Abstract:
The invention relates to a refrigerator, in particular domestic refrigerator, having a basic structure, which defines a refrigerating chamber, having a carrying element (7), on which is fastened a condenser (5) which is connected into the refrigerant circuit, and having at least one evaporation pan (23, 24), for collecting condensation water which forms in the refrigerating chamber. According to the invention, the carrying element (7) of the condenser (5), in order to be formed as evaporation pan, has a tray base (23) and laterally elevated side walls (24) around the periphery.
Abstract:
A refrigeration appliance comprises a carcass (1) which surrounds a storage compartment (3) that is open on one side, and a door (5) which, in the closed position, rests against a front of the carcass (1), covering the storage compartment (3). A seal (10) is arranged between the front of the carcass (1) and the door (5). An internal face of the seal (10) is connected to the storage compartment (3) via an air gap (9). A top section of the air gap (9), which extends between the storage compartment (3) and a section of the seal (10) resting against the top portion of the carcass (1), is longer than a bottom section, which extends between the storage compartment (3) and a section of the seal (10) resting against the bottom portion of the carcass (1).
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Kältegerät, mit einem Kunststoffbauteil (15), insbesondere eine Kunststoffplatine für eine Begrenzungswand (7) zur Begrenzung eines mit einem Wärmeisolierschaum (3) gefüllten Hohlraums des Kältegeräts. Erfindungsgemäß ist das Kunststoffbauteil (15) aus einem naturfaserverstärkten Kunststoff bestehend aus einem Kunststoffträgermaterial (21) und darin eingebetteten Naturfasern (23) gefertigt.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, mit zumindest einer Begrenzungswand (7) zur Begrenzung eines mit einem Wärmeisolierschaum (3) gefüllten Hohlraums eines den Kühlraum (5) definierenden Korpus (1) und/oder einer den Kühlraum (5) verschließenden Gerätetür. Erfindungsgemäß weist die Begrenzungswand (7) einen Kunststoffträger (19) mit zumindest einer Diffusionssperrschicht (17) auf, die eine Diffusion von Wasserdampf und/oder Gasen zumindest im Wesentlichen verhindert.
Abstract:
Ein Kältegerät hat einen Korpus (1), der ein einseitig offenes Lagerfach (3) umgibt, eine Tür (5), die in geschlossener Stellung an einer Vorderseite des Korpus (1) das Lagerfach (3) überdeckend anliegt. Zwischen der Vorderseite des Korpus (1) und der Tür (3) ist eine Dichtung (10) angeordnet. Eine Innenseite der Dichtung (10) steht mit dem Lagerfach (3) über einen Luftspalt (9) in Verbindung. Ein deckenseitiger Abschnitt des Luftspalts (9), der sich zwischen dem Lagerfach (3) und einem an der Decke des Korpus (1) anliegenden Abschnitt der Dichtung (10) erstreckt, ist länger ist als ein bodenseitiger Abschnitt, der sich zwischen dem Lagerfach (3) und einem am Boden des Korpus (1) anliegenden Abschnitt der Dichtung (10) erstreckt.
Abstract:
The invention relates to a refrigeration device which comprises a carcass (2) and a door (1) which surround a cooled interior space and which have wall surfaces (3; 7) that face each other and that define a gap filled with a seal (10). A recess (11) bridging the seal (10) is formed into at least one of the wall surfaces (7). A valve assembly (12) having an inlet (16) and an outlet (17) is inserted into the recess (11) on different sides of the seal (10).
Abstract:
Ein Kältegerät umfasst einen Korpus (2) und eine Tür (1), die einen gekühlten Innenraum umgeben und einander zugewandte, einen von einer Dichtung (10) ausgefüllten Spalt begrenzende Wandflächen (3; 7) haben. In wenigstens einer der Wandflächen (7) ist eine die Dichtung (10) überbrückende Vertiefung (11) eingeformt. In die Vertiefung (11) ist eine Ventilbaugruppe (12) mit einem Einlass (16) und einem Auslass (17) auf verschiedenen Seiten der Dichtung (10) eingefügt.
Abstract:
The invention relates to an output unit (1) of a refrigeration device, having a niche (4) with a rear wall (13), which is provided with a cover (9), which has a dish-shaped section (10), which is curved inward into the niche (4) and bounded by opposite edge sections (11 a, 11 b), which are connected with a niche frame (5). In order to create a cover (9) for the rear wall (13) of a niche (4) of an output unit (1) of a refrigeration device, which can be installed and dismantled easily and, after it is installed, is fastened in a visually attractive manner, it is proposed that the edge sections (11 a, 11 b) at front supporting surfaces (12a, 12b) of the niche frame (5) are held in contact in an installation end position, in that the dish-shaped section (10) is pulled by fastening means against the rear wall (13) of the niche (4). By these means, it is ensured that the narrowest or most uniform gap possible between the cover (9) and the place of installation is guaranteed and, in addition, fastening means are not visible to the user. The invention also relates to an associated refrigeration device and a method for the installation of an output unit (1) of a refrigeration device at a door (3), especially a furniture door.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Ausgabeeinheit (1) eines Kältegerätes, aufweisend eine Nische (4) mit einer Rückwand (13), die mit einer abnehmbaren Abdeckung (9) versehen ist. Um eine leicht zugängliche Einbausituation für Installationsbauteile zu schaffen, welche den- noch weitgehend verborgen ist, wird vorgeschlagen, die Rückwand (13) mit mindestens einer Leitungsführungseinrichtung (14a, 14b) zu versehen. Dadurch können die Installationen zwischen einer oberen Stelle der Ausgabeeinheit (1) und einer unteren Tropfschale (8) hinter einer Abdeckung (9) verdeckt geführt werden. Durch die Kombination mit einer Abnehmbarkeit der Abdeckung (9) können die Leitungsführungseinrichtungen (14a, 14b) in einfacher Weise zugänglich gemacht werden.
Abstract:
Ein Kühlgutträger hat einen wenigstens teilweise durch ein Strangpressprofil (4, 5) gebildeten Rahmen (4, 5, 6) und eine Platte (3), die in einer Nut (14) des Strangpressprofils (4, 5) eingefasst ist. In der Nut (14) ist zwischen dem Strangpressprofil (4, 5) und der Platte (3) ein Ausgleichsprofil (15) dichtend eingefügt.