidewall. Viewed in the vertical direction, the supporting foot extends to a supporting foot depth (y) below the bottom surface. Viewed horizontally, the insides of the supporting feet have an internal supporting foot spacing (w). The internal supporting foot spacing (w) is greater than the external support body spacing (v) and the supporting foot depth (y) is greater than the recess distance (x). The invention furthermore relates to a combination comprising at least one drawer according to the invention as well as a drawer cabinet. Furthermore, the invention relates to an aircraft provided with a combination according to the invention.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括底面（11），两个相对的侧壁（12,13）和顶面（14）的抽屉。 侧壁各自设置在顶部，具有在整个侧壁上延伸的凹部（15），朝向抽屉的外部敞开，并且由上方由支撑体（16）限定。 在垂直方向上看，凹槽是与顶面相离的凹进距离（x）。 从水平方向观察，支撑体的外侧具有外部支撑体间距（v）。 侧壁各自设有沿着整个侧壁延伸的支撑脚（17）。 从垂直方向观察，支撑脚延伸到底面下方的支撑脚深度（y）。 水平观察，支撑脚的内部具有内部支撑脚间距（w）。 内部支撑脚间距（w）大于外部支撑体间距（v），并且支撑脚深度（y）大于凹部距离（x）。 本发明还涉及包括根据本发明的至少一个抽屉以及抽屉柜的组合。 此外，本发明涉及一种具有根据本发明的组合的飞行器。

公开(公告)号：WO2004009444A1

公开(公告)日：2004-01-29

申请号：PCT/NL2003/000506

申请日：2003-07-09

Applicant: DRIESSEN AIRCRAFT HOLDING B.V. ,  VAN LOON, Laurentius, Petrus, Joseph

Inventor： VAN LOON, Laurentius, Petrus, Joseph

IPC: B64D11/04

CPC classification number: B61D37/006 ,  A47B51/00 ,  A47B77/04 ,  A47B95/008 ,  B64D11/04

Abstract: The invention relates to a modular galley for an aircraft or train. The modular galley comprises a wall (1) provided with a multiplicity of guides (2) running in the vertical direction with undercuts as well as a multiplicity of essentially block-shaped modules (6-12) with runners (14) on the rear that can be accommodated in the undercut slots (2), the cross-sectional shape of which, viewed in the horizontal plane, corresponds to the cross-sectional shape of the undercut slots (2), viewed in the horizontal plane. The modular galley furthermore comprises lifting means (4) for raising or lowering a said module (6-12), the runners (14) of which have been accommodated in a said undercut slot (2), over the wall. It is preferable if the slots (2) are widened in places (17) such that a runner (14) can be inserted here in the horizontal direction so as then to hook into the undercut slot (2) after being moved vertically.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于飞机或火车的模块式厨房。 模块式厨房包括一个壁（1），其具有多个在垂直方向上具有底切的导向件（2），以及多个基本上为块状的模块（6-12），其后部具有流道（14） 可以容纳在从水平面观察的横截面形状对应于从水平面观察的底切槽（2）的横截面形状的底切槽（2）中。 模块化厨房还包括提升装置（4），用于升高或降低所述模块（6-12），所述模块（6-12）已经容纳在所述底切槽（2）中的所述浇道（14）上方。 优选地，如果槽（2）在位置（17）中变宽，使得可以在水平方向上插入流道（14），从而在垂直移动之后钩入底切槽（2）。