公开(公告)号：WO2003078101A1

公开(公告)日：2003-09-25

申请号：PCT/EP2003/002488

申请日：2003-03-11

Applicant: DECKEL MAHO PFRONTEN GMBH ,  GSTIR, Walter ,  HAAS, Peter ,  FRITZ, Helmut

Inventor： GSTIR, Walter ,  HAAS, Peter ,  FRITZ, Helmut

IPC: B23Q1/54

CPC classification number: B23Q1/5412 ,  B23Q1/012 ,  B23Q1/623 ,  B23Q5/045 ,  B23Q2210/004 ,  B23Q2220/006 ,  Y10T29/5114 ,  Y10T409/305656 ,  Y10T409/307672 ,  Y10T409/307784 ,  Y10T409/404725

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Spindelkopf für eine Universal-Fräsmaschine mit einem an einem Maschinenteil (10) verdrehbar montiertem Gehäuse (12) und einer achsparallel im Gehäuse angeordneten direktangetriebenen Arbeitsspindel (14). Gemäss der Erfindung ist an der Rückseite des Gehäuses (12) eine um zwei Achsen verstellbare zweite Spindeleinheit (15, 2) angeordnet.

Abstract translation: 本发明提供的主轴头，用于在机器部件（10），具有一个万能铣床可旋转地安装壳体（12）和轴向布置在壳体直接驱动工作主轴（14）。 根据本发明，可调节的围绕两个轴的第二主轴单元（15，2）被布置在所述壳体（12）的后部。