公开(公告)号：WO1986002110A1

公开(公告)日：1986-04-10

申请号：PCT/DE1985000340

申请日：1985-09-28

Applicant: FA. WILHELM MAZURCZAK ELEKTROWÄRME, INHABER ... ,  WEINBERG, Ulli

Inventor： FA. WILHELM MAZURCZAK ELEKTROWÄRME, INHABER ...

IPC: C25D17/00

CPC classification number: H05B3/80 ,  C25D17/00 ,  G12B9/00

Abstract: The immersion device, for example a bath heater for a galvanizing bath, contains a connection head (1) for the introduction of a connection cable (8) and an immersion tube (3) applied to the connection head (1) for vertical immersion in the bath liquid. The relevant support system consists of a support beam (17), of which the carrying unit (21), which can be attached to the edge of the galvanizing bath, comprises on the side of the immersion device, two suspension frames for introducing and holding the immersion device. The connection head (1) comprises on mutually facing sides two groove-like support recesses (18) which in the installed position run horizontally and parallel to one another, for the essentially close-fitting insertion of the suspension frames connected to the carrying unit (21).

Abstract translation: 浸渍装置，例如用于镀锌浴的浴加热器，包含用于引入连接电缆（8）和连接头（1）的浸入管（3）的连接头（1），用于垂直浸入 浴液。 相关的支撑系统由支撑梁（17）组成，其中可附接到镀锌槽边缘的承载单元（21）包括在浸没装置一侧的两个用于引入和保持的悬架 浸没装置。 连接头（1）在相互面对的侧面上包括两个凹槽状支撑凹部（18），所述凹槽状支撑凹部（18）在安装位置水平并且彼此平行地延伸，用于基本上紧密地插入连接到承载单元的悬架（ 21）。