ILLUMINATION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE LAMP AND AT LEAST ONE REFLECTOR
    1.
    发明申请
    ILLUMINATION DEVICE COMPRISING AT LEAST ONE LAMP AND AT LEAST ONE REFLECTOR 审中-公开
    与至少一个灯和至少一个反射照明装置

    公开(公告)号:WO2008104498A2

    公开(公告)日:2008-09-04

    申请号:PCT/EP2008052142

    申请日:2008-02-21

    CPC classification number: G02F1/133611 G02F1/133605

    Abstract: The invention relates to an illumination device (1) comprising at least one lamp (3, 3', 3''), at least one reflector (2) and a display unit (5) that is back-lit by the lamp (3, 3', 3''). According to the invention, at least some regions of a reflective surface (21) of the reflector (2) have a form representing the involute of a circle of a sub-element of the lamp (3, 3', 3''), said involute flaring by a factor greater than 1. A sub-region (31b) of the exterior (31) of a lamp bulb (3a) that faces the display unit (5) is provided with a coating (4) which partially absorbs the light emitted by the lamp (3, 3', 3'').

    Abstract translation: 本发明涉及一种照明设备(1),具有至少一个灯(3,3”,3' '),至少一个反射器(2)和灯的一个(3,3',3 '')背光显示单元(5), 其中,所述反射器的反射表面(21)(2)至少部分地包括形状轮廓,其是一个通过一个因数大于1扩口的灯的构成要素的渐开线(3,3“ 3' ”),并在显示单元中的一个(5) 面对部分(31B)的外侧(31)是一个灯泡(3a)的涂层(4),其由所述灯(3,3“ 3' ”)发射的是部分光吸收的形成。

    ENTLADUNGSLAMPE, INSBESONDERE NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    3.
    发明申请
    ENTLADUNGSLAMPE, INSBESONDERE NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    放电灯,特别是低压放电灯

    公开(公告)号:WO2008009572A2

    公开(公告)日:2008-01-24

    申请号:PCT/EP2007/056872

    申请日:2007-07-06

    CPC classification number: H01J61/35 H01J61/70

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Entladungslampe, insbesondere Niederdruckentladungslampe, mit einem Entladungsgefäß (2) und zwei zumindest teilweise in dem Entladungsgefäß (2) angeordneten Elektroden (3, 4) und einer an einer Außenseite (23) des Entladungsgefäßes (2) zumindest bereichsweise angeordneten ersten Beschichtung (9) aus einem ersten Material, wobei im Bereich (24, 25) zumindest einer Elektrode (3, 4) an der Außenseite (23) des Entladungsgefäßes (2) eine zweite Beschichtung (10a, 10b) aus einem zweiten Material angeordnet ist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有放电容器的放电灯,特别是低压放电灯。 (2)和两个至少部分在放电容器中。 (2)布置的电极(3,4)和第一材料的第一涂层(9),所述第一材料至少布置在所述排放体(2)的外侧(23)上的区域中,其中在所述区域(24,25) 在排出腔(2)的外侧(23)上的至少一个电极(3,4)设置有第二材料的第二涂层(10a,10b)

    OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AT LEAST ONE HG LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP
    4.
    发明申请
    OPERATING DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AT LEAST ONE HG LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP 审中-公开
    操作单元及其操作方法至少一个HG-低压气体放电灯

    公开(公告)号:WO2010063719A3

    公开(公告)日:2010-07-29

    申请号:PCT/EP2009066153

    申请日:2009-12-01

    CPC classification number: H05B41/36

    Abstract: The invention relates to an operating device of at least one Hg low pressure discharge lamp (12) comprising a first (14a) and a second electrode coil (14b), a device (24) for providing a parameter that is correlated with the Hg vapor pressure in the Hg low pressure discharge lamp (12), a microcontroller (38) that is designed to provide a signal for operating the at least one Hg low pressure discharge lamp (12), wherein the signal is characterized by at least one lamp operating parameter that depends on the parameter correlated with the Hg vapor pressure, wherein the device (24) for providing a parameter correlated with the Hg vapor pressure in the at least one Hg low pressure discharge lamp (12) comprises at least one device for detecting emission spectra (18a, 20, 26, 28, 30) of at least pre-determinable spectral ranges, wherein the device for detecting emission spectra (18a, 20, 26, 28, 30) comprises at least one light pick-up device (18a) disposed in the beam path of the at least one Hg low pressure discharge lamp (12). The invention further relates to a corresponding method.

    Abstract translation: 本发明涉及一种操作设备的至少一个低压汞放电灯(12),包括第一(14a)和一个第二电极灯丝(14b)的,与设备(24),用于提供与所述汞汞蒸气压力相关联的大小 低气压放电灯(12)相关联,微控制器(38),其提供一个信号以操作所述至少一个低压汞放电灯(12),其中所述信号的特征在于由至少一个取决于与汞蒸气压力大小的灯操作参数相关联的信号,其中 用于提供与所述的汞蒸气压力值相关的信号的装置(24)包括至少一个装置,用于检测至少预定的光谱范围的发射光谱(18A,20,26,28,30),其中,用于检测发射光谱的装置(18A,20 一个被布置在所述至少一个低压汞放电灯的光束路径(12)Lichtaufna 26,28,30) hmevorrichtung(18A)包括。 本发明还涉及一种相应的方法。

    BETRIEBSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN MINDESTENS EINER HG-NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE
    5.
    发明申请
    BETRIEBSGERÄT UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN MINDESTENS EINER HG-NIEDERDRUCKENTLADUNGSLAMPE 审中-公开
    操作单元及其操作方法至少一个HG-低压气体放电灯

    公开(公告)号:WO2010063719A2

    公开(公告)日:2010-06-10

    申请号:PCT/EP2009/066153

    申请日:2009-12-01

    CPC classification number: H05B41/36

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Betriebsgerät zum Betreiben mindestens einer Hg-Niederdruckentladungslampe (12), die eine erste (14a) und eine zweite Elektrodenwendel (14b) umfasst, mit einem Eingang zum Anschließen einer Versorgungsspannung, einem Ausgang zum Anschließen der mindestens einen Hg-Nieder- druckentladungslampe (12), einer Vorrichtung (24) zur Bereitstellungeiner Größe, die mit dem Hg-Dampfdruck in der Hg-Niederdruckentladungslampe (12) korreliert ist, einem Mikrocontroller (38), der mit der Vorrichtung (24) zur Bereitstellung der mit dem Hg-Dampfdruck korrelierten Größe und mit dem Ausgang des Betriebsgeräts gekoppelt ist und ausgelegt ist, am Ausgang ein Signal zum Betreiben der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) bereitzustellen, wobei das Signal durch mindestens einen von der mit dem Hg-Dampfdruck korrelierten Größe abhängigen Lampenbetriebsparameter charakterisiert ist, wobei die Vorrichtung (24) zur Bereitstellung einer mit dem Hg-Dampfdruck in der mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) korrelierten Größe mindestens eine Vorrichtung zur Erfassung von Emissionsspektren (18a, 20, 26, 28, 30) von zumindest vorgebbaren Spektralbereichen umfasst, wobei die Vorrichtung zur Erfassung von Emissionsspektren (18a, 20, 26, 28, 30) mindestens eine im Strahlengangder mindestens einen Hg-Niederdruckentladungslampe (12) angeordnete Lichtaufnahmevorrichtung (18a) umfasst. Die Erfindung betrifft überdies ein entsprechendes Verfahren zum Betreiben mindestens einer Hg-Niederdruckentladungslampe.

    Abstract translation: 本发明涉及一种操作设备,用于操作至少一个低压汞放电灯(12),包括第一(14a)和一个第二电极灯丝(14B),其具有用于连接电源电压,用于连接所述至少一个汞柱低的输出的输入 - 高压放电灯(12),装置(24)用于提供所述提供,其与在低压汞放电灯(12)的汞蒸气压力相关联的尺寸,连接到所述装置(24)的微控制器(38) 汞蒸气压力相关尺寸和耦合到所述操作装置的输出,并适于提供一个信号在输出端来操作所述至少一个低压汞放电灯(12),所述信号至少取决于由与汞蒸气压力大小有关的一个 灯操作参数的特征在于,其中所述装置(24),用于提供汞沓与 在所述至少一个低压汞放电灯(12)的大小mpfdruck相关的至少一个装置,用于检测发射光谱(18A,20,26,28,30)包括至少预定的光谱范围内,其中,用于检测发射光谱(18A,20,26的装置 包括28,30)在一个Strahlengangder至少一个低压汞放电灯(12),光接收装置(18A)至少布置。 本发明还涉及一种用于操作至少一个低压汞放电灯的相应方法。

    ENTLADUNGSLAMPE MIT ENTLADUNGSGEFÄß UND QUECKSILBERFÜLLUNG
    8.
    发明申请
    ENTLADUNGSLAMPE MIT ENTLADUNGSGEFÄß UND QUECKSILBERFÜLLUNG 审中-公开
    与汞的充填放电管放电灯

    公开(公告)号:WO2012095241A1

    公开(公告)日:2012-07-19

    申请号:PCT/EP2011/073123

    申请日:2011-12-16

    CPC classification number: H01J61/35 H01J61/50 H01J61/72

    Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Entladungslampe (1), an deren Entladungsgefäß (2) außenseitig eine Splitterschutzschicht (8, 38, 48) vorgesehen ist, wobei innenseitig der Splitterschutzschicht (8, 38, 48) zusätzlich ein Kontaminationsschutzmaterial (7, 37, 47) aufgebracht ist. Dadurch werden im Bruchfall einerseits Entladungsgefäßwandbruchstücke zusammengehalten und wird andererseits Quecksilber von dem Kontaminationsschutzmaterial (7, 37, 47) gebunden.

    Abstract translation: 本发明涉及一种放电灯(1),放电容器(2)(8,38,48)被设置在防破碎外层上,在添加抗破碎层(8,38,48)的内部,污染保护材料(7,37,47) 应用。 其特征在于,一方面放电容器壁片段在破损的保持在一起的情况下和上结合的保护材料(47 7 37)的另一只手的汞污染。

    LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP
    10.
    发明申请
    LOW-PRESSURE DISCHARGE LAMP 审中-公开
    低压气体放电灯

    公开(公告)号:WO2010049471A3

    公开(公告)日:2010-11-11

    申请号:PCT/EP2009064253

    申请日:2009-10-29

    CPC classification number: C09K11/7777 C09K11/7734 C09K11/7787 H01J61/44

    Abstract: The present invention relates to a low-pressure discharge lamp comprising a discharge vessel that delimits a gas-tight fill chamber holding a filling gas, wherein the side of the discharge vessel facing the fill chamber is coated at least partially with a phosphorescent material mixture for transferring electromagnetic radiation in the invisible range to the visible range. The object of the present invention is to provide such a low-pressure discharge lamp which is both energy saving and has a good efficiency. This is accomplished according to the invention in that primarily argon is provided as the filling gas and that the average grain size of the phosphorescent material mixture is greater than 5 µm.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有放电管,其界定在其中接收充气气体气密填充空间中的低气压放电灯,其特征在于,在其面向所述填充腔室侧的排出容器至少部分地涂覆有荧光体混合物,借助该电磁辐射在所述非可见光区域中的 是转移到可见光范围内。 本发明的目的是提供这样一种低气压放电灯,其还节能并具有良好的效率。 这是根据本发明由此使氩作为填充气体主要是提供与荧光体混合物的平均晶粒尺寸大于5微米。

Patent Agency Ranking