公开(公告)号：WO2011044971A2

公开(公告)日：2011-04-21

申请号：PCT/EP2010/005416

申请日：2010-09-03

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  F. HOFFMANN-LA ROCHE AG ,  LIST, Hans ,  FLUEGGE, Kai

Inventor： LIST, Hans ,  FLUEGGE, Kai

IPC: A61B5/155

CPC classification number: A61B5/15128 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150198 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150732 ,  A61B5/15111 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/1513 ,  A61B5/15132 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161

Abstract: Ein Apparat zur Gewinnung und Analyse einer Blutprobe hat eine integrierte Antriebseinheit mit einer gemeinsamen Antriebsquelle und einem Antriebskraftübertragungsgetriebe, über das ein Lanzettenantrieb, eine Einrichtung zur Fortschaltung eines Magazins (4) und eine Probenübertragungseinrichtung (12) an die Antriebsquelle ankoppelbar ist. Ein Spannrotor (18) und ein Antriebsrotor (20) sind koaxial zueinander drehbar gelagert. Eine erste Kurvensteuerung setzt die Rotation des Antriebsrotors (20) in eine radiale Vor- und Rückbewegung einer Treibstange (9) um. Eine zweite Kurvensteuerung setzt die Rotationsbewegung des Spannrotors (18) in eine lineare Bewegung eines Kulissenschiebers (11) um. Eine vom Kulissenschieber (11) bewegte Schaltkulisse (34) dreht das Magazin (4) einen Schritt weiter. Eine dritte Kurvensteuerung setzt die Rotationsbewegung des Spannrotors (18) in eine lineare Bewegung eines Druckstößels (37) senkrecht zur Stichachse um.

Abstract translation: 对于血液样品的回收和分析的设备具有集成的驱动器单元，其具有共同的驱动源和驱动力传递齿轮，通过该刺血针驱动器，用于切换可耦合杂志（4）和一个样品转移装置（12）与驱动源的操作。 张紧转子（18）和驱动转子（20）同轴地彼此可旋转地安装。 第一曲线控制器将驱动转子（20）的旋转为前进的径向和驱动杆（9）的返回运动。 第二凸轮机构张紧转子（18）的旋转运动转化为滑动块（11）的线性运动。 一个滑动块（11）移动换档门（34）的继续旋转杂志（4）的工序。 第三曲线控制器垂直于针轴线设置张紧转子（18）成一推杆（37）的线性运动的旋转运动。

公开(公告)号：WO2011044971A3

公开(公告)日：2012-04-26

申请号：PCT/EP2010005416

申请日：2010-09-03

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  LIST HANS ,  FLUEGGE KAI

Inventor： LIST HANS ,  FLUEGGE KAI

IPC: A61B5/155

CPC classification number: A61B5/15128 ,  A61B5/14532 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150198 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150412 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150732 ,  A61B5/15111 ,  A61B5/15117 ,  A61B5/1513 ,  A61B5/15132 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15161

Abstract: The invention relates to a device for taking and analyzing a blood sample, comprising an integrated drive unit having a common drive source and a driving-force transmitting gear train, by means of which a lancet drive, an apparatus for advancing a magazine (4), and a sample transmitting apparatus (12) can be coupled to the drive source. A stressing rotor (18) and a drive rotor (20) are rotatably mounted coaxially to each other. A first cam control converts the rotation of the drive rotor (20) into a radial forward and backward motion of a driving rod (9). A second cam control converts the rotational motion of the stressing rotor (18) into a linear motion of a slotted-link slider (11). A switching slotted link (34) moved by the slotted-link slider (11) rotates the magazine (4) one step further. A third cam control converts the rotational motion of the stressing rotor (18) into a linear motion of a push rod (37) perpendicular to the pricking axis.

Abstract translation: 对于血液样品的回收和分析的设备具有集成的驱动器单元，其具有共同的驱动源和驱动力传递齿轮，通过该刺血针驱动器，用于切换可耦合杂志（4）和一个样品转移装置（12）与驱动源的操作。 张紧转子（18）和驱动转子（20）同轴地彼此可旋转地安装。 第一曲线控制器将驱动转子（20）的旋转为前进的径向和驱动杆（9）的返回运动。 第二凸轮机构张紧转子（18）的旋转运动转换成滑动块（11）的线性运动。 一个滑动块（11）移动换档门（34）的继续旋转杂志（4）的工序。 第三曲线控制器垂直于针轴线设置张紧转子（18）成一推杆（37）的线性运动的旋转运动。

公开(公告)号：WO2009027010A2

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：PCT/EP2008006456

申请日：2008-08-06

Applicant: ROCHE DIAGNOSTICS GMBH ,  HOFFMANN LA ROCHE ,  LIST HANS ,  FREY STEPHAN-MICHAEL ,  FLUEGGE KAI

Inventor： LIST HANS ,  FREY STEPHAN-MICHAEL ,  FLUEGGE KAI

IPC: A61B5/15

CPC classification number: A61B5/1405 ,  A61B5/150022 ,  A61B5/150358 ,  A61B5/150419 ,  A61B5/150435 ,  A61B5/150503 ,  A61B5/150572 ,  A61B5/15115 ,  A61B5/1513 ,  A61B5/15146 ,  A61B5/15151 ,  A61B5/15174 ,  A61B5/15176 ,  A61B5/157

Abstract: Analysis system for determining an analyte in a body fluid, comprising a reusable analysis instrument (2) and a magazine (3) having a plurality of flat, disposable, integrated sample acquisition and analyzing elements, each comprising a puncturing element (23) and an analyzing element (20) and have two major surfaces. The analysis instrument (2) comprises a drive, by which the puncture movement of the puncturing element (23) is driven, to move it on a movement path in the puncturing direction during a propulsion phase and opposite to the puncturing direction after reaching a reversal point of the puncture movement during a retraction phase, a coupling unit (7), which is adapted for coupling an integrated sample acquisition and analyzing element to the drive, a measuring and evaluation unit (8) for measuring a measurement variable characteristic for determining an analyte and for deriving a desired analysis result, and a holder for receiving the magazine (3). The magazine (3) comprises a housing having a plurality of elongate chambers located neighboring one another. The chamber (9) are separated by two side walls (10) running in the longitudinal direction of the chambers (9), and have a height and length greater than the distance of two neighboring side walls (10). The chambers (9) have major sides (11 ) delimited by the side walls (10) and two long and two short minor sides (12, 13) extending between the side walls (10). The chamber (9) contain an integrated sample acquisition and analyzing element, whose puncturing element has a coupling structure (29) and is movable on the movement path of the puncture movement in the puncturing direction. The chambers (9) have an exit opening (14) on one of their minor sides (12, 13) for allowing at least partial exiting out of the chamber of the puncturing element (23) moved on the movement path. The coupling unit (7) has a coupling element (35). The chambers (9) of the magazine (3) are accessible for the coupling element (35) on one of their long minor sides (12) such that the coupling element (35) can be coupled to the coupling structure (29) of the puncturing element (23) in a formfitting way, when the puncturing element (23) is positioned in the chamber (9) of the magazine (3) and the magazine (3) is located in the holder.

Abstract translation: 用于确定体液中的分析物的分析系统，包括可重复使用的分析仪器（2）和具有多个平坦的一次性的一体式样品采集和分析元件的盒（3），每个包括穿刺元件（23）和 分析元件（20）并具有两个主表面。 分析仪器（2）包括驱动器，通过该驱动器，穿刺元件（23）的穿刺运动被驱动，以在推进阶段中在穿刺方向的移动路径上移动，并且在达到反转之后与穿刺方向相反 在退避阶段期间的穿刺运动的点;耦合单元（7），其适于将集成采样和分析元件耦合到驱动器;测量和评估单元（8），用于测量用于确定 分析物和用于获得期望的分析结果，以及用于接收杂志（3）的保持器。 杂志（3）包括具有彼此相邻的多个细长室的壳体。 室（9）由沿着室（9）的纵向延伸的两个侧壁（10）分开，并且具有大于两个相邻侧壁（10）的距离的高度和长度。 室（9）具有由侧壁（10）限定的主侧面（11）和在侧壁（10）之间延伸的两个长的和两个短的短边（12,13）。 腔室（9）包含一个集成的采样和分析元件，其穿刺元件具有耦合结构（29），并且可以在穿刺方向上的穿刺运动的移动路径上移动。 腔室（9）在其小侧（12,13）中的一个上具有出口开口（14），用于允许至少部分地离开在移动路径上移动的穿刺元件（23）的腔室。 联接单元（7）具有联接元件（35）。 盒（3）的腔室（9）可在其长的较小侧面（12）中的一个上接近用于联接元件（35），使得联接元件（35）能够联接到 当穿刺元件（23）位于钉仓（3）的腔室（9）中并且刀库（3）位于保持器中时，穿孔元件（23）以成形方式。