公开(公告)号：WO03101837A8

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/EP0305652

申请日：2003-05-29

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE ,  PARADISI STEFANO ,  ORSINI IVAN ,  DE PIETRI ROBERTO

Inventor： PARADISI STEFANO ,  ORSINI IVAN ,  DE PIETRI ROBERTO

IPC: B65B51/10 ,  B65B51/30

CPC classification number: B65B51/30 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/368 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72328 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/7373 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/81457 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/83533 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/8491 ,  B29L2031/7166 ,  B29K2023/06

Abstract: There is described a forming jaw (10a, l0b, l0a', 10b') for producing a succession of sealed packages (2) from a tube (3) of sheet packaging material filled with a pourable food product and fed in a direction parallel to its longitudinal axis (A). The jaw (10a, l0b, l0a', 10b') has sealing means (18, 19) for sealing a cross section of the tube (3) ; and forming means (26, 29) for imparting a predetermined shape to the tube (3) between two successive sealed cross sections, and in turn having a first and a second surface (29, 26) for interacting with the tube (3) and which extend respectively in a direction crosswise to and in a direction parallel to the axis (A) of the tube (3) ; and the first surface (29) has a convex portion (28) which exerts pressure on, to control filling of, the packages (2) being formed.

Abstract translation: 描述了用于从填充有可倾倒食品的片材包装材料的管（3）产生一系列密封包装（2）的成形钳口（10a，10b，10a'，10b'），并沿平行于 其纵轴（A）。 钳口（10a，10b，10a，10b'）具有用于密封管（3）横截面的密封装置（18,19）。 以及用于在两个连续密封的横截面之间向管（3）施加预定形状的成形装置（26,29），并且还具有用于与管（3）相互作用的第一和第二表面（29,26）和 其分别在与所述管（3）的轴线（A）平行的方向上和在与所述管（3）的轴线（A）平行的方向上延伸）。 并且所述第一表面（29）具有施加压力的凸部（28），以控制所形成的包装（2）的填充。

公开(公告)号：WO2012085804A3

公开(公告)日：2012-10-26

申请号：PCT/IB2011055751

申请日：2011-12-16

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE ,  PARADISI STEFANO ,  GALLONI MATTEO ,  DE PIETRI TONELLI ROBERTO

Inventor： PARADISI STEFANO ,  GALLONI MATTEO ,  DE PIETRI TONELLI ROBERTO

IPC: B65B9/207 ,  B65B9/12 ,  B65B9/20

CPC classification number: B65B1/02 ,  B65B9/12 ,  B65B9/2049 ,  B65B9/2056 ,  B65B9/207

Abstract: There is described a forming member (20a) for controlling the volume of packs (3) of pourable food products formed from a tube (2) of packaging material and sealed at a number of sections of tube (2) crosswise to an axis (A) of tube (2), comprising: a wall (25a) comprising, in turn, a first surface (80a) which is adapted to interact with a first portion (35a) of tube (2); and a pair of sidewalls (26a) protruding from wall (25a) on the same side of wall (25a), and comprising respective second surfaces (81a) which are adapted to interact with relative second portions (35b) of tube (2); first surface (80a) is at least partially concave.

Abstract translation: 描述了一种用于控制由包装材料管（2）形成的可倾倒食品的包装体积（3）的成形构件（20a），并在与轴线（A）交叉的管（2）的多个部分上密封 ），包括：壁（25a），其又包括适于与管（2）的第一部分（35a）相互作用的第一表面（80a）; 以及一对在壁（25a）的同一侧上从壁（25a）突出的侧壁（26a），并且包括适于与管（2）的相对第二部分（35b）相互作用的相应的第二表面（81a）。 第一表面（80a）至少部分地是凹形的。

公开(公告)号：WO2012085804A2

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/IB2011/055751

申请日：2011-12-16

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  PARADISI, Stefano ,  GALLONI, Matteo ,  DE PIETRI TONELLI, Roberto

Inventor： PARADISI, Stefano ,  GALLONI, Matteo ,  DE PIETRI TONELLI, Roberto

IPC: B65B9/207

CPC classification number: B65B1/02 ,  B65B9/12 ,  B65B9/2049 ,  B65B9/2056 ,  B65B9/207

Abstract: There is described a forming member (20a) for controlling the volume of packs (3) of pourable food products formed from a tube (2) of packaging material and sealed at a number of sections of tube (2) crosswise to an axis (A) of tube (2), comprising: a wall (25a) comprising, in turn, a first surface (80a) which is adapted to interact with a first portion (35a) of tube (2); and a pair of sidewalls (26a) protruding from wall (25a) on the same side of wall (25a), and comprising respective second surfaces (81a) which are adapted to interact with relative second portions (35b) of tube (2); first surface (80a) is at least partially concave.

Abstract translation: 描述了用于控制由包装材料的管（2）形成并且在管的多个部分处密封的可倾倒食品的包装（3）的体积的成形部件（20a） （2）的轴线（A）横向延伸，包括：壁（25a），该壁依次包括适于与管（2）的第一部分（35a）相互作用的第一表面（80a） ; 和一对在壁（25a）的同一侧上从壁（25a）突出的侧壁（26a），并且包括适于与管（2）的相关的第二部分（35b）相互作用的相应的第二表面（81a）; 第一表面（80a）至少部分凹入。

公开(公告)号：WO2012084719A2

公开(公告)日：2012-06-28

申请号：PCT/EP2011/073076

申请日：2011-12-16

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE S.A. ,  PARADISI, Stefano ,  GALLONI, Matteo ,  DE PIETRI TONELLI, Roberto

Inventor： PARADISI, Stefano ,  GALLONI, Matteo ,  DE PIETRI TONELLI, Roberto

IPC: B65B61/24

CPC classification number: B65B1/02 ,  B65B9/20 ,  B65B35/26 ,  B65B61/24

Abstract: There is described a folding unit (1) for forming sealed packages(2) of pourable food products, comprising: at least one conveying device (42) for feeding along a forming path (B) a relative pack (3) which have at least one portion (6, 7) to be folded to form a finished package (2); at least one folding device (50, 70) interacting, in use, with pack (3) along said forming path (B) and adapted to fold said at least one portion (6, 7); conveying device (42) comprises a first and a second surface (46a, 46b) opposite to another and adapted, in use, to cooperate respectively with a front and a rear wall (10) opposite to each other of relative pack (3) to be folded;first surface (46a) is at least partially concave.

Abstract translation: 描述了一种用于形成可倾倒食品的密封包装（2）的折叠单元（1），包括：至少一个输送装置（42），用于沿成形路径（B）馈送至少具有至少 一部分（6,7）被折叠以形成成品包装（2）; 至少一个折叠装置（50,70）在使用中沿着所述成形路径（B）与包装件（3）相互作用并且适于折叠所述至少一个部分（6,7）; 输送装置（42）包括第一和第二表面（46a，46b），第一和第二表面（46a，46b）与另一表面相对，并且在使用中适于分别与相对的包装（3）相对的前壁和后壁（10）配合到 被折叠;第一表面（46a）至少部分地是凹形的。

公开(公告)号：WO2003101837A1

公开(公告)日：2003-12-11

申请号：PCT/EP2003/005652

申请日：2003-05-29

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA ,  PARADISI, Stefano ,  ORSINI, Ivan ,  DE PIETRI, Roberto

Inventor： PARADISI, Stefano ,  ORSINI, Ivan ,  DE PIETRI, Roberto

IPC: B65B51/30

CPC classification number: B65B51/30 ,  B29C65/3656 ,  B29C65/3668 ,  B29C65/368 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/71 ,  B29C66/723 ,  B29C66/72321 ,  B29C66/72328 ,  B29C66/72341 ,  B29C66/7373 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/81457 ,  B29C66/8221 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/83533 ,  B29C66/83543 ,  B29C66/8491 ,  B29L2031/7166 ,  B29K2023/06

Abstract: There is described a forming jaw (10a, l0b, l0a', 10b') for producing a succession of sealed packages (2) from a tube (3) of sheet packaging material filled with a pourable food product and fed in a direction parallel to its longitudinal axis (A). The jaw (10a, l0b, l0a', 10b') has sealing means (18, 19) for sealing a cross section of the tube (3) ; and forming means (26, 29) for imparting a predetermined shape to the tube (3) between two successive sealed cross sections, and in turn having a first and a second surface (29, 26) for interacting with the tube (3) and which extend respectively in a direction crosswise to and in a direction parallel to the axis (A) of the tube (3) ; and the first surface (29) has a convex portion (28) which exerts pressure on, to control filling of, the packages (2) being formed.

Abstract translation: 描述了用于从填充有可倾倒食品的片状包装材料的管（3）产生一系列密封包装（2）的成形钳口（10a，10b，10a'，10b'），并沿平行于 其纵轴（A）。 钳口（10a，10b，10a，10b'）具有用于密封管（3）横截面的密封装置（18,19）。 以及用于在两个连续密封的横截面之间向管（3）施加预定形状的成形装置（26,29），并且还具有用于与管（3）相互作用的第一和第二表面（29,26）和 其分别在与所述管（3）的轴线（A）平行的方向上和在与所述管（3）的轴线（A）平行的方向上延伸）。 并且所述第一表面（29）具有施加压力的凸部（28），以控制所形成的包装（2）的填充。

公开(公告)号：WO2012084719A3

公开(公告)日：2012-08-23

申请号：PCT/EP2011073076

申请日：2011-12-16

Applicant: TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE ,  PARADISI STEFANO ,  GALLONI MATTEO ,  DE PIETRI TONELLI ROBERTO

Inventor： PARADISI STEFANO ,  GALLONI MATTEO ,  DE PIETRI TONELLI ROBERTO

IPC: B65B61/24

CPC classification number: B65B1/02 ,  B65B9/20 ,  B65B35/26 ,  B65B61/24

Abstract: There is described a folding unit (1) for forming sealed packages(2) of pourable food products, comprising: at least one conveying device (42) for feeding along a forming path (B) a relative pack (3) which have at least one portion (6, 7) to be folded to form a finished package (2); at least one folding device (50, 70) interacting, in use, with pack (3) along said forming path (B) and adapted to fold said at least one portion (6, 7); conveying device (42) comprises a first and a second surface (46a, 46b) opposite to another and adapted, in use, to cooperate respectively with a front and a rear wall (10) opposite to each other of relative pack (3) to be folded;first surface (46a) is at least partially concave.

Abstract translation: 描述了一种用于形成可倾倒食品的密封包装（2）的折叠单元（1），包括：至少一个输送装置（42），用于沿着成形路径（B）输送相关包装（3） 一个部分（6,7）被折叠以形成成品包装（2）; 至少一个折叠装置（50,70）在使用中沿着所述成形路径（B）与包装（3）相互作用并适于折叠所述至少一个部分（6,7）; 输送装置（42）包括第一和第二表面（46a，46b），所述第一和第二表面（46a，46b）相对于另一表面并且适于在使用中分别与相关包装（3）到彼此相对的前壁和后壁（10） 被折叠;第一表面（46a）至少部分地凹入。