公开(公告)号：WO2011135124A1

公开(公告)日：2011-11-03

申请号：PCT/ES2011/000140

申请日：2011-04-26

Applicant: L.P.G. TECNICAS EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS, S.L. ,  POZO, Alfonso ,  PÉREZ, Carlos

Inventor： POZO, Alfonso ,  PÉREZ, Carlos

IPC: A62C35/68

CPC classification number: A62C35/68

Abstract: Este dispositivo comprende unas conducciones (5) cada una de las cuales establece la conexión de una hilera de botellas (1) entre sí y con una misma boca (4) de un tubo colector (2); disponiendo el tubo colector (2) de un número de bocas (4) de conexión que se corresponde con el número de hileras de botellas (1) extintoras de la batería. El tubo colector presenta una longitud similar a la definida por las diferentes hileras de botellas adosadas lateralmente.

Abstract translation: 本发明涉及一种包括管道（5）的装置，每个管道提供一排中的气缸（1）和所述气缸与收集器管（2）的一个开口（4）之间的连接。 集电管（2）设有与银行中的气缸数（1）相对应的多个连接孔（4）。 集电管的长度与多排并排定位的气缸相似。

公开(公告)号：WO2011161277A1

公开(公告)日：2011-12-29

申请号：PCT/ES2011/000139

申请日：2011-04-26

Applicant: L.P.G. TECNICAS EN EXTINCIÓN DE INCENDIOS, S.L. ,  POZO, Alfonso

Inventor： POZO, Alfonso

IPC: A47B73/00 ,  F17C13/08 ,  F16L3/22

CPC classification number: F17C13/084 ,  F17C2201/032 ,  F17C2201/056 ,  F17C2205/013 ,  F17C2223/0123 ,  F17C2270/0754

Abstract: Este dispositivo comprende una pluralidad de piezas iguales con una planta de configuración en "H" definida por dos alas laterales que delimitan conjuntamente con el alma dos rebajes, anterior y posterior, para el apoyo de los botellones. Las alas presentan longitudinalmente sendos orificios pasantes con un tramo posterior de mayor diámetro, un tramo anterior de menor diámetro y un escalón intermedio conformante de un tope de montaje de la cabeza de un tornillo de apriete de la pieza en cuestión contra un botellón, mediante la actuación del tornillo sobre una superficie de soporte u otra pieza análoga inmediata anterior. El tramo posterior, de mayor diámetro, de cada orificio comprende un alojamiento transversal para el montaje extraíble de una tuerca para la conexión del tornillo de apriete de una pieza inmediata posterior.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，其包括H形保持器中的多个相似的部件，其由两个侧翼组成，两个侧翼与芯部一起被前后两个凹槽限定，用于支撑瓶子。 纵向地，翼部各自具有通孔，该通孔具有较大直径的后部部分，较小直径的前部部分和由用于所述部件抵靠瓶子的螺钉头安装止动件组成的中间台阶段，通过螺钉的作用 在支撑表面上或另一个类似的部件立即到正面。 每个孔的较大直径的后部包括横向壳体，用于可拆卸地安装用于将该螺钉的螺钉直接连接到后部的螺母。