公开(公告)号：WO2007048487A2

公开(公告)日：2007-05-03

申请号：PCT/EP2006009594

申请日：2006-10-04

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO

Inventor： ROCHAT MARCO

IPC: G04B19/21

CPC classification number: G04B19/21

Abstract: A timepiece comprises a mechanical or electromechanical movement and is provided with a digital display (204, 316, 416, 530) consisting of four drums which are cinematically connected to each other, wherein the first drum (204) displays minutes by means of a scale (0-1-2-3-4-5-6-7-8-9), the second drum (316) displays tens of minutes by means of a scale (0-1-2-3-4-5), the third drum (416) displays hours by means of a scale graduation (0-1-2-3-4-5- 6-7-8-9) and the fourth drum (530) displays tens of hours by means of a scale (0-1-2), thereby enabling the four drums (204, 316, 416, 530) to provide a current time digital display around-the-clock. Said invention is characterised in that the third drum (416) comprises first means interacting with second means carried by the fourth drum (530) in such a way that said third drum (416) is enabled to move forward to one division per hour in normal time, i.e. between 00h00 and 23h59 and to pass from the division "3" to the division "0" when the display passes from 23h59 to 00h00.

Abstract translation: 钟表包括机械或机电运动，并且设置有数字显示器（204,316,416,530），所述数字显示器包括彼此电动连接的四个滚筒，其中所述第一滚筒（204）借助于比例尺显示分钟 （0-1-2-3-4-5-6-7-8-9），第二鼓（316）通过刻度（0-1-2-3-4-5）显示数十分钟， ，第三滚筒（416）通过刻度刻度（0-1-2-3-4-5-6-7-8-9）显示小时，第四滚筒（530）通过以下方式显示几十小时： 刻度（0-1-2），从而使得四个鼓（204,316,416,530）可以在24小时内提供当前时间的数字显示。 本发明的特征在于，第三滚筒（416）包括与由第四滚筒（530）承载的第二装置相互作用的第一装置，使得所述第三滚筒（416）能够正常地向前移动到每小时一分区 时间，即在00h00到23h59之间，当显示从23h59到00h00的时候，从分区“3”传递到分区“0”。

公开(公告)号：WO2007095767A3

公开(公告)日：2007-11-15

申请号：PCT/CH2007000058

申请日：2007-02-07

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO

Inventor： ROCHAT MARCO

IPC: G04B9/00 ,  G04B5/16 ,  G04B45/00 ,  G04B45/02

CPC classification number: G04B9/005 ,  G04B5/16 ,  G04B9/00 ,  G04B45/0046 ,  G04B45/02

Abstract: The invention concerns an automatic winding watch comprising an oscillating weight (8) the movements of which are transmitted to a barrel spring of the watch, said watch also comprising a running reserve indicating device including means (2) for displaying the running reserve, the means (2) for displaying the running reserve being mounted on the oscillating weight (8).

Abstract translation: 本发明涉及一种自动上链表，其包括其运动被传送到手表的桶形弹簧的摆动重物（8），所述手表还包括运行储备指示装置，其包括用于显示运行储备的装置（2） （2），用于显示安装在摆锤（8）上的运行储备件。

公开(公告)号：WO2007115984A3

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：PCT/EP2007053274

申请日：2007-04-03

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO ,  GUENIN SIMON

Inventor： ROCHAT MARCO ,  GUENIN SIMON

IPC: G04B19/22 ,  G04B13/00

CPC classification number: G04B13/007 ,  G04B11/003 ,  G04B19/221

Abstract: The invention concerns a timepiece such as a wristwatch comprising a dual time zone mechanism for indicating a reference time corresponding to the time of a location where the user of the watch normally lives and a local time corresponding to the time of a location where the user is temporarily residing. The invention is characterized in that it comprises a core (18) associated with two levers (20, 25) controlled by a common push-button (P; 29), the time shift between the local time and the time zone being adjustable by moving at least one of the levers about the core, the time shift between said local time and said reference time being determined by the position of one lever (25) relative to the other (20).

Abstract translation: 本发明涉及一种包括双时区机制的时计，该双时区机构用于指示对应于手表的用户通常居住的位置的时间的基准时间和对应于用户所在位置的时间的本地时间 暂时居住。 本发明的特征在于，它包括与由公共按钮（P; 29）控制的两个杠杆（20,25）相关联的核心（18），在当地时间和时间区域之间的时移可通过移动 所述杠杆中的至少一个围绕所述芯部，所述当地时间和所述参考时间之间的时间移位由一个杠杆（25）相对于另一个（20）的位置确定。

公开(公告)号：WO2006029722A3

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：PCT/EP2005009425

申请日：2005-09-01

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO

Inventor： ROCHAT MARCO

IPC: G04B19/23 ,  G04B19/26

CPC classification number: G04B19/235

Abstract: The inventive timepiece comprises a watch movement, a calendar date mechanism (124) and a pair of hour and minute hands (10, 12) displaying a civil time and an additional minute hand (16) which displays a true minute and is driven by a true time display mechanism, wherein the day position of the true time minute hand (16) is determined by the position of a time equation cam (64) rotationally driven at one revolution per year by the calendar data mechanism (124). Said timepiece is characterised in that comprises a longitude adjusting mechanism (102) which makes it possible to put the true time minute hand (16) forward or back at a value of 1/-30 minutes by temporarily uncoupling it from the watch movement.

Abstract translation: 本发明的钟表包括手表机芯，日历日期机构（124）和显示民用时间的一对小时针和分针（10,12）和显示真实分钟的附加分针（16），并由 真实时间显示机构，其中，由日历数据机构（124）以每年一圈旋转驱动的时间方程式凸轮（64）的位置确定真实时间分针（16）的日期位置。 所述钟表的特征在于包括经度调节机构（102），其使得可以通过将其从手表移动暂时解开来使真正时间分针（16）向前或向后以1 / -30分钟的值放置。

公开(公告)号：WO2007110334A3

公开(公告)日：2008-02-14

申请号：PCT/EP2007052554

申请日：2007-03-19

Applicant: PIGUET FREDERIC SA ,  ROCHAT MARCO ,  CHAPATTE DAMIEN

Inventor： ROCHAT MARCO ,  CHAPATTE DAMIEN

IPC: G04B29/02 ,  G04B45/00 ,  G04D3/00

CPC classification number: G04D3/0053 ,  G04B29/027 ,  G04B45/0015

Abstract: The invention relates to a method of decorating a timepiece having at least one flat surface, comprising the following steps: fixing the object to an object holder, the surface being situated in a plane XY normal to an axis Z intersecting the surface at a point O 2 ; turning a cutting tool about an axis C forming an angle aX with the Z axis in the ZX plane; and machining the surface with the cutting tool by relative movement between the object holder and the tool, the movement being a combination of translation on the X axis at a speed of advance v, and rotation about the Z axis at an angular speed ?, v and ? being continuous functions of the time t, in such a way as to produce a spiral pattern in a single pass of the cutting tool.

Abstract translation: 本发明涉及一种装饰具有至少一个平坦表面的钟表的方法，包括以下步骤：将物体固定在物体保持器上，该表面位于与在点O处与表面相交的轴线Z的XY平面内 _{2 ; 在ZX平面上绕Z轴旋转切削工具，该轴C与Z轴形成角度aX; 并且通过所述物体保持器和所述工具之间的相对移动来用所述切割工具加工所述表面，所述移动是以提前v的速度在所述X轴上平移的组合，并且以所述Z轴以角速​​度ω旋转 和？ 作为时间t的连续功能，以在切割工具的单次通过中产生螺旋图案的方式。}