公开(公告)号：WO2013030491A2

公开(公告)日：2013-03-07

申请号：PCT/FR2012/051911

申请日：2012-08-20

申请人： HAMPIAUX S.A.S. ,  HAMPIAUX, Claude

发明人： HAMPIAUX, Claude

IPC分类号： G05D16/06 ,  F17C13/04 ,  F16K1/30 ,  G05D16/04

CPC分类号： G05D16/0663 ,  F16K1/307 ,  F17C13/04

摘要： Un détendeur de gaz comprimé comporte une chambre haute pression (10) logée dans un corps (1) et destinée à être relier à un réservoir de gaz comprimé, une chambre basse pression (15) pour recevoir le gaz détendu, un clapet (70), un conduit (17) reliant la chambre haute pression (10) à la chambre basse pression (15), le clapet (70) étant logé dans la chambre haute pression (10) et étant en appui contre un siège (750) au débouché du conduit (17) dans la chambre haute pression (10), un poussoir (74) logé dans la chambre basse pression (15) et en contact avec le clapet (70) à travers le conduit (17) et des moyens d'équilibrage (71, 72, 73) agissant sur le clapet (70) par l'intermédiaire du poussoir (74) en fonction de la pression dans la chambre basse pression (15). Le clapet (70) comporte une tige (702) de section équivalente à celle du conduit (17) au niveau du siège (750), la tige (702) s'étendant jusque dans une chambre de compensation (77) séparée de manière étanche de la chambre haute pression (10).

摘要翻译：

压缩气体张紧器 包括容纳在本体（1）中并且旨在用于本体（1）中的高压室（10） 与...相连 压缩气体贮存器，用于接收膨胀气体的低压腔室（15），阀门（70），连接高压腔室（10）的导管（17）。 低压室（15），阀（70）被容纳; 在高压腔室（10）中并在末端压靠座（750）。 高压室（10）中的导管（17），推动器（74） 在低压室（15）中并与阀（70）接触。 通过作为低压室中的压力的​​函数通过作用在阀（70）上的导管（17）和平衡装置（71,72,73） 15）。 阀（70）具有等效横截面积的杆（702）。 （750）处的管道（17）的延伸到补偿室（77）中的柄部（702），所述补偿室（77）与室 高压（10）。

公开(公告)号：WO2012093232A1

公开(公告)日：2012-07-12

申请号：PCT/FR2012/050007

申请日：2012-01-03

申请人： HAMPIAUX S.A.S. ,  HAMPIAUX, Claude

发明人： HAMPIAUX, Claude

IPC分类号： F16K37/00 ,  G05D16/06

CPC分类号： G05D16/0663 ,  F16K37/0016

摘要： Un détendeur de gaz comprimé comporte un corps, un raccord d'entrée fixé sur le corps pour connecter le détendeur à un réservoir de gaz comprimé, un raccord de sortie fixé sur le corps pour délivrer le gaz détendu, des moyens de détente pour réduire la pression du gaz en provenance du raccord d'entrée à un niveau de pression prédéterminé vers le raccord de sortie et des moyens de réglage montés sur le corps et agissant sur les moyens de détente pour déterminer le niveau de pression du gaz après détente. Le détendeur comporte des moyens d'ajustage pour ajuster la position relative d'une échelle et d'un repère, l'échelle et le repère étant liés l'un au corps et l'autre aux moyens de réglage afin de repérer la position relative des moyens de réglage sur le corps et en ce qu'il ne comporte pas de moyens d'indication mesurée de la pression de détente.

摘要翻译： 压缩气体调节器本发明涉及一种压缩气体调节器，其包括主体，附接到主体的输入联接器，用于将调节器连接到压缩气体罐，连接到主体以用于输出调节气体的输出联接器，用于降低压缩气体压力的膨胀装置 来自输入联接器的气体以预定的压力水平朝向输出联接器;以及调节装置，其安装在主体上并作用在膨胀装置上，以便确定膨胀后的气体的压力水平。 调节器包括用于调节刻度和参考标记的相对位置的调节装置，标尺和参考标记被连接到主体而另一个连接到调节装置，以便将调节装置的相对位置标记 身体。 此外，本发明不包括用于提供出口压力的测量指示的装置。