CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH PROTECTED BEARING
    1.
    发明申请
    CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH PROTECTED BEARING 审中-公开
    带保护轴承的离心分离器

    公开(公告)号:WO2011110432A2

    公开(公告)日:2011-09-15

    申请号:PCT/EP2011/052827

    申请日:2011-02-25

    CPC classification number: B04B5/005 B04B9/12

    Abstract: To enable centrifugal filtration of fluids which contain abrasive contaminant particles the rotor bearing (3) must be isolated from the fluid which passes into and through the rotor chamber (21). This is achieved by a design in which the spindle (4) is connected to the rotor so as to rotate in unison with the rotor )5, 6, 7) relative to the base (1). The bearings (3) for the spindle (4) are provided in a bearing housing (2) which is fixedly mounted to the base (1) and a sealing arrangement, preferably a spring-loaded axial seal (14, 15), is provided between the spindle (4) and the base (1) at a location below the bearings (3) in the bearing housing (2).

    Abstract translation: 为了能够对含有磨蚀性污染物颗粒的流体进行离心过滤,转子轴承(3)必须与进入和通过转子室(21)的流体隔离。 这通过其中主轴(4)相对于基座(1)连接到转子以便与转子(5,6,7)一致地旋转的设计来实现。 用于主轴(4)的轴承(3)设置在固定地安装到基座(1)的轴承壳体(2)中,并且提供密封装置,优选地具有弹簧加载的轴向密封件(14,15) 在轴承壳体(2)中的轴承(3)下方的位置处在主轴(4)和基座(1)之间。

    CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH VENTURI ARRANGEMENT
    2.
    发明申请
    CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH VENTURI ARRANGEMENT 审中-公开
    离心机分离器与VENTURI ARRANGEMENT

    公开(公告)号:WO2010055091A1

    公开(公告)日:2010-05-20

    申请号:PCT/EP2009/065052

    申请日:2009-11-12

    CPC classification number: B04B5/005 B04B11/04

    Abstract: A self-powered centrifugal separator comprises a base (10), a rotor (11) mounted on an operably substantially vertical axis (12) for rotation thereabout by reaction to fluid emission from nozzles in the base, a housing (13) mounted on the base and enclosing the rotor, a sump (14) formed in the base (10) below the rotor (11), a fluid passageway (16) through the base extending from an inlet port (17) to an outlet port (18) and including a diversion port (19) to supply fluid to the interior of the rotor (11) by way of the rotation axis (12), and a drain passage (15) in the base for draining fluid from the sump (14) to the fluid passageway (16). A spring loaded valve body (30) is provided in the fluid passageway (16) and is configured and arranged to shut off supply of fluid to the interior of the rotor (11) when pressure of fluid entering the inlet port (17) falls below a predetermined minimum pressure value so that an engine to which the fluid is supplied as lubricating fluid is not at risk of damage. The valve body (30) is also configured and arranged (at 38, 39) to restrict and/or shut off supply of fluid to the interior of the rotor (11 ) when pressure of fluid entering the inlet port (17) rises above a second predetermined pressure value so that the rotor speed cannot be increased so much that there is risk of damage to the separator itself. Furthermore, a Venturi arrangement is provided in the fluid passageway (16) to develop suction pressure to draw fluid from the drainage passage into the fluid passageway and said Venturi arrangement (40) is conveniently provided integrally with the valve body (30). A non-return formation (50) to prevent back flow of fluid from the outlet port (18) may also be advantageously provided as part of the valve body (30).

    Abstract translation: 自动离心分离器包括基座(10),安装在可操作的基本上垂直的轴线(12)上的转子(11),用于通过与基座中的喷嘴的流体发射反应而旋转在其周围;安装在基座上的壳体(13) 底座并且包围转子,形成在转子(11)下方的基部(10)中的贮槽(14),通过基部从进口(17)延伸到出口(18)的流体通道(16) 包括通过旋转轴线(12)将流体供应到转子(11)的内部的分流口(19),以及在基座中的用于将流体从贮槽(14)排出到排出通道(15)的排放通道(15) 流体通道(16)。 弹簧加载的阀体(30)设置在流体通道(16)中,并被构造和布置成在进入入口(17)的流体的压力低于下限时切断向转子(11)的内部供应流体 预定的最小压力值,使得作为润滑液体供给流体的发动机不会有损坏的风险。 阀体(30)也被构造和布置(在38,39),以限制和/或关闭流体进入转子(11)的内部,当进入入口(17)的流体的压力高于 第二预定压力值,使得转子速度不能增加太多,从而存在损坏分离器本身的风险。 此外,在流体通道(16)中设置文氏管布置以产生吸入压力,以将流体从排水通道吸入流体通道,并且所述文丘里装置(40)与阀体(30)一体地设置。 也可以有利地设置用于防止流体从出口(18)反向流动的止回部件(50),作为阀体(30)的一部分。

    CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH PROTECTED BEARING
    3.
    发明申请
    CENTRIFUGAL SEPARATOR WITH PROTECTED BEARING 审中-公开
    带保护轴承的离心分离器

    公开(公告)号:WO2011110432A3

    公开(公告)日:2015-02-05

    申请号:PCT/EP2011052827

    申请日:2011-02-25

    CPC classification number: B04B5/005 B04B9/12

    Abstract: To enable centrifugal filtration of fluids which contain abrasive contaminant particles the rotor bearing (3) must be isolated from the fluid which passes into and through the rotor chamber (21). This is achieved by a design in which the spindle (4) is connected to the rotor so as to rotate in unison with the rotor )5, 6, 7) relative to the base (1). The bearings (3) for the spindle (4) are provided in a bearing housing (2) which is fixedly mounted to the base (1) and a sealing arrangement, preferably a spring-loaded axial seal (14, 15), is provided between the spindle (4) and the base (1) at a location below the bearings (3) in the bearing housing (2).

    Abstract translation: 为了能够对含有磨蚀性污染物颗粒的流体进行离心过滤,转子轴承(3)必须与进入和通过转子室(21)的流体隔离。 这通过其中主轴(4)相对于基座(1)连接到转子以便与转子(5,6,7)一致地旋转的设计来实现。 用于主轴(4)的轴承(3)设置在固定地安装到基座(1)的轴承壳体(2)中,并且提供密封装置,优选地具有弹簧加载的轴向密封件(14,15) 在轴承壳体(2)中的轴承(3)下方的位置处在主轴(4)和基座(1)之间。

Patent Agency Ranking