公开(公告)号：WO2004045945A1

公开(公告)日：2004-06-03

申请号：PCT/GB2003/003482

申请日：2003-08-08

Applicant: PETORLEO BRASILEIRO SA - PETROBRAS ,  BENSON, John, Everett

Inventor： KOMURA, Adolfo, Tsuyoshi ,  SINQUINI, Jose, Celio ,  CAPLLONCH, Ricardo, Wagner ,  MACHADO, Rogerio, Diniz

IPC: B63B21/50

CPC classification number: B63B21/50 ,  B63B21/20

Abstract: The invention is comprised of a Quick Anchoring Equipment system (30) which permits underwater connection and disconnection of anchoring lines (2) to anchoring devices that are already fixedly attached to the bottom of the sea. The Quick Anchoring Equipment (30) consists of chain cable, cables, hooks and buoys specifically organized and configured, which, are attached at the submerged end of the anchoring line (2), which makes it possible with a single support boat (5), together with a remote operated vehicle (6), to carry out this whole anchoring lines (2) operation fundamental to floating platforms (1). The invention also includes the method to install and uninstall the Quick Anchoring Equipment (30).

Abstract translation: 本发明包括一种快速锚固设备系统（30），其允许锚固线（2）水下连接和断开到已经固定地附接到海底的锚定装置。 快速锚固设备（30）由链式电缆，电缆，钩和浮标组成，具体组织和构造，连接在锚定线（2）的浸没端，可以用单个支撑船（5） 与远程操作车辆（6）一起执行对浮动平台（1）的基本操作的整个锚定线（2）。 本发明还包括安装和卸载快速锚定设备的方法（30）。