COMPOSITE FUEL CELL SYSTEM
    1.
    发明申请
    COMPOSITE FUEL CELL SYSTEM 审中-公开
    混合燃料电池系统

    公开(公告)号:WO2004013924A3

    公开(公告)日:2004-04-15

    申请号:PCT/EP0308146

    申请日:2003-07-24

    CPC classification number: H01M8/0625 H01M8/04007 H01M8/2495

    Abstract: Disclosed is a composite fuel cell system comprising a first fuel cell arrangement (110) containing a plurality of high-temperature fuel cells (112), especially carbonate melt fuel cells, and comprising a second fuel cell arrangement (210) containing a plurality of low-temperature fuel cells (212), especially polymer electrolyte membrane fuel cells, also comprising an anode gas transport line connection (120) mounted between the anode outlet (114) of the first fuel cell arrangement (110) and the anode inlet (213) of the second fuel cell arrangement (210) used to transport the anode off gas associated with the first fuel cell arrangement (110) as anode feed gas associated with the second fuel cell arrangement (210). According to a first embodiment of the invention, a gas return line connection (140) is mounted between the anode outlet (210) of the second fuel cell arrangement (210) and the cathode inlet (115) of the first fuel cell arrangement (110) and used for returning the cathode off gas of the second fuel cell arrangement (210) to the cathode input (115) of the first fuel cell arrangement (110). In a second embodiment of the invention, the gas cleaning device (135) is formed by a gas separating device. A gas return line connection (145) is provided between the gas cleaning device (135) mounted in the anode gas transport line connection (120) for separating undesirable gas components from the anode off gas and the cathode inlet (115) of the first fuel cell arrangement (110) in order to return at least one part of the gas components separated in the gas cleaning device (135) to the cathode inlet (115) of the first fuel cell arrangement (110).

    Abstract translation: 这是一个复合的燃料电池系统,具有一些高温燃料电池(112),特别是熔融碳酸盐燃料电池,包含第一燃料电池组件(110),并与所涉及的数的低温燃料电池(212),特别是聚合物电解质膜燃料电池的,包含第二燃料电池组件(210)和 具有用于将所述第一燃料电池组件(110)作为Anodenzugas的阳极废气的第二燃料电池组件的所述第一燃料电池组件(110)和所述第二燃料电池组件的阳极输入端(213)的阳极输出(114)(210)之间连接的阳极气体输送管线连接(120)(210)中描述的 , 根据本发明的第一个方面是用于回收在第二燃料电池组件(210)的阴极废气向阴极输入一个第二燃料电池组件(210)和所述第一燃料电池组件的阴极输入端(115)的阳极输出(214)之间(110),其连接气体返回管线连接(140)( 第一燃料电池组件(110)的115)被提供。 根据本发明的第二方面,所述气体清洁装置(135)是由气体分离装置形成,并且它被一个一个之间在阳极气体输送管线连接切换(120)气体清洁装置(135),用于将阳极废气和所述第一燃料电池组件的阴极输入端(115)的不希望的气体组分的分离 (110)被设置用于回收至少一个在清洁装置(135)分离的气体成分,以所述第一燃料电池组件(110)的阴极输入(115)的气体的一部分连接的气体返回管线连接(145)。

    STROMABLEITER FÜR EINE GALVANISCHE ZELLE
    2.
    发明申请
    STROMABLEITER FÜR EINE GALVANISCHE ZELLE 审中-公开
    电流导体用于原电池

    公开(公告)号:WO2009074279A2

    公开(公告)日:2009-06-18

    申请号:PCT/EP2008/010397

    申请日:2008-12-08

    CPC classification number: H01M4/70 H01M2/266 H01M10/0525

    Abstract: Ein plattenförmiger Stromableiter (12) für eine galvanische Zelle hat eine erste Oberfläche (16) und eine zweite Oberfläche (17), die einander im Wesentlichen gegenüberliegen und durch eine erste Seitenfläche (18) und eine zweite Seitenfläche (19) miteinander verbunden sind. Zur Verbesserung der Siegelqualität des Stromableiters in einer galvanischen Zelle weist der plattenförmige Stromableiter (12) im Bereich der ersten und/oder der zweiten Seitenfläche (18, 19) einen Abschnitt mit einer im Querschnitt gegenüber der durch die erste und die zweite Oberfläche (16, 17) definierten Dicke (D) des Stromableiters reduzierten Dicke (d) auf, der sich wenigstens im Wesentlichen über einen Siegelbereich (14) des Stromableiters erstreckt.

    Abstract translation: 的板状电流导体(12),用于具有第一表面(16)和第二表面(17),相互基本上彼此相对并且由第一侧表面(18)和第二侧表面(19)连接在一起的原电池。 为了改善电流导体的密封质量的原电池中,在第一和/或第二侧表面(18,19)的区域中的板状电流导体(12)包括穿过所述第一和第二表面(16相比,具有的横截面的部分, 17)中所定义,其在所述电流导体的密封区域(14)至少基本上扩展了当前的导体减少厚度(d)的厚度(在D)。

    VERBUNDBRENNSTOFFZELLENANLAGE
    4.
    发明申请
    VERBUNDBRENNSTOFFZELLENANLAGE 审中-公开
    混合燃料电池系统

    公开(公告)号:WO2004013924A2

    公开(公告)日:2004-02-12

    申请号:PCT/EP2003/008146

    申请日:2003-07-24

    CPC classification number: H01M8/0625 H01M8/04007 H01M8/2495

    Abstract: Es wird eine Verbundbrennstoffzellenanlage mit einer eine Anzahl von Hochtemperaturbrennstoffzellen (112), insbesondere Schmelzkarbonatbrennstoffzellen, enthaltenden ersten Brennstoffzellenanordnung (110) und mit einer eine Anzahl von Niedertemperaturbrennstoffzellen (212), insbesondere Polymer-Elektrolyt-Membran-Brennstoffzellen, enthaltenden zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) und mit einer zwischen den Anodenausgang (114) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) und den Anodeneingang (213) der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) geschalteten Anodengasüberführungsleitungsverbindung (120) zur Überführung von Anodenabgas der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) als Anodenzugas der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) beschrieben. Gemäss einem ersten Aspekt der Erfindung ist eine zwischen den Anodenausgang (214) der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) und den Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) geschaltete Gasrückführungsleitungsverbindung (140) zur Rückführung von Kathodenabgas der zweiten Brennstoffzellenanordnung (210) zum Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) vorgesehen. Gemäss einem zweiten Aspekt der Erfindung ist die Gasreinigungseinrichtung (135) durch eine Gastrenneinrichtung gebildet und es ist eine zwischen eine in die Anodengasüberführungsleitungsverbindung (120) geschaltete Gasreinigungseinrichtung (135) zur Abtrennung von unerwünschten Gasbestandteilen aus dem Anodenabgas und den Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) geschaltete Gasrückführungsleitungsverbindung (145) zur Rückführung von mindestens einen Teil der in der Gasreinigungseinrichtung (135) abgetrennten Gasbestandteile zum Kathodeneingang (115) der ersten Brennstoffzellenanordnung (110) vorgesehen.

    Abstract translation:

    是一个复合的燃料电池系统,具有一些高温燃料电池(112),特别是熔融碳酸盐燃料电池,包含第一燃料电池组件(110)和具有一个数字低温燃料电池(212)的,特别是聚合物电解质膜燃料电池 用于导航使用Berf导航用途导包含具有所述第一燃料电池组件(110)的阳极输出(114)之间连接的第二燃料电池组件(210)和所述第二燃料电池组件的阳极输入端(213)(210)的阳极气体导航用途Berf导航使用引导线连接(120) 描述为第二燃料电池组件(210)的阳极气体的第一燃料电池组件(110)的阳极排气。 宝石Ä SS到本发明的第一方面是一种将第二燃料电池组件(210)和所述第一燃料电池组件(110)的阴极输入(115)的阳极输出(214)之间的连接为[R导航使用CKF导航用途导向GASR导航用途CKF导航使用引导线连接(140) 提供第二燃料电池组件(210)的阴极废气到第一燃料电池组件(110)的阴极输入(115)。 宝石Ä SS到本发明的第二方面,所述气体清洁装置(135)是由气体分离装置形成的,并且它是在阳极气体导航用途Berf导航使用中间一个切换用于从所述阳极废气中分离出不需要的导航用途nschten气体组分引导线连接(120)气体清洁装置(135)和 连接到第一燃料电池组件的阴极输入端(115)(110)GASR导航用途CKF导航使用引导线连接(145),用于所述气体清洁装置(135)分离的气体组分的第一燃料电池组件的阴极输入端(115)的至少一部分的ř导航用途CKF导航用途导(110) 提供。

    BIPOLAR MULTI-PURPOSE ELECTROLYTIC CELL FOR HIGH CURRENT LOADS
    7.
    发明申请
    BIPOLAR MULTI-PURPOSE ELECTROLYTIC CELL FOR HIGH CURRENT LOADS 审中-公开
    双极目的电解槽用于高功率负载

    公开(公告)号:WO0186026A8

    公开(公告)日:2002-02-21

    申请号:PCT/EP0105344

    申请日:2001-05-09

    CPC classification number: C25B9/04 C25B9/206

    Abstract: The invention relates to a bipolar multi-purpose electrolytic cell for high current loads comprised of a tenter frame, two electrode edge plates with metal electrode sheets and power supply and of bipolar electrode plates, which are each comprised of: a plastic electrode base body (12) with electrode rear spaces (20, 24) and/or with cooling spaces (18) that are incorporated on one or both sides; incorporated supply (26, 28, 42) and discharge (30, 32, 44) lines for the electrolyte solutions and the cooling medium, metal electrode sheets (14, 16), which are applied to both sides of the base body and are solid and/or perforated in the electrochemically active area; electrolyte sealing frames, which rest on the solid metal electrode sheets and which are made of flexible plastic, and; ion exchanger membranes (50), which rest on the perforated metal electrode sheets and/or on the electrolyte sealing frames and which are provided for separating the electrode spaces.

    Abstract translation: 对于由拉幅机架的高电流负载的本发明的双极型多用途电解槽中,在两个电极边缘板与Metallektrodenblechen和电源和双极性电极板,由后者的:由塑料制成的,具有一个侧或beidseitigeingearbeiteten电极背面的空间相应的电极体(12)(20,24)和/或冷却的房间 (18),结合用于电解质溶液供应(26,28,42)和排气管道(30,32,44)和冷却介质,施加在两侧上于所述基体金属电极片(14,16)的固体在电化学活性区域和/ 或破裂通过,搁在固体金属电极片电解质密封由弹性塑料镜架,搁在穿孔金属电极片和/或电解质密封框架的离子交换膜(50),用于分离所述电极的空间。

    MAIN LEAD FOR A GALVANIC CELL
    9.
    发明申请
    MAIN LEAD FOR A GALVANIC CELL 审中-公开
    电流导体用于原电池

    公开(公告)号:WO2009074279A3

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:PCT/EP2008010397

    申请日:2008-12-08

    CPC classification number: H01M4/70 H01M2/266 H01M10/0525

    Abstract: A plate-like main lead (12) for a galvanic cell has a first surface (16) and a second surface (17), which surfaces are substantially opposite one another and are connected to one another by a first side face (18) and a second side face (19). In order to improve the sealing quality of the main lead in a galvanic cell, the plate-like main lead (12) has, in the region of the first and/or the second side face (18, 19), a portion which has a reduced cross-sectional thickness (d) compared to the thickness (D) of the main lead defined by the first and second surfaces (16, 17) and which extends at least substantially over a sealing region (14) of the main lead.

    Abstract translation: 的板状电流导体(12),用于具有第一表面(16)和第二表面(17),相互基本上彼此相对并且由第一侧表面(18)和第二侧表面(19)连接在一起的原电池。 为了改善电流导体的密封质量的原电池中,在第一和/或第二侧表面(18,19)的区域中的板状电流导体(12)包括穿过所述第一和第二表面(16相比,具有的横截面的部分, 17)中所定义,其在所述电流导体的密封区域(14)至少基本上扩展了当前的导体减少厚度(d)的厚度(在D)。

Patent Agency Ranking