公开(公告)号：WO2016141036A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/US2016/020405

申请日：2016-03-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  MIELNIK, David ,  OGOREK, Richard ,  PIUNNO, John ,  HEILMAN, Thomas ,  MIEDZA, Krzystof ,  MORGAN, Daniel, J. ,  MACZUZAK, Mike, J.

Inventor： MIELNIK, David ,  OGOREK, Richard ,  PIUNNO, John ,  HEILMAN, Thomas ,  MIEDZA, Krzystof ,  MORGAN, Daniel, J. ,  MACZUZAK, Mike, J.

IPC: H05K7/20 ,  H05K7/14

CPC classification number: H05K7/1467 ,  G05B19/054 ,  G05B2219/25079 ,  H01H36/0033 ,  H01L23/467 ,  H01R9/2633 ,  H05K7/1474 ,  H05K7/20127 ,  H05K7/20145 ,  H05K7/20172

Abstract: A control system is mountable to a vertically-extending rail. The control system includes a plurality of bases for mounting to the rail. A plurality of modules is provided for mounting to the plurality of bases, respectively. Each module has circuitry for processing control signals and a housing enclosing the circuitry. At least a bottom end of each housing has openings therein to permit fresh air to flow into the housing and over the circuitry. A plurality of air flow deflectors are provided for mounting to the plurality of bases, respectively. When the modules and the air flow deflectors are mounted to the bases, the air flow deflectors form pockets with the bottom ends of the modules. The pockets have enlarged openings disposed parallel to sides of the modules to receive the fresh air flow while the blocking wall blocks warm air from an adjacent module.

Abstract translation: 控制系统可安装到垂直延伸的轨道上。 控制系统包括用于安装到轨道的多个基座。 提供多个模块用于分别安装到多个基座。 每个模块都有用于处理控制信号的电路和一个封闭电路的外壳。 每个壳体的至少底端在其中具有开口，以允许新鲜空气流入壳体和电路上。 多个气流导流器分别设置用于安装到多个基座。 当模块和空气导流板安装到基座上时，空气流导向器形成具有模块底端的凹穴。 凹口具有平行于模块侧面设置的扩大的开口，以接收新鲜空气流，同时阻挡壁阻挡相邻模块的暖空气。

公开(公告)号：WO2016141059A1

公开(公告)日：2016-09-09

申请号：PCT/US2016/020453

申请日：2016-03-02

Applicant: ABB TECHNOLOGY AG ,  MIELNIK, David ,  OGOREK, Richard ,  PIUNNO, John ,  HEILMAN, Thomas ,  MIEDZA, Krzystof ,  MORGAN, Daniel, J. ,  MACZUZAK, Mike, J.

Inventor： MIELNIK, David ,  OGOREK, Richard ,  PIUNNO, John ,  HEILMAN, Thomas ,  MIEDZA, Krzystof ,  MORGAN, Daniel, J. ,  MACZUZAK, Mike, J.

IPC: H02B1/052 ,  H05K7/14

CPC classification number: H05K7/1474 ,  H01R12/7058 ,  H01R12/716 ,  H02B1/052 ,  H05K5/0017 ,  H05K5/03 ,  H05K7/1468

Abstract: A control system includes a module assembly with a base. The base can be configured for engagement with at least one module having electronic circuitry disposed therein or other electronic device. The base includes at least one latching assembly with a lever operable to move a shuttle coupled to the lever to releasably engage the base with an elongated mounting rail.

Abstract translation: 控制系统包括具有基座的模块组件。 基座可以被配置为与具有设置在其中的电子电路的至少一个模块或其他电子设备接合。 基座包括至少一个闩锁组件，其具有可操作的杆，该杠杆可操作以移动联接到杠杆的梭，以可释放地与基部与细长的安装轨道接合。