公开(公告)号：WO2007144088A3

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/EP2007004966

申请日：2007-06-05

Applicant: BAYER MATERIALSCIENCE AG ,  ISHIDA TAKASHI ,  ARIMA YUKIKO ,  IKEBE MITSUAKI

Inventor： ISHIDA TAKASHI ,  ARIMA YUKIKO ,  IKEBE MITSUAKI

IPC: E06B3/673 ,  C08K3/34 ,  C08K9/06 ,  C08L75/04 ,  C09K3/10

CPC classification number: C08G18/4829 ,  C08K2201/016

Abstract: A polyurethane resin useful for the production of a heat-insulating sash with a coated aluminum frame in which displacement (void caused by peeling) caused by shrinkage and expansion due to hot-cold cycles does not occur so that rain water can not enter the heat-insulating sash. The linear expansion ratio of the polyurethane resin is decreased by including wollastonite in the polyurethane-forming resin.

Abstract translation: 用于生产具有涂层铝框架的隔热窗框的聚氨酯树脂，其中不会发生由于热 - 冷循环引起的收缩和膨胀引起的位移（由剥离引起的空隙），使得雨水不能进入热 - 绝缘腰带 通过在聚氨酯形成树脂中包含硅灰石来降低聚氨酯树脂的线膨胀率。

公开(公告)号：WO0154119A3

公开(公告)日：2002-02-14

申请号：PCT/JP0100422

申请日：2001-01-23

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD ,  NAKAMURA ATSUSHI ,  SHOJI MAMORU ,  ISHIDA TAKASHI ,  MINAMINO JUNICHI ,  KOBAYASHI YOSHIHARU ,  ISHIBASHI HIROMICHI ,  FURUMIYA SHIGERU

Inventor： NAKAMURA ATSUSHI ,  SHOJI MAMORU ,  ISHIDA TAKASHI ,  MINAMINO JUNICHI ,  KOBAYASHI YOSHIHARU ,  ISHIBASHI HIROMICHI ,  FURUMIYA SHIGERU

IPC: G11B7/24 ,  G11B7/007 ,  G11B20/12 ,  G11B27/19 ,  G11B27/24 ,  G11B27/30

CPC classification number: G11B27/24 ,  G11B7/007 ,  G11B7/00718 ,  G11B7/00745 ,  G11B20/1217 ,  G11B27/3027 ,  G11B2020/1232 ,  G11B2020/1267 ,  G11B2020/1292 ,  G11B2220/216 ,  G11B2220/235 ,  G11B2220/237 ,  G11B2220/2575

Abstract: An optical recording medium comprises a plurality of identifiers (106, 107) in association with address information (108), wherein: each identifier is provided on the optical recording medium; and each identifier comprises at least one of: a first pattern provided on the optical recording medium and representing a first code expressed by one bit; a second pattern provided on the optical recording medium and representing a second code expressed by one bit; and a third pattern provided on the optical recording medium and representing a third code expressed by one bit.

Abstract translation: 光记录介质包括与地址信息（108）相关联的多个标识符（106,107），其中：每个标识符设置在光学记录介质上; 并且每个标识符包括以下中的至少一个：设置在所述光学记录介质上并表示由一位表示的第一代码的第一图案; 设置在光学记录介质上并表示由一位表示的第二代码的第二图案; 以及设置在光学记录介质上并表示由一位表示的第三代码的第三图案。

公开(公告)号：WO02052551A3

公开(公告)日：2002-12-27

申请号：PCT/JP0111507

申请日：2001-12-26

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD ,  GUSHIMA TOYOJI ,  FURUMIYA SHIGERU ,  ISHIDA TAKASHI ,  ISHIBASHI HIROMICHI ,  DEGUCHI HIRONORI ,  NAKAMURA ATSUSHI ,  MINAMINO JUNICHI ,  USUI MAKOTO ,  NAKAJIMA TAKESHI

Inventor： GUSHIMA TOYOJI ,  FURUMIYA SHIGERU ,  ISHIDA TAKASHI ,  ISHIBASHI HIROMICHI ,  DEGUCHI HIRONORI ,  NAKAMURA ATSUSHI ,  MINAMINO JUNICHI ,  USUI MAKOTO ,  NAKAJIMA TAKESHI

IPC: G11B7/00 ,  G11B7/0045 ,  G11B7/007 ,  G11B20/10 ,  G11B20/12 ,  G11B20/14 ,  G11B20/18 ,  G11B27/30

CPC classification number: G11B20/1833 ,  G11B7/00454 ,  G11B7/00456 ,  G11B7/00736 ,  G11B7/00745 ,  G11B20/10 ,  G11B20/10203 ,  G11B20/1217 ,  G11B20/1403 ,  G11B20/1426 ,  G11B27/3027 ,  G11B2007/0006 ,  G11B2020/1222 ,  G11B2020/1225 ,  G11B2020/1232 ,  G11B2020/1277 ,  G11B2020/1287 ,  G11B2220/20 ,  G11B2220/216 ,  G11B2220/2537 ,  G11B2220/2562

Abstract: A recording medium comprising a recording area, the recording area includes a first area and a second area, the first area includes a frame area, the frame area includes an area in which a second synchronization code sequence and at least a portion of data are to be recorded, and the second area includes an area of linking frames in which a third synchronization code sequence (PA) and a fourth synchronization code sequence (VFO) are to be recorded.

Abstract translation: 一种包括记录区域的记录介质，所述记录区域包括第一区域和第二区域，所述第一区域包括帧区域，所述帧区域包括第二同步码序列和至少一部分数据到的区域 并且第二区域包括要记录第三同步码序列（PA）和第四同步码序列（VFO）的链接帧的区域。

公开(公告)号：WO2005109414A1

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：PCT/JP2005/008838

申请日：2005-05-10

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. ,  ABE, Shinya ,  ISHIDA, Takashi

Inventor： ABE, Shinya ,  ISHIDA, Takashi

IPC: G11B7/007

CPC classification number: G11B7/0053 ,  G11B7/24082 ,  G11B2007/0013

Abstract: An optical disk and a method for identifying the optical disk are provided which make it possible to identify a recording system of the optical disk easily in a short time by a recording and reproduction apparatus when a groove-recording system and a land-recording system are both employed in one kind of optical disk, for, example, a BD-R. Specifically, the polarity upon reproducing the wobble information is made to be the same in both of the optical disk of groove-recording system and the optical disk of land-recording system. The recording system of the optical disk that shows the same wobble polarity irrespective of the recording system can be easily detected by finding a tracking polarity that can recognize the wobble information by changing the tracking polarity, whereby the start-up time of the recording and reproduction apparatus can be shortened.

Abstract translation: 提供一种用于识别光盘的光盘和方法，其可以在凹槽记录系统和陆地记录系统是由记录和再现装置在短时间内容易地识别光盘的记录系统 两者都用于一种光盘，例如BD-R。 具体地说，在凹槽记录系统的光盘和陆地记录系统的光盘两者中，使摆动信息再现时的极性相同。 通过发现通过改变跟踪极性可以识别摆动信息的跟踪极性，可以容易地检测到与记录系统无关地显示相同摆动极性的光盘的记录系统，从而记录和再现的启动时间 装置可以缩短。

公开(公告)号：WO2004034386A1

公开(公告)日：2004-04-22

申请号：PCT/JP2003/013011

申请日：2003-10-09

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. ,  SHOJI, Mamoru ,  KOISHI, Kenji ,  NAKAMURA, Atsushi ,  ISHIDA, Takashi ,  TASAKA, Shuichi

Inventor： SHOJI, Mamoru ,  KOISHI, Kenji ,  NAKAMURA, Atsushi ,  ISHIDA, Takashi ,  TASAKA, Shuichi

IPC: G11B7/00

CPC classification number: G11B7/24085 ,  G11B7/00456 ,  G11B11/10506 ,  G11B11/1053

Abstract: The optical data recording method comprising the steps of: modulating data to be recorded, to generate a plurality of recording modulation codes; and emitting a pulse-like light beam to an optical disc, so that a plurality of recording marks and spaces which have lengths corresponding to the plurality of recording modulation codes are formed on the optical disc. In the optical data recording method, at least two of the plurality of recording marks comprises: a first pulse which is disposed at a front and forms a leading edge of the recording mark, a last pulse which is disposed at a backend and forms a trailing edge of the recording mark, and a multi-pulse train which is disposed between the first pulse and the last pulse and forms a center of the recording mark. The multi-pulse train has a pulse period longer than T which represents a reference period of the recording modulation code.

Abstract translation: 该光学数据记录方法包括以下步骤：调制要记录的数据，以产生多个记录调制码; 并向光盘发射脉冲状光束，使得在光盘上形成具有与多个记录调制码对应的长度的多个记录标记和空间。 在光学数据记录方法中，多个记录标记中的至少两个记录标记包括：设置在前面并形成记录标记的前沿的第一脉冲，设置在后端并形成尾部的最后脉冲 记录标记的边缘，以及设置在第一脉冲和最后脉冲之间并形成记录标记的中心的多脉冲串。 多脉冲串具有长于T的脉冲周期，其表示记录调制码的参考周期。

公开(公告)号：WO2003100702A3

公开(公告)日：2003-12-04

申请号：PCT/JP2003/006423

申请日：2003-05-22

Applicant: SONY CORPORATION ,  MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. ,  KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. ,  KOBAYASHI, Shoei ,  YAMAGAMI, Tamotsu ,  KADOWAKI, Shin-ichi ,  ISHIDA, Takashi ,  SCHEP, Cornelis Marinus ,  BORG, Hermanus Johannes

Inventor： KOBAYASHI, Shoei ,  YAMAGAMI, Tamotsu ,  KADOWAKI, Shin-ichi ,  ISHIDA, Takashi ,  SCHEP, Cornelis Marinus ,  BORG, Hermanus Johannes

IPC: G11B7/007

Abstract: With the disc-shaped recording medium, or the disc manufacturing method according to the present invention, for both the single-layer disc and the multi-layer disc, a recording layer L0, which is to be the first layer, is at the same distance, along the direction of disc thickness, from the surface of the cover layer CVLs on which falls the laser light. For the multi-layer disc, the second layer L1 and the following layer(s) are formed at the locations which are closer to the cover layer CVLs than the first layer L0. Management information may be recorded by mobbling grooves, each layermay have tert areas, defect information, a replacement area. Thus, it is possible to improve compatibility, reliability and accessibility between a single-layer disc and a multi-layer disc. The spherical aberration for the recording/reproducing light may be controlled with respect to the selected layer.

公开(公告)号：WO1997029483A1

公开(公告)日：1997-08-14

申请号：PCT/JP1997000337

申请日：1997-02-07

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. ,  ISHIDA, Takashi ,  GUSHIMA, Toyoji

Inventor： MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD.

IPC: G11B07/00

CPC classification number: G11B20/1217 ,  G11B7/00718 ,  G11B7/00745 ,  G11B7/24082 ,  G11B20/1252 ,  G11B20/1426 ,  G11B27/19 ,  G11B27/24 ,  G11B27/3027 ,  G11B2020/1232 ,  G11B2020/1267 ,  G11B2020/1274 ,  G11B2020/1287 ,  G11B2220/20 ,  G11B2220/216 ,  G11B2220/2537

Abstract: An optical disk from which address information is read stably and efficiently. The optical disk has a plurality of tracks each of which is divided into a plurality of recording sectors and each recording sector has a header area. In the header area, address information for recognizing the position of the corresponding recording section and address synchronization information for bit synchronization by recognizing the recording position of the address information are recorded. The address information is modulated with a run length limiting code of maximum inversion interval Tmax bits (Tmax is a natural number) and the address synchronization information includes two patterns of inversion interval (Tmax+3) bits. Therefore, the reproduced signal of the address synchronization information is distinguished from the reproduced signals of other information.

Abstract translation: 一种从其中稳定而有效地读取地址信息的光盘。 光盘具有多个磁道，每个磁道被分成多个记录扇区，并且每个记录扇区具有标题区域。 在标题区域中，记录用于通过识别地址信息的记录位置来识别对应的记录部分的位置的地址信息和用于位同步的地址同步信息。 地址信息用最大反转间隔Tmax比特的游程长度限制码（Tmax是自然数）进行调制，地址同步信息包括反转间隔（Tmax + 3）比特的两种模式。 因此，地址同步信息的再现信号与其他信息的再现信号不同。

公开(公告)号：WO1997020672A1

公开(公告)日：1997-06-12

申请号：PCT/JP1996003581

申请日：1996-12-06

Applicant: NIPPON PETROCHEMICALS COMPANY, LIMITED ,  ISHIDA, Takashi ,  KATO, Tadayoshi

Inventor： NIPPON PETROCHEMICALS COMPANY, LIMITED

IPC: B29C43/46

CPC classification number: B29C55/18

Abstract: A plastic film, which is not reduced in width, free of wrinkles and is excellent in quality, can be obtained with good productivity by the use of an apparatus, in which two driving rolling rolls and a non-driven rolling roll disposed between the two driving rolling rolls and driven by rotation of the two driving rolling rolls are disposed along a plastic film conveying path so as to continuously contact with each other to thereby form two points of rolling deformation for stepwise rolling of plastics.

Abstract translation: 通过使用设置在两个驱动轧辊和非驱动轧辊之间的装置，可以以良好的生产率获得宽度不减小，无皱纹且质量优异的塑料膜 通过两个驱动轧辊的旋转来驱动轧制辊，沿着塑料膜输送路径配置，以便彼此连续地接触，从而形成两点轧制变形以逐步轧制塑料。

公开(公告)号：WO2007144088A2

公开(公告)日：2007-12-21

申请号：PCT/EP2007/004966

申请日：2007-06-05

Applicant: BAYER MATERIALSCIENCE AG ,  ISHIDA, Takashi ,  ARIMA, Yukiko ,  IKEBE, Mitsuaki

Inventor： ISHIDA, Takashi ,  ARIMA, Yukiko ,  IKEBE, Mitsuaki

IPC: E06B3/673 ,  C09K3/10 ,  C08K3/34 ,  C08L75/04 ,  C08K9/06

CPC classification number: C08G18/4829 ,  C08K2201/016

Abstract: A polyurethane resin useful for the production of a heat-insulating sash with a coated aluminum frame in which displacement (void caused by peeling) caused by shrinkage and expansion due to hot-cold cycles does not occur so that rain water can not enter the heat-insulating sash. The linear expansion ratio of the polyurethane resin is decreased by including wollastonite in the polyurethane-forming resin.

Abstract translation: 用于生产具有涂层铝框架的隔热窗框的聚氨酯树脂，其中不会发生由于热 - 冷循环引起的收缩和膨胀引起的位移（由剥离引起的空隙），使得雨水不能进入热 - 绝缘腰带 通过在聚氨酯形成树脂中包含硅灰石来降低聚氨酯树脂的线膨胀率。

公开(公告)号：WO2005109414B1

公开(公告)日：2006-02-09

申请号：PCT/JP2005008838

申请日：2005-05-10

Applicant: MATSUSHITA ELECTRIC IND CO LTD ,  ABE SHINYA ,  ISHIDA TAKASHI

Inventor： ABE SHINYA ,  ISHIDA TAKASHI

IPC: G11B7/00 ,  G11B7/005 ,  G11B7/007

CPC classification number: G11B7/0053 ,  G11B7/24082 ,  G11B2007/0013

Abstract: An optical disk and a method for identifying the optical disk are provided which make it possible to identify a recording system of the optical disk easily in a short time by a recording and reproduction apparatus when a groove-recording system and a land-recording system are both employed in one kind of optical disk, for, example, a BD-R. Specifically, the polarity upon reproducing the wobble information is made to be the same in both of the optical disk of groove-recording system and the optical disk of land-recording system. The recording system of the optical disk that shows the same wobble polarity irrespective of the recording system can be easily detected by finding a tracking polarity that can recognize the wobble information by changing the tracking polarity, whereby the start-up time of the recording and reproduction apparatus can be shortened.

Abstract translation: 提供一种用于识别光盘的光盘和方法，其可以在凹槽记录系统和陆地记录系统是由记录和再现装置在短时间内容易地识别光盘的记录系统 两者都用于一种光盘，例如BD-R。 具体地说，在凹槽记录系统的光盘和陆地记录系统的光盘两者中，使摆动信息再现时的极性相同。 通过发现通过改变跟踪极性可以识别摆动信息的跟踪极性，可以容易地检测到与记录系统无关地显示相同摆动极性的光盘的记录系统，从而记录和再现的启动时间 装置可以缩短。