公开(公告)号：WO2006087278A1

公开(公告)日：2006-08-24

申请号：PCT/EP2006/050740

申请日：2006-02-08

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  CHRISTIAN, Karsten ,  EL FALAKI, Mahmoud-Adel ,  HAUPTMANN, Roland ,  HÜBNER, Lutz ,  ZWARG, Günter

Inventor： CHRISTIAN, Karsten ,  EL FALAKI, Mahmoud-Adel ,  HAUPTMANN, Roland ,  HÜBNER, Lutz ,  ZWARG, Günter

IPC: H02K11/00

CPC classification number: H02P23/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine elektrische Maschine mit einem Stator und einem Läufer, wobei der Läufer ein Wicklungssystem (1) aufweist und mit einem Mess-/Steuersystem (2) versehen ist. Dabei sind Mittel vorhanden, die einen Spannungsabgriff (14) an dem Wicklungssystem (1) des Läufers aufweisen, welche zur Versorgung des Mess-/Steuersystems (2) dienen. Durch den Spannungsabgriff (14) am Wicklungssystem (1) wird in vorteilhafter Weise dafür gesorgt, dass keine gesonderte Spannungsquelle am Läufer vorgesehen werden muss.

Abstract translation: 本发明涉及具有定子和转子的电机，其中所述转子包括一个卷绕系统（1）和与测量/控制系统（2）被提供。 在这种情况下，提供了具有绕组系统上的电压抽头（14）的装置的转子，其用于所述测量/控制系统（2）的供给（1）。 由于绕组系统上的电压抽头（14）（1）以有利的方式提供，没有单独的电源必须在转子中提供。

公开(公告)号：WO2006051055A1

公开(公告)日：2006-05-18

申请号：PCT/EP2005/055693

申请日：2005-11-02

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  CHRISTIAN, Karsten ,  EL FALAKI, Mahmoud-Adel ,  HAUPTMANN, Roland ,  HÜBNER, Lutz ,  ZWARG, Günter

Inventor： CHRISTIAN, Karsten ,  EL FALAKI, Mahmoud-Adel ,  HAUPTMANN, Roland ,  HÜBNER, Lutz ,  ZWARG, Günter

IPC: G01D5/48 ,  B60C23/04

CPC classification number: G01D9/005 ,  G01D21/00

Abstract: Die vorliegende Erfindung beschreibt ein Messsystem umfassend eine Auswerteeinrichtung (1) mit einer ersten Übertragungseinrichtung (2) und eine Erfassungseinrichtung (3), welche in Bezug auf die Auswerteeinrichtung (1) um eine Achse rotierbar ist, mit einer zweiten Übertragungseinrichtung (4), wobei Daten von der zweiten Übertragungseinrichtung (4) zur ersten Übertragungseinrichtung (2) bei einer Rotation der Erfassungseinrichtung (3) drahtlos übertragbar sind, wobei eine bidirektionale Datenübertragung (5) über die erste Übertragungseinrichtung (2) und die zweite Übertragungseinrichtung (4) gewährleistet ist, so dass die Erfassungseinrichtung (3) über die Auswerteeinrichtung (1) steuerbar ist. Dies wird beispielsweise gewährleistet durch die Verwendung bidirektionalen Funk-Übertragungssystemen auf der Basis von WLAN oder Bluetooth. Als zusätzliche Vorteile bieten diese Übertragungssysteme eine größere Reichweite und schnellere Übertragungsraten. Darüber hinaus stellt die vorliegende Erfindung einen Motor, einen Generator und ein Kraftfahrzeug mit einem Messsystem vor.

Abstract translation: 本发明描述了一种测量系统，包括：评估装置（1）与第一传输装置（2）和检测装置（3），这是可相对于所述评估装置（1）关于在第二传送装置的轴线（4）其中 从第二传送装置（4）到所述第一传送装置（2）在所述检测装置（3）的旋转的数据可以以无线方式进行发送，其特征在于，一个双向数据传输（5）通过第一传输装置（2）和第二传输装置（4）得到保证， 以便经由所述评估装置（1）的检测装置（3）是可控制的。 这是例如通过WLAN或蓝牙的基础上使用的双向无线电传输系统的保证。 由于这种转移系统的一个额外的好处提供更大的范围和更快的传输速率。 此外，本发明提供一种电动机，发电机和电动机的车辆用的测量系统。