公开(公告)号：WO2011016071A1

公开(公告)日：2011-02-10

申请号：PCT/IT2010/000336

申请日：2010-07-27

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  GELLI, Mauro ,  FRACASSI, Tiziano ,  DETTORI, Daniele

Inventor： GELLI, Mauro ,  FRACASSI, Tiziano ,  DETTORI, Daniele

IPC: B65H75/24

CPC classification number: B65H75/242

Abstract: The winding mandrel (1) comprises a substantially cylindrical wall with expandable members for the torsional locking of tubular winding cores (A). At least one portion (11) of the wall is made of carbon fiber in a polymer resin matrix.

Abstract translation: 卷绕的心轴（1）包括具有用于管状卷绕芯（A）的扭转锁定的可扩展构件的基本上圆柱形的壁。 壁的至少一部分（11）由聚合物树脂基体中的碳纤维制成。

公开(公告)号：WO2009054016A3

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：PCT/IT2008000653

申请日：2008-10-20

Applicant: PERINI FABIO SPA ,  GELLI MAURO ,  CICALINI GIANCARLO

Inventor： GELLI MAURO ,  CICALINI GIANCARLO

IPC: B31C3/00 ,  B26D3/16 ,  F16C39/06

CPC classification number: F16C39/063 ,  B26D1/60 ,  B26D3/164 ,  B31C3/00

Abstract: The machine comprises a forming spindle (4), around which one or more strips (S1, S2) of web material are wound; a winding unit (5) to wind the strips of web material around the forming spindle and form therewith a tubular article (T); a cutting unit (21) to cut the tubular article into single tubes. The machine also comprises at least one magnetic device to support the forming spindle to re- duce the flexural deformations thereof.

Abstract translation: 该机器包括成形轴（4），卷绕材料的一个或多个条（S1，S2）绕其周围; 卷绕单元（5），用于将卷材的条卷绕成形轴并与其形成管状物品（T）; 切割单元（21），以将管状物品切割成单个管。 该机器还包括至少一个磁性装置以支撑成形主轴以减少其弯曲变形。

公开(公告)号：WO2009040855A2

公开(公告)日：2009-04-02

申请号：PCT/IT2008/000585

申请日：2008-09-11

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  GELLI, Mauro ,  CHIOCCHETTI, Mario Gioni ,  RIDOLFI, Quirino

Inventor： GELLI, Mauro ,  CHIOCCHETTI, Mario Gioni ,  RIDOLFI, Quirino

IPC: B31C3/00

CPC classification number: B31C3/00 ,  B26D1/58

Abstract: A core winder is disclosed for forming tubes from at least one helically wound strip (S1) of web material, comprising: a spindle (5), about which the strip or strips of web material are wound; a forming unit (9) comprising a belt (17) entrained about at least two pulleys (11, 15), at least one of which is motorized. The belt forms a loop (17S) about the forming spindle. The belt has a front face provided with a toothing cooperating with one of the pulleys, which is also toothed.

Abstract translation: 公开了一种用于由至少一个卷材材料的螺旋缠绕带材（S1）形成管材的卷芯机，其包括：心轴（5），所述一个或多个卷材材料卷绕在所述心轴上; 包括围绕至少两个滑轮（11,15）的带（17）的成形单元（9），所述至少两个滑轮（11,15）中的至少一个被机动化。 皮带在成型主轴周围形成一个环圈（17S）。 皮带的前表面设有与其中一个带齿的齿轮配合的齿。

公开(公告)号：WO2008105016A2

公开(公告)日：2008-09-04

申请号：PCT/IT2008/000096

申请日：2008-02-15

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  GELLI, Mauro ,  RICCI, Mauro ,  MUCHETTI, Alessandro

Inventor： GELLI, Mauro ,  RICCI, Mauro ,  MUCHETTI, Alessandro

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/0753 ,  B31F2201/0764 ,  B31F2201/0766 ,  B31F2201/0776 ,  B31F2201/0782 ,  B31F2201/0787 ,  Y10T156/1737

Abstract: The embossing unit comprises in combination: a first support for a first embossing roller (7) and a second support for a first pressure roller (11), cooperating with the first embossing roller (7). The second support (9) presents two seats (9A, 9B) to receive and support the first pressure roller (11) in two different positions with respect to this support. The embossing unit also comprises a third support (19) for a second embossing roller (17). The third support can take at least two different operating positions. A fourth support (33) is provided to support a second pressure roller (35) suitable to cooperate with the second embossing roller (17) and suitable to take at least an operating position and an idle position. Finally, there is provided a fifth support (51) with a double seat to receive and support in two different positions alternatively a marrying roll or the second pressure roller (33).

Abstract translation: 压印单元组合包括：用于第一压花辊（7）的第一支撑件和用于与第一压花辊（7）配合的第一压力辊（11）的第二支撑件。 第二支撑件（9）具有两个座（9A，9B），用于在相对于该支撑件的两个不同位置中接收和支撑第一压力辊（11）。 压印单元还包括用于第二压花辊（17）的第三支撑件（19）。 第三个支持可以采取至少两个不同的操作位置。 提供第四支撑件（33）以支撑适于与第二压花辊（17）协作并适合于至少采取操作位置和空转位置的第二压力辊（35）。 最后，提供了具有双座的第五支撑件（51），用于接收和支撑两个不同的位置，或者是一个嫁接辊或第二压力辊（33）。

公开(公告)号：WO2008050370A2

公开(公告)日：2008-05-02

申请号：PCT/IT2007/000745

申请日：2007-10-25

Applicant: FABIO PERINI S.p.A. ,  GELLI, Mauro ,  MADDALENI, Romano ,  MAZZACCHERINI, Graziano

Inventor： GELLI, Mauro ,  MADDALENI, Romano ,  MAZZACCHERINI, Graziano

IPC: B65H19/28

CPC classification number: B65H19/29 ,  B65H2301/414421 ,  B65H2301/414436 ,  B65H2301/414443 ,  B65H2408/235

Abstract: The rewinding machine for producing logs of web material comprises: a winding unit (5, 7, 9); a feed path of the web material (N) towards the winding unit; a severing device to sever the web material upon completion of winding each log (L); and a glue dispenser (23, 25) to apply a glue to the web material. The machine also comprises a diverter member (31) disposed and controlled to temporarily divert the web material towards the glue dispenser.

Abstract translation: 用于生产卷筒纸材料的卷绕机包括：卷绕单元（5,7,9）; 幅材材料（N）朝向卷绕单元的进给路径; 完成卷绕每个日志（L）时切断网页材料的切断装置; 和胶水分配器（23,25），以将胶水施加到网状材料上。 该机器还包括一个设置和控制以将卷筒纸材料临时转向胶水分配器的转向件（31）。

公开(公告)号：WO2007105251A1

公开(公告)日：2007-09-20

申请号：PCT/IT2007/000180

申请日：2007-03-12

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  GELLI, Mauro

Inventor： GELLI, Mauro

IPC: B31F1/07 ,  B23C3/32 ,  B23P9/00

CPC classification number: B31F1/07 ,  B23C3/32 ,  B23C5/04 ,  B23C2210/088 ,  B31F2201/0717 ,  B31F2201/0733 ,  B31F2201/0738 ,  Y10T29/4956 ,  Y10T29/49561

Abstract: Described herein is a method for obtaining an incision in an embossing roller using a hob, with a low-cost technique that enables protuberances P that are rounded on top to be obtained, which improve the quality of the embossed material and reduce the wear of the mechanical components of the embossing units. The shape of the protuberances (P) is obtained by machining the cylindrical surface of the roller (1) that is placed between the tailstocks of the lathe using a hob that has teeth, the profile of which in cross-sectional view is complementary to that of the cross section of the protuberances illustrated in Figure 6. Figure 6 shows schematically in cross-sectional view a portion of the surface of the roller with protuberances in the machining step and a portion of the hob (10) with the teeth (D) that are generating the grooves that define the side faces of the protuberances . As may be noted in Figure 6A, the grooves between the teeth of the hob have a profile that is curvilinear in a cross-sectinoal view. With a double pass othis taccording two different inclinations of the surface of the roller the protuberances of Figure 5 and 6 are generated.

Abstract translation: 这里描述了一种使用滚刀获得压花辊中的切口的方法，其具有使得能够获得顶部圆顶的突出物P的低成本技术，这提高了压花材料的质量并降低了压花材料的磨损 压花单元的机械部件。 突起（P）的形状通过使用具有齿的滚刀来加工放置在车床的尾座之间的辊（1）的圆柱形表面而获得，其横截面图的轮廓与该齿轮的轮廓互补 图6示意性地示出了在加工步骤中具有突起的辊的表面的一部分的横截面图，以及具有齿（D）的滚刀（10）的一部分， 它们产生限定突起的侧面的凹槽。 如图6A中可以注意到的，滚刀的齿之间的凹槽具有在剖面图中曲线的轮廓。 根据两个不同的辊的表面倾斜度，双向通过，产生图5和6的突起。

公开(公告)号：WO2006117822A1

公开(公告)日：2006-11-09

申请号：PCT/IT2006/000289

申请日：2006-04-27

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  MADDALENI, Romano ,  GELLI, Mauro

Inventor： MADDALENI, Romano ,  GELLI, Mauro

IPC: B65H19/29

CPC classification number: B65H19/29 ,  B65H2408/235

Abstract: A rewinder machine for the production of rolls of web material is described, comprising: a winder unit (3, 5, 7); a path for delivering the web material (N) to said winder unit; a system for continuously feeding said web material into said winder unit; a distributor (31) of a sheet material (F) for wrapping the rolls formed by said winder unit, installed and operated so as to deliver a length of sheet material to said winder unit on completion of the winding of each roll without stopping the forward feed of the web material.

Abstract translation: 描述了一种用于生产卷材材料的卷绕机，包括：卷绕单元（3,5,7）; 用于将卷材（N）输送到所述卷绕单元的路径; 用于将所述纤维网材料连续地进料到所述卷绕单元中的系统; 用于包裹由所述卷绕单元形成的辊的片材（F）的分配器（31），其被安装和操作以便在完成每个卷的卷绕之后将一定长度的片材输送到所述卷绕单元，而不停止向前 网状材料的进料。

公开(公告)号：WO2005077649A1

公开(公告)日：2005-08-25

申请号：PCT/IT2005/000056

申请日：2005-02-07

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  MADDALENI, Romano ,  GELLI, Mauro

Inventor： MADDALENI, Romano ,  GELLI, Mauro

IPC: B31F1/07

CPC classification number: B31F1/07 ,  B31F2201/0761 ,  B31F2201/0764 ,  B31F2201/0774 ,  B31F2201/0787 ,  Y10T156/1023 ,  Y10T156/1737 ,  Y10T428/24628

Abstract: The embossing and laminating device comprises: a central embossing cylinder (1), provided with a plurality of protuberances (1P); at least three pressure rollers (3, 4, 5) disposed along the periphery of the embossing cylinder (1) and provided with a yielding surface, cooperating with the embossing cylinder; at least three paths to feed one or more plies (V1, V2, V3, V4) between the central embossing cylinder and each pressure roller; at least a first gluing unit (7) disposed between two consecutive pressure rollers and cooperating with said central embossing cylinder.

Abstract translation: 压花和层压装置包括：设置有多个突起（1P）的中心压花滚筒（1）; 至少三个加压辊（3,4,5），沿着压印滚筒（1）的周边设置并设置有与压印滚筒配合的屈服表面; 至少三条路径，以在中央压印滚筒和每个压力辊之间供给一个或多个层（V1，V2，V3，V4）; 至少第一胶合单元（7），设置在两个连续的压力辊之间并与所述中心压花滚筒配合。

公开(公告)号：WO2005075328A1

公开(公告)日：2005-08-18

申请号：PCT/IT2005/000051

申请日：2005-02-04

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  MORELLI, Roberto ,  GELLI, Mauro

Inventor： MORELLI, Roberto ,  GELLI, Mauro

IPC: B65H19/22

CPC classification number: B65H19/2269 ,  B65H19/28 ,  B65H2301/41421 ,  B65H2301/414421 ,  B65H2408/235

Abstract: A rewinding machine is described comprising: a path for feeding the web material towards a winding system; interruption members to interrupt the web material at the end of winding of a log; a core insertion channel, defined by a rolling surface and a movable member; a core feeder to insert winding cores in succession in said channel; an electrostatic device positioned along said channel to electrostatically charge the winding cores and/or the web material thus causing, due to the electrostatic charges, reciprocal adhesion of the core and initial free edge of the web material obtained by interruption of the material at the end of winding of each log.

Abstract translation: 描述了一种重绕机，包括：用于将卷筒纸材料供给到卷绕系统的路径; 中断构件在日志卷绕结束时中断网页材料; 由滚动面和可动构件限定的芯插入通道; 一个用于在所述通道中连续插入绕组芯的芯馈线; 静电装置沿着所述通道定位，以静电对卷绕芯和/或幅材材料进行充电，从而由于静电电荷而导致芯的往复粘合和通过在端部处中断材料而获得的幅材材料的初始自由边缘 每个日志的卷绕。

公开(公告)号：WO2005056255A1

公开(公告)日：2005-06-23

申请号：PCT/IT2004/000682

申请日：2004-12-09

Applicant: FABIO PERINI S.P.A. ,  BENVENUTI, Angelo ,  CHIOCCHETTI, Mario, Gioni ,  GELLI, Mauro

Inventor： BENVENUTI, Angelo ,  CHIOCCHETTI, Mario, Gioni ,  GELLI, Mauro

IPC: B26D7/18

CPC classification number: B26D7/1818 ,  B26D5/00 ,  B26D5/42 ,  B26D7/0683 ,  B26D7/18 ,  B26D2210/11 ,  Y10T83/2074 ,  Y10T83/2081 ,  Y10T83/2183 ,  Y10T83/222

Abstract: The device comprises at least a continuous movable flexible member (23) carrying a series of contact members (29, 29A, 29B) for the products (R; R1; RN) aligned with one another. A section of the movable flexible member is devoid of said contact members to allow the trimmings (Rc, Rt) to fall. At least a longitudinal supporting element (21) of the products (R; R1, RN), is also provided, parallel to the movable flexible member, the reciprocal position of said flexible member and of said longitudinal element being such that the products advance in contact with the contact members (29, 29A, 29B) of the flexible member and with the longitudinal element. A pusher (11) inserts the series of products with the respective trimmings between the flexible member and the longitudinal supporting member. The flexible member (23) is controlled with a variable speed to carry the section thereof devoid of contact members time by time to the level of the head and tail trimmings (Rc; Rt) of two consecutive series of products.

Abstract translation: 该装置包括至少一个连续的可移动的柔性构件（23），其承载用于彼此对准的产品（R; R1; RN）的一系列接触构件（29,29A，29B）。 可移动柔性构件的一部分没有所述接触构件以允许修剪（Rc，Rt）下降。 产品（R; R1，RN）的至少一个纵向支撑元件（21）也可平行于可移动的柔性构件设置，所述柔性构件和所述纵向元件的往复位置使得产品进入 与柔性构件的接触构件（29,29A，29B）和纵向元件接触。 推动器（11）将具有相应装饰的一系列产品插入柔性构件和纵向支撑构件之间。 柔性构件（23）以可变速度进行控制，以将其没有接触构件的部分随时间运送到两个连续系列产品的头部和尾部装饰（Rc; Rt）的水平。