Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a pigmented, solvent- or waterborne coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', wherein the pigment content of coating composition A consists 90 to 100 wt.% of at least one 10 to 80 nm thick aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that NIR-opaque coating layer A' exhibits low NIR absorption, wherein the pigment content of coating composition B consists 50 to 100 wt.% of at least one black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that coating layer B' exhibits low NIR absorption and that the dark-color multi-layer coating exhibits a brightness L* (according to CIEL*a*b*, DIN 6174), measured at an illumination angle of 45 degrees to the perpendicular and an observation angle of 45 degrees to the specular, of at most 10 units, wherein the sum of the respective wt.% equals 100 wt.%, and wherein the coating layers A' and B' are cured.
Abstract translation:一种用于生产深色多层涂层的方法,包括以下连续步骤:(1)将不透明涂层A'从着色的溶剂或水性涂料组合物A施加到基材上,(2) 将涂层B'从着色涂料组合物B施加到具有涂层A'的基材上,其中涂料组合物A的颜料含量为90至100重量%的至少一种10至80nm厚的铝片状颜料,以及 0至10重量%的至少一种另外的颜料,其以使得NIR不透明涂层A'显示低NIR吸收的方式选择,其中涂料组合物B的颜料含量为50至100重量% 至少一种具有低NIR吸收的黑色颜料和0至50重量%的至少一种其它颜料,其以这样的方式选择,使得涂层B'显示低的近红外吸收,并且深色多层涂层表现出 亮度L *(根据CIEL * a * b *,DIN 6174),测量a 相对于垂直角为45度的照明角度和与镜面成45度的观察角度为至多10个单位,其中相应重量%的总和等于100重量%,并且其中涂层A'和 B'被治愈。
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a waterborne pigmented coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a waterborne pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', (3) subjecting the coated substrate obtained in step (2) to a drying step, (4) applying a clear coat layer, and (5) curing the coating layers simultaneously; wherein both coating compositions A and B comprise aqueous microgel and sheet silicate, wherein the pigment content of coating composition A comprises
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a solventborne coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a solventborne coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', (3) subjecting the coated substrate obtained in step (2) to a drying step, (4) applying a clear coat layer, and (5) curing the coating layers simultaneously; wherein both coating compositions A and B comprise binders and crosslinkers comprising melamine-formaldehyde resin crosslinker, wherein both coating compositions A and B comprise certain proportions of cellulose ester binder and NAD binder and/or sheet silicate and/or fumed silica and/or urea SCA and/or polyolefine wax, wherein the pigment content of coating composition A consists 90 to 100 wt.% of aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of further pigment, wherein the pigment content of coating composition B consists 50 to 100 wt.% of black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of further pigment.
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a pigmented, solvent- or waterborne coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', wherein the pigment content of coating composition A consists 90 to 100 wt.% of at least one 10 to 80 nm thick aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that NIR-opaque coating layer A' exhibits low NIR absorption, wherein the pigment content of coating composition B consists 50 to 100 wt.% of at least one black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that coating layer B' exhibits low NIR absorption and that the dark-color multi-layer coating exhibits a brightness L* (according to CIEL*a*b*, DIN 6174), measured at an illumination angle of 45 degrees to the perpendicular and an observation angle of 45 degrees to the specular, of at most 10 units, wherein the sum of the respective wt.% equals 100 wt.%, and wherein the coating layers A' and B' are cured.
Abstract translation:一种用于生产深色多层涂层的方法,包括以下连续步骤:(1)将不透明涂层A'从着色的溶剂或水性涂料组合物A施加到基材上,(2) 将涂层B'从着色涂料组合物B施加到具有涂层A'的基材上,其中涂料组合物A的颜料含量为90至100重量%的至少一种10至80nm厚的铝片状颜料,以及 0至10重量%的至少一种另外的颜料,其以使得NIR不透明涂层A'显示低NIR吸收的方式选择,其中涂料组合物B的颜料含量为50至100重量% 至少一种具有低NIR吸收的黑色颜料和0至50重量%的至少一种其它颜料,其以这样的方式选择,使得涂层B'显示低的近红外吸收,并且深色多层涂层表现出 亮度L *(根据CIEL * a * b *,DIN 6174),测量a 相对于垂直角为45度的照明角度和与镜面成45度的观察角度为至多10个单位,其中相应重量%的总和等于100重量%,并且其中涂层A'和 B'被治愈。
Abstract:
A process producing multi-layer coatings in light metallic color shades, comprising the successive steps: (1) applying a 5 to 20 mm thick base coat layer to a pre-coated substrate, (2) applying a clear coat layer onto the base coat layer, (3) jointly curing the base coat and clear coat layers, wherein the base coat layer is applied from an unmodified water-borne metallic base coat having a ratio by weight of pigment to resin solids of 0.3:1 to 0.45:1, wherein the pigment content consists 60 to 100% by weight of at least one non-leafing aluminum pigment with a platelet thickness over 100 to 500 nm and 0 to 40% by weight of at least one pigment different from aluminum pigments, wherein the pigment(s) different from aluminum pigments are selected in such a way that the multi-layer coating obtained exhibits a brightness L* (according to CIEL*a*b*, DIN 6174), of at least 80 units.
Abstract translation:一种以浅金属色调制造多层涂层的方法,包括以下连续步骤:(1)将5至20mm厚的底涂层施加到预涂底物上,(2)在底涂层上施加透明涂层 (3)共同固化基底涂层和透明涂层,其中底涂层由颜料与树脂固体的重量比为0.3:1至0.45:1的未改性的水性金属底涂层施加, 其中颜料含量为60-100重量%的至少一种片状厚度超过100至500nm的非漂浮铝颜料和0至40重量%的至少一种不同于铝颜料的颜料,其中颜料( 选择不同于铝颜料的方法,使得获得的多层涂层具有至少80单位的亮度L *(根据CIEL * a * b *,DIN 6174)。
Abstract:
A process for the production of a multi-layer composite, wherein a coating layer is applied from a pigmented coating composition onto the front face of an NIR-opaque foil exhibiting low NIR absorption, wherein the pigment content of the coating composition consists 50 to 100 wt.% of at least one black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that the coating layer exhibits low NIR absorption and that the multi-layer composite has a color with a brightness L* of at most 10 units, wherein the sum of the wt.% equals 100 wt.%, and wherein the coating layer is cured.
Abstract:
A process for the production of a multi-layer composite comprising applying a coating layer from a pigmented coating composition A onto the back face of a transparent plastic film and then applying an NIR-opaque coating layer from a pigmented coating composition B, wherein the pigment content of coating composition A consists 50 to 100 wt.% of black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of further pigment, which is selected in such a way that coating layer A' exhibits low NIR absorption and that the multi-layer composite exhibits a brightness L* of at most 10 units, wherein the pigment content of coating composition B is either a pigment content PC1 consisting 90 to 100 wt.% of aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of further pigment, which is selected in such a way that NIR-opaque coating layer B' exhibits low NIR absorption, or a pigment content PC2 comprising
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a waterborne pigmented coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a waterborne pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', (3) subjecting the coated substrate obtained in step (2) to a drying step, (4) applying a clear coat layer, and (5) curing the coating layers simultaneously; wherein both coating compositions A and B comprise aqueous microgel and sheet silicate, wherein the pigment content of coating composition A comprises
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps: (1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a waterborne pigmented coating composition A to a substrate, (2) applying a coating layer B' from a waterborne pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A', (3) subjecting the coated substrate obtained in step (2) to a drying step, (4) applying a clear coat layer, and (5) curing the coating layers simultaneously; wherein both coating compositions A and B comprise aqueous microgel and sheet silicate, wherein the pigment content of coating composition A consists 90 to 100 wt.% of aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of further pigment, wherein the pigment content of coating composition B consists 50 to 100 wt.% of black pigment with low NIR absorption and 0 to 50 wt.% of further pigment.
Abstract:
A process for the production of a dark-color multi-layer coating, comprising the successive steps:(1) applying an NIR-opaque coating layer A' from a pigmented, solvent- or waterborne coating composition A to a substrate,(2) applying a coating layer B' from a pigmented coating composition B onto the substrate provided with coating layer A',wherein the pigment content of coating composition A consists 90 to 100 wt.% of at least one aluminum flake pigment and 0 to 10 wt.% of at least one further pigment, which is selected in such a way that NIR-opaque coating layer A' exhibits low NIR absorption, wherein the pigment content of coating composition A comprises
Abstract translation:一种用于生产深色多层涂层的方法,包括以下连续步骤:(1)将不透明涂层A'从着色的溶剂或水性涂料组合物A施加到基材上,(2) 将涂层B'从着色涂料组合物B施加到具有涂层A'的基材上,其中涂料组合物A的颜料含量为90至100重量%的至少一种铝薄片颜料和0至10重量% 至少一种另外的颜料的%,其被选择为使得NIR不透明涂层A'显示低NIR吸收,其中涂料组合物A的颜料含量包含<90重量%的10至80nm厚的铝片 颜料,其中涂料组合物B的颜料含量为50至100重量%的至少一种具有低NIR吸收的至少一种黑色颜料和0至50重量%的至少一种其它颜料,其以如下方式选择:涂层 层B'显示出低的近红外吸收,而黑暗 彩色多层涂层显示出与垂直相距45度的照度角和与镜面成45度的观察角度的亮度L *(根据CIEL * a * b *,DIN 6174),最多 10单位,其中相应重量%的总和等于100重量%,并且其中涂层A'和B'固化。