-
公开(公告)号:WO2008010194A3
公开(公告)日:2008-01-24
申请号:PCT/IB2007/052883
申请日:2007-07-19
发明人: LOVATO, Attilio
摘要: The present invention relates to a method for manufacturing a buckle (10) or a strap adjustment system (110) for connecting two ends or portions of a fabric (36) and comprising at least one connecting element (12; 112). The fabric (36) has a shaped slot (38) defining edge portions (40) of such fabric (36). The method includes the following operations: a) preparing the connecting element (12; 112); b) forming, by overmoulding plastics material onto the connecting element (12; 112), a support portion (18) comprising a central region (20) overmoulded onto the connecting element (12; 112) and a perimetric region (22); c) inserting the connecting element (12; 112) into the slot (38); d) superimposing the perimetric region (22) on the edge portions (40); and e) radio frequency welding the perimetric region (22) to the edge portions (40). The present invention also relates to a buckle (10) and a strap adjustment system (110) which can be produced by such method.
-
公开(公告)号:WO2008010193A2
公开(公告)日:2008-01-24
申请号:PCT/IB2007/052882
申请日:2007-07-19
发明人: LOVATO, Attilio
CPC分类号: A44B11/266 , Y10T24/4079 , Y10T24/45005 , Y10T24/45246
摘要: What is described is a buckle structure comprising a female part (12; 212) and a male part (14; 214), each having means (22; 24', 24"; 222; 224', 224") for connection to corresponding elements of articles of clothing or accessories to be fastened or coupled together. The female part (12; 212) is provided with a cavity for the insertion of an axial tab formation (30; 230) carried by the male part (14; 214), which has transverse seats (36a, 36b; 236a, 236b) on its opposite lateral edges (34a, 34b; 234a, 234b) for engagement by fastening members (72) of an operating mechanism (40; 240) associated with the female part (12; 212), these fastening members (72) comprising a pair of teeth located on opposite sides of a longitudinal direction of coupling of the buckle, which form between them a transverse aperture (74) for the insertion of the tab formation (30; 230). The buckle comprises button-like release members (42; 242) connected to the fastening members (72) and operable manually by pressing in a direction transverse to the buckle to disengage the fastening members (72) from the seats (36a, 36b; 236a, 236b) of the tab formation (30; 230), in which the fastening members (72) and the release members (42; 242) act in coinciding or parallel transverse directions, so that the simultaneous pressing of the buttons (42; 242) towards each other causes the fastening teeth (72) to move away from the engagement seats (36a, 36b; 236a, 236b) on the tab formation (30; 230).
摘要翻译: 描述了一种扣环结构,该扣环结构包括凹形部分(12; 212)和凸形部分(14; 214),每个凹形部分具有装置(22; 24',24“; 222; 224' ,224“),用于连接到将被紧固或连接在一起的衣服或附件的相应元件。 阴部件(12; 212)设置有用于插入由阳部件(14; 214)承载的轴向凸片结构(30; 230)的空腔,阳部件具有横向座(36a,36b; 236a,236b) 在其相对的侧边缘(34a,34b; 234a,234b)上,用于通过与所述阴部件(12; 212)相关联的操作机构(40; 240)的紧固构件(72)接合,这些紧固构件(72) 所述一对齿位于所述搭扣的联接的纵向方向的相对侧上,所述一对齿在它们之间形成用于插入所述翼片结构(30; 230)的横向孔(74)。 扣环包括连接到扣紧构件(72)上的按钮状释放构件(42; 242),并且可通过沿横向于扣环的方向按压来手动操作,以使扣紧构件(72)与座(36a,36b; 236a (72)和释放构件(42; 242)以相互一致或平行的横向方向作用,从而同时按压按钮(42; 242) )朝向彼此导致紧固齿(72)移离凸片结构(30; 230)上的接合座(36a,36b; 236a,236b)。 p>
-