公开(公告)号：WO2011055345A3

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：PCT/IB2010055051

申请日：2010-11-07

Applicant: ABRANE S A ,  GUINE FABRICE ,  PINCON JEAN-NOEL ,  GETTE CHRISTOPHE

Inventor： GUINE FABRICE ,  PINCON JEAN-NOEL ,  GETTE CHRISTOPHE

IPC: B65D21/02 ,  F16B2/22

CPC classification number: B65D7/30 ,  A47B43/00 ,  A47B55/02 ,  A47F5/13 ,  A47F5/14 ,  B65D7/20 ,  B65D21/0211 ,  F16B2/22 ,  F16B12/38

Abstract: The invention relates to a collapsible basket made of metal wire including a bottom wall (1), two side walls (4, 5), a rear wall (3), a front wall (2), and an attachment means for locking the side walls to the front and rear walls in mounted position. Each one of the walls includes a metal wire frame and a grid, the front, rear and side walls being mounted such as to pivot relative to the bottom wall. The attachment means includes added locking parts (15), each one of the locking parts including a first attachment portion (17) with a channel (19) for being threaded onto a frame portion (7a, 7d, 8a, 8d) of a wall and a second attachment portion (18) including elastic arms (21) configured such as to elastically clamp a portion of the wire of the frame of the adjacent wall, the two attachment portions being rigidly interconnected.

Abstract translation: 本发明涉及一种由金属丝制成的可折叠筐，该筐包括底壁（1），两个侧壁（4,5），后壁（3），前壁（2）以及用于锁定侧壁 在安装位置的前墙和后墙。 每个壁包括金属线框架和栅格，前壁，后壁和侧壁被安装成相对于底壁枢转。 所述附接装置包括附加的锁定部分（15），每个锁定部分包括具有通道（19）的第一附接部分（17），所述通道（19）用于穿过墙壁的框架部分（7a，7d，8a，8d） 和包括弹性臂（21）的第二连接部分（18），所述弹性臂被构造成弹性地夹紧相邻壁的框架的线材的一部分，两个连接部分刚性地互连。

公开(公告)号：WO2011055345A2

公开(公告)日：2011-05-12

申请号：PCT/IB2010/055051

申请日：2010-11-07

Applicant: ABRANE S.A. ,  GUINE, Fabrice ,  PINÇON, Jean-Noël ,  GETTE, Christophe

Inventor： GUINE, Fabrice ,  PINÇON, Jean-Noël ,  GETTE, Christophe

IPC: B65D21/02 ,  F16B2/22

CPC classification number: B65D7/30 ,  A47B43/00 ,  A47B55/02 ,  A47F5/13 ,  A47F5/14 ,  B65D7/20 ,  B65D21/0211 ,  F16B2/22 ,  F16B12/38

Abstract: Corbeille pliable en fil métallique comprenant une paroi de fond (1 ), deux parois latérales (4, 5), une paroi arrière (3) une paroi avant (2), et des moyens de fixation pour verrouiller les parois latérales aux parois avant et arrière en position montée. Chacune des parois comprend un cadre en fil métallique et une grille, les parois avant, arrière et latérales étant montées de manière pivotante à la paroi de fond. Les moyens de fixation comprennent des pièces de verrouillage rapportées (15), chacune des pièces de verrouillage comprenant une première partie de fixation (17) avec un canal (19) destinée à être enfilée sur une portion de cadre (7a, 7d, 8a, 8d) d'une paroi et une deuxième partie de fixation (18) comprenant des bras élastiques (21 ) configurés pour pincer élastiquement une portion du fil du cadre de la paroi adjacente, les deux parties de fixation étant reliées solidairement.

Abstract translation: 本发明涉及一种由金属线制成的可折叠篮，其包括底壁（1），两个侧壁（4,5），后壁（3），前壁（2）和用于将侧面 前壁和后墙的墙壁处于安装位置。 每个墙壁包括金属线框架和格栅，前，后和侧壁被安装成相对于底壁枢转。 附接装置包括附加的锁定部件（15），每个锁定部件包括具有通道（19）的第一附接部分（17），用于螺纹连接到壁的框架部分（7a，7d，8a，8d）上 以及包括弹性臂（21）的第二附接部分（18），所述弹性臂被构造为弹性地夹持相邻壁的框架的线的一部分，所述两个附接部分刚性地互连。