公开(公告)号：WO2008061979A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：PCT/EP2007/062566

申请日：2007-11-20

Applicant: PLANMECA OY ,  FRÖJDMAN, Jan ,  VIRTA, Arto ,  MÜLLER, Timo ,  HUOTARI, Arto

Inventor： FRÖJDMAN, Jan ,  VIRTA, Arto ,  MÜLLER, Timo ,  HUOTARI, Arto

IPC: A61G15/14

CPC classification number: A61G15/14 ,  A61G15/00

Abstract: The invention concerns an integrated dental care apparatus which comprises a patient chair (20) and a dental care unit (10), which according to the invention are arranged to comprise means for mounting the dental care unit (10) on a floor while the dental care unit (10) and the patient chair (20) are structurally connected by means which support the patient chair (20), and wherein both the dental care unit (10) and the patient chair (20) are arranged to comprise means for enabling them to be turned in relation to a vertical axis (101, 102).

Abstract translation: 本发明涉及一种综合的牙科护理设备，其包括患者座椅（20）和牙科护理单元（10），根据本发明，该护理单元（10）被布置成包括用于将牙科护理单元（10）安装在地板上的装置，而牙科 护理单元（10）和患者座椅（20）在结构上通过支撑患者椅子（20）的方式连接，并且其中所述牙科护理单元（10）和患者座椅（20）都布置成包括用于启用 它们相对于垂直轴线（101,102）转动。

公开(公告)号：WO2008062100A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：PCT/FI2007/050628

申请日：2007-11-21

Applicant: PLANMECA OY ,  FRÖJDMAN, Jan

Inventor： FRÖJDMAN, Jan

IPC: A61C19/00 ,  A61G15/16

CPC classification number: A61G15/14

Abstract: The invention concerns a support device (8) for use in connection with a dental care unit (1), said support device (8) comprising a first end (14a), by which the support device (8) is connected to the dental care unit (1) or to a structure attached to the dental care unit, and a second end (14b), which is arranged to support a utensil (7), such as a console, a tray or a corresponding other accessory. The second end (14b) of the support device (8) is arranged to be rotatable at a distance from the first end (14a) of the support device (8) with respect to the point of attachment of said first end (14a), and a holding device (12) is provided in connection with the support device (8), said holding device (12) being arranged to keep the aforesaid utensil (7) in essentially the same orientation in all positions of the second end (14b) of the support device (8).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于与牙科护理单元（1）结合使用的支撑装置（8），所述支撑装置（8）包括第一端（14a），支撑装置（8）通过该支撑装置连接到牙科护理 单元（1）或附接到牙科护理单元的结构，以及设置成支撑诸如控制台，托盘或相应的其它附件的器具（7）的第二端（14b）。 支撑装置（8）的第二端（14b）被布置成相对于所述第一端（14a）的连接点可旋转距支撑装置（8）的第一端（14a）一定距离， 并且与所述支撑装置（8）连接地设置有保持装置（12），所述保持装置（12）被布置成在所述第二端（14b）的所有位置中保持所述器具（7）基本相同的取向， 的支撑装置（8）。

公开(公告)号：WO2008062101A1

公开(公告)日：2008-05-29

申请号：PCT/FI2007/050629

申请日：2007-11-21

Applicant: PLANMECA OY ,  HUOTARI, Arto ,  FRÖJDMAN, Jan

Inventor： HUOTARI, Arto ,  FRÖJDMAN, Jan

IPC: A61C1/08 ,  A61G15/16

CPC classification number: A61G15/16

Abstract: The invention concerns an arrangement for adjusting the bending resistance of an instrument arm (8) of a dental care unit, said arrangement comprising at least one instrument arm (8) attached to an instrument console (5) and provided with a hose support (9) for supporting an instrument hose (7). According to the invention, the position of the hose support (9), or the position of the support provided for the instrument hose (7) by the hose support (9), is arranged to be adjustable.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于调节牙科护理单元的仪器臂（8）的抗弯曲性的装置，所述装置包括至少一个附接到仪表控制台（5）的仪器臂（8），并具有软管支撑件（9） ）用于支撑仪器软管（7）。 根据本发明，软管支撑件（9）的位置或由软管支撑件（9）为仪器软管（7）提供的支撑件的位置被布置成可调节。