公开(公告)号：WO2009046938A9

公开(公告)日：2009-07-09

申请号：PCT/EP2008008376

申请日：2008-10-02

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY HARALD

Inventor： MERENSKY HARALD

IPC: B60N2/75 ,  B64D11/06

CPC classification number: B64D11/06 ,  B64D11/0612 ,  B64D11/0643 ,  B64D11/0644 ,  B64D11/0646

Abstract: The invention relates to a seat (5) for a transport vehicle. The seat (5), having a seat surface (2) and an arm rest (7), can be disposed in an adult position and a child position. The seat (5) is characterized in that it has a child arm rest (23) in addition to the adult arm rest (7). The child arm rest (23) is arranged in a blocked position when the seat is in the adult position, and is arranged in a use position when the seat is in the child position. In the blocked position, the child arm rest (23) is incorporated into the contour of the arm rest (7). In the use position, the child arm rest (23) has a reduced spacing from the seat surface (2) in the vertical direction, and a reduced spacing to an opposing arm rest (7) in the horizontal direction. The seat according to the invention is designed for children aged 2 to 10 years old when in the child position.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于运输工具的座椅（5）。 包括座位（2）和扶手（7）的座位（5）可以呈现成人状况和儿童状况。 座位（5）的特征在于除了扶手（7）之外，它还包括儿童扶手（23）。 儿童扶手（23）在收起位置处于成人状态，在使用位置处于儿童状态。 在收起位置时，在扶手的轮廓子扶手（23）（7）被结合，在使用位置，在垂直方向上的子扶手（23）具有从所述座面降低的距离（2）和在水平方向上以相反的扶手减小的距离 （7）。 在儿童状态下，根据本发明的座椅被设计用于两岁至十岁的儿童。

公开(公告)号：WO2009049835A1

公开(公告)日：2009-04-23

申请号：PCT/EP2008/008584

申请日：2008-10-10

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald

Inventor： MERENSKY, Harald

IPC: B30B9/30

CPC classification number: B30B9/3053 ,  B30B9/3021 ,  B30B9/3082 ,  B65F1/1405

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter mit Kompressionsmechanik sowie einen entsprechenden Nachrüstsatz, um herkömmliche Abfallbehälter mit einer erfindungsgemäßen Kompressionsmechanik nachzurüsten. In seinem Innern weist ein Abfallbehälter (1) an einer seiner Wände (3) eine im Bereich einer ihrer Kanten (22) drehbar gelagerte Kompressionsplatte (21) auf. Die Kompressionsplatte (21) ist auf den Abfall (40) absenkbar und kann diesen komprimieren. Sie weist eine Abweisvorrichtung auf, die verhindert, dass Abfall während des Kompressionsvorgangs auf die vom Kompressionsraum abgewandte Seite der Kompressionsplatte gerät. Der erfindungsgemäße Nachrüstsatz umfasst alle Komponenten, die einen erfindungsgemäßen Abfallbehälter von einem herkömmlichen unterscheiden.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有压缩机构和相应的改装套件来改造传统的废物容器与根据本发明的压缩机构的废物容器中。 在其内部，废物容器（1）在其侧壁（3）中的一个的区域中的边缘（22）可旋转地安装的压缩板（21）中的一个。 压缩板（21）下降到废物（40），并且能够压缩。 它有一个排斥设备，其防止浪费沾到在压缩过程中从面对所述压缩板的压缩室侧的那一侧。 本发明的改装套件包括所有从常规发明区分废物容器中的组件。

公开(公告)号：WO2010086168A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/EP2010/000524

申请日：2010-01-28

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald ,  KAHABKA, Stefan ,  MUIRHEAD, Andrew

Inventor： MERENSKY, Harald ,  KAHABKA, Stefan ,  MUIRHEAD, Andrew

IPC: B64D11/06

CPC classification number: B64D11/0624 ,  B64D11/06 ,  B64D11/0626

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Sitz für ein Verkehrsmittel, mit einer Tragstruktur (1, 2, 3, 4), an der Sitzfläche (5) und Rückenlehne (6) befestigt sind, und mit einem hohl ausgebildeten Sitzholm (3, 4). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass in dem Hohlraum des Sitzholms (3, 4) elektrische und/oder elektronische Komponenten (7) angeordnet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于运输装置的座椅，具有在座椅（5）和靠背（6）附接的支撑结构（1，2，3，4），并具有中空的座椅导轨（3，4）。 根据本发明，（3，4），电气和/或电子元件（7）被设置在座椅翼梁的空腔中。

公开(公告)号：WO2008043485A1

公开(公告)日：2008-04-17

申请号：PCT/EP2007/008661

申请日：2007-10-05

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald

Inventor： MERENSKY, Harald

IPC: B60N2/30 ,  B64D11/06

CPC classification number: B64D11/0612 ,  B60N2/3084 ,  B64D11/06 ,  B64D11/0644

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Sitz für ein Verkehrsmittel, mit einer Sitzfläche (2) und einer Rückenlehne (3). Erfindungsgemäß weist der Sitz unter anderem folgende Merkmale auf : a) im Reboard-Nutzzustand bildet der mit dem Reboard-Sitzbügel (4) verbundene und mit diesem Sitzbügel verschwenkbare Teil des Polsters (8, 11) der Rückenlehne (3) die Sitzfläche eines Reboard-Kindersitzes, wobei ein oberer Teil (8) des Polsters schwenkbar mit einem oberen Bereich des Reboard-Sitzbügels (4) verbunden ist, wobei die beiden Teile des Polsters (8, 11) schwenkbar miteinander verbunden sind und wobei der untere Teil (11) des Polsters verschieblich mit dem unteren Bereich des Reboard-Sitzbügels (4) verbunden ist; b) der Reboard-Sitzbügel (4) ist weiterhin in einen Liegezustand verschwenkbar, in dem er im Wesentlichen parallel zur Sitzfläche (2) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft ferner ein Sitzsystem, bei dem der Reboard-Sitzbügel (4) von dem Sitz (2, 3) gelöst werden kann, sowie einen Reboard-Sitzbügel (4) für ein solches Sitzsystem.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于运输装置的座椅，具有座椅表面（2）和靠背（3）。 根据本发明，所述座椅包括除其他事项外的以下特征：连接到和可枢转的本车座托架衬垫（8）的靠背（3）的一个Reboard-的座面部分，11）形式的所述reboard使用状态（与reboard座椅杆4） 儿童座椅，其特征在于，枢转连接到reboard座椅杆（4）的上区域中的衬垫的上部（8）连接，其中，所述垫（8,11）的两个部分可枢转地连接到的彼此，并且其中所述下部部分（11） 垫可移动地连接到所述reboard座椅杆（4）的下部区域; b）该reboard座椅杆（4）是可枢转的进一步到其中它基本上设置（平行于座面2）的倾斜的状态。 本发明还涉及一种座椅系统，其中所述reboard座椅杆（4）的座（2，3）可以解决的，以及用于这样的座位系统一个reboard座椅杆（4）。

公开(公告)号：WO2010043390A3

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/EP2009007380

申请日：2009-10-14

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY HARALD

Inventor： MERENSKY HARALD

IPC: B64D11/06 ,  B60N2/90

CPC classification number: A47C7/503 ,  B60N2/18 ,  B60N2/2209 ,  B60N2/4495 ,  B60N2/62 ,  B60N3/063 ,  B64D11/06 ,  B64D11/0601 ,  B64D11/064 ,  B64D11/0643 ,  B64D11/0647

Abstract: The invention relates to a seat for a means of transportation, comprising a seating surface (2), a backrest (3) and an adjustable leg rest or foot rest (6) arranged in the area in front of the seating surface. According to the invention, the leg rest or foot rest (6) is designed divided in the longitudinal direction and the two parts are designed to be separately adjustable.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于座椅具有座椅表面（2），靠背（3），并且在所述座椅可调脚休息和脚踏板（6）的前部布​​置在所述区域中的交通工具。 根据本发明，它提供的是，腿托或搁脚（6）在纵向方向上被分割并且两个部分是可独立调节的。

公开(公告)号：WO2010043390A2

公开(公告)日：2010-04-22

申请号：PCT/EP2009/007380

申请日：2009-10-14

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald

Inventor： MERENSKY, Harald

IPC: B64D11/06

CPC classification number: A47C7/503 ,  B60N2/18 ,  B60N2/2209 ,  B60N2/62 ,  B60N2/995 ,  B60N3/063 ,  B64D11/06 ,  B64D11/0601 ,  B64D11/064 ,  B64D11/0643 ,  B64D11/0647

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist ein Sitz für ein Verkehrsmittel mit einer Sitzfläche (2), einer Rückenlehne (3) und einer im Bereich vor der Sitzfläche angeordneten verstellbaren Beinauflage bzw. Fußstütze (6). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Beinauflage bzw. Fußstütze (6) in Längsrichtung geteilt ausgebildet ist und die beiden Teile separat verstellbar ausgebildet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于座椅具有座椅表面（2），靠背（3），并且在所述座椅可调脚休息和脚踏板（6）的前部布​​置在所述区域中的交通工具。 根据本发明，它提供的是，腿托或搁脚（6）在纵向方向上被分割并且两个部分是可独立调节的。

公开(公告)号：WO2009046938A1

公开(公告)日：2009-04-16

申请号：PCT/EP2008/008376

申请日：2008-10-02

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald

Inventor： MERENSKY, Harald

IPC: B64D11/06

CPC classification number: B64D11/06 ,  B64D11/0612 ,  B64D11/0643 ,  B64D11/0644 ,  B64D11/0646

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Sitz (5) für ein Verkehrsmittel. Der Sitz (5), der eine Sitzfläche (2) und eine Armlehne (7) umfasst, kann einen Erwachsenenzustand und einen Kinderzustand einnehmen. Der Sitz (5) zeichnet sich dadurch aus, dass er zusätzlich zu der Armlehne (7) eine Kinderarmlehne (23) umfasst. Die Kinderarmlehne (23) ist im Erwachsenenzustand in einer Staustellung und im Kinderzustand in einer Nutzstellung angeordnet. In der Staustellung ist die Kinderarmlehne (23) in die Kontur der Armlehne (7) einbezogen, in der Nutzstellung hat die Kinderarmlehne (23) in vertikaler Richtung einen verminderten Abstand zur Sitzfläche (2) und in horizontaler Richtung einen verminderten Abstand zu einer gegenüberliegenden Armlehne (7). Im Kinderzustand ist der erfindungsgemäße Sitz für Kinder im Alter zwischen zwei und zehn Jahren ausgelegt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于运输的座（5）。 包括座椅表面（2）和扶手的座椅（5）（7），可以占据状态的成人和儿童的状态。 的座椅（5）的特征在于，它包括除了扶手（7）包括一个子扶手（23）。 孩子扶手（23）被安排在存放位置和使用位置的儿童位置成年位置。 在收起位置时，在扶手的轮廓子扶手（23）（7）被结合，在使用位置，在垂直方向上的子扶手（23）具有从所述座面降低的距离（2）和在水平方向上以相反的扶手减小的距离 （7）。 在孩子们的发明为儿童座椅的状态，两个十岁之间设计。

公开(公告)号：WO2007025655A1

公开(公告)日：2007-03-08

申请号：PCT/EP2006/008173

申请日：2006-08-18

Applicant: LUFTHANSA TECHNIK AG ,  MERENSKY, Harald

Inventor： MERENSKY, Harald

IPC: B64D11/06

CPC classification number: B64D11/0604 ,  B61D31/00 ,  B64D11/0606 ,  B64D11/0641

Abstract: Die insbesondere für den Passagierbereich von Flugzeugen ausgelegte Anordnung zum Sitzen und zum Liegen kann in einen Sitzzustand und einen Liegezustand gebracht werden. Die Anordnung weist im Sitzzustand eine Sitzfläche (2) und eine Lehne (3) auf . Im Liegezustand bietet die Anordnung eine Liegefläche (22) . Die Anordnung zeichnet sich dadurch aus, dass sie eine Sitzeinrichtung (1) und eine davon getrennte Liegeeinrichtung (10) umfasst und dass die Liegeeinrichtung (10) im Sitzzustand neben der Sitzeinrichtung (1) und im Liegezustand über der Sitzeinrichtung (1) angeordnet ist. Mit Hilfe des Verfahrens wird zwischen dem Sitz zustand und dem Liegezustand der Anordnung gewechselt. Indem die Sitzeinrichtung (1) und die Liegeeinrichtung (10) voneinander getrennte Einrichtungen sind, wird sowohl ein besserer Sitzkomfort als auch ein besserer Liegekomfort geboten.

Abstract translation: 对于坐和躺在可被带入休息状态和平躺状态特别是用于飞机组件的乘客区域中的设计。 该装置包括在就座状态下，座椅（2）和靠背（3）。 在横卧状态下，布置提供睡眠表面（22）。 该装置的特征在于，它包括一个座椅组件（1）和一个独立的甲板（10）和在就座状态下担架系统（10）除了所述座椅组件（1），并在定位状态的座椅装置（1）布置。 使用过程是座之间的状态，并改变了排列的平躺状态。 由座椅装置（1）和担架系统（10）是单独的装置中，提供既了更好的舒适和更好的舒适躺着。