公开(公告)号：WO2005081005A1

公开(公告)日：2005-09-01

申请号：PCT/EP2005/050748

申请日：2005-02-21

Applicant: LENZE DRIVE SYSTEMS GMBH ,  EHLICH, Martin ,  TINEBOR, Manfred ,  MUELLER, Mario ,  SOMMER, Marc ,  EUTEBACH, Thomas

Inventor： EHLICH, Martin ,  TINEBOR, Manfred ,  MUELLER, Mario ,  SOMMER, Marc ,  EUTEBACH, Thomas

IPC: G01R31/34

CPC classification number: G01R31/34 ,  G01R19/2513 ,  G01R31/42

Abstract: Vorgeschlagen wird eine Erkennung einer an einem Umrichter (10) angeschlossenen Mehrphasenmaschine (1) zur Anpassung des Umrichters (10) an die angeschlossene Maschine (1) vor einem aktiven Produktivbetrieb. Folgendes wird veranlasst. Anschliessen der mehrphasigen Maschine mit seinen mehreren elektrischen Phasen an den Umrichter (10). Aufschalten zumindest eines ersten und zweiten Testsignals von dem Umrichter (10) auf zumindest eine der mehreren elektrischen Phasen der angeschlossenen Maschine. Messen von zumindest beiden ursächlichen Folgen der Testsignale. Auswerten des Messergebnisses zum Erhalt von Messwerten (r1,r2) und Zuordnen dieser Messwerte zu einer Vergleichsfunktion (60,50). Vergleichen der Vergleichsfunktion mit einer Referenzfunktionen (60a,60b,50a,50b), welche einen Typ eines Mehrphasenmaschine repräsentiert.

Abstract translation: 公开的是一个在有源生产操作的前面连接到所述多相电机（1）的转换器（10）的适配一个逆变器（10）所连接的机器（1）的检测。 以下是开始。 感应式电机，其几个电相连接到逆变器（10）。 入侵至少从所述多个所连接的机器的电相位中的至少一个逆变器（10）的第一和第二测试信号。 测量测试信号的至少两个因果关系的影响。 评估测量结果，以获得测量值（R1，R2），并且这些测量值的比较功能（60,50）相关联。 与参考功能（60A，60B，50A，50B），它代表一种类型的感应式电机中的比较功能的比较。

公开(公告)号：WO2009153133A1

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/EP2009056335

申请日：2009-05-26

Applicant: LENZE AUTOMATION GMBH ,  EUTEBACH THOMAS

Inventor： EUTEBACH THOMAS

IPC: G01D5/20

CPC classification number: G01D5/2448 ,  G01D5/204 ,  G01D5/24461

Abstract: The invention relates to a monitoring method in which two variables of angle-dependent, amplitude-modulated carrier frequency signals are emitted on orthogonal windings (12a, 12b) of the rotational angle sensor and an evaluation is carried out by an input amplifier (V2, 11) which emits an output signal that is essentially zero when the signals of the variables are generated according to functional usage. Alternately, an interference signal is generated at one-second intervals in both windings (12a, 12b) of the rotational angle sensor, the result of which is being evaluated and monitored by means of an input amplifier (V2, 11). An interference display signal is generated at the output of the input amplifier (V2, 11), said interference display signal being not equal to zero if no error or interruption is present in the system and equal to zero if an error or interruption is present in the system.

Abstract translation: 监控程序通过发送依赖于角度的幅度调制的载波频率信号的两个操纵变量到正交绕组进行（12A，12B）通过一个输入放大器（V2，11），其发射基本上为零时在功能上所产生的操纵变量的信号的输出信号的旋转角传感器和评价 ， 可替换地，在两个绕组的旋转角传感器的（12A，12B）产生以一秒间隔中的噪声信号，通过输入放大器（V2，11）和监视的评价的结果。 其结果是一个在Störanzeigesignal输入放大器（V2，11），这是等于零的输出，如果没有故障或在系统中没有破损，并等于零时故障或系统中的断裂。

公开(公告)号：WO2009153133A9

公开(公告)日：2009-12-23

申请号：PCT/EP2009/056335

申请日：2009-05-26

Applicant: LENZE AUTOMATION GMBH ,  EUTEBACH, Thomas

Inventor： EUTEBACH, Thomas

IPC: G01D5/20

Abstract: Das Überwachungsverfahren wird durchgeführt mittels Senden zweier Stellgrößen winkelabhängiger, amplitudenmodulierten Trägerfrequenzsignale auf orthogonale Wicklungen (12a, 12b) des Drehwinkelaufnehmers und Auswertung über einen Eingangsverstärker (V2, 11), der ein Ausgangssignal abgibt, welches im wesentlich Null ist, wenn die Stellgrößensignale funktionsgemäß generiert werden. Alternierend wird in beiden Wicklungen (12a, 12b) des Drehwinkelaufnehmers ein Störsignal im Sekundenrhythmus generiert, die Folge davon über einen Eingangsverstärker (V2, 11) ausgewertet und überwacht. Es entsteht ein Störanzeigesignal am Ausgang des Eingangsverstärkers (V2, 11), das ungleich Null ist, wenn kein Fehler oder kein Bruch im System, und gleich Null ist, wenn ein Fehler oder Bruch im System vorliegt.