公开(公告)号：WO2010051785A1

公开(公告)日：2010-05-14

申请号：PCT/DE2009/001340

申请日：2009-09-24

Applicant: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG Attn. Overdiek, Gerhard ,  FRIEDMANN, Oswald

Inventor： FRIEDMANN, Oswald

IPC: F16D41/07 ,  F16H29/04

CPC classification number: F16D41/073 ,  F16H29/04

Abstract: Ein Klemmkörperfreilauf (10) enthält einen Innenring (12), einen relativ zum Innenring (12) in zumindest einer Drehrichtung drehbaren Außenring (14), einen Käfig (24) für Klemmkörper zwischen dem Innenring (12) und dem Außenring (14) und mehrere Klemmkörper (22), wobei die Klemmkörper (22) zwischen einer Klemmposition, in der sie eine Relativdrehung zwischen Innen- und Außenring (12,14) verhindern, und einer Freigabeposition, in der sie eine Relativdrehung zwischen Innen- und Außenring (12,14) ermöglichen, verkippbar sind, wobei eine Klemmkörperanfederung vorgesehen ist, die die Klemmkörper (22) radial nach innen und in Richtung Klemmposition vorbelastet, wobei die Klemmkörperanfederung als für jeden Klemmkörper separat ausgebildete Feder (50) vorgesehen ist.

Abstract translation: 甲超越离合器（10）包括用于所述内环（12）和外环（14）和多个之间夹紧体的内环（12），相对于在旋转可旋转的外圈（14）中的至少一个方向上的内圈（12），保持架（24） 夹持体（22），其中，在其中它们防止内圈和外圈（12,14）之间的相对旋转的夹紧位置之间的夹紧体（22），和一个释放位置，其中它们（内圈和外圈12,14之间的相对转动 ）允许，可以倾斜，从而提供了一种Klemmkörperanfederung，其偏压所述夹紧构件（22）沿径向向内，并在夹紧位置的方向上，Klemmkörperanfederung作为单独形成设置在每个夹持体弹簧（50）。