公开(公告)号：WO2008060593A3

公开(公告)日：2008-10-30

申请号：PCT/US2007023987

申请日：2007-11-15

Applicant: BLACK & DECKER INC ,  STARKS SHELBY ,  CARRIER DAVID ,  WHITE DANIEL ,  LOPANO DANIEL N ,  WATSON JAMES B ,  WENCHEL LAUREN M ,  GOLDMAN DAVID A ,  LAPOINTE MAURICE L ,  BROTTO DANIELE C ,  CONCARI GABRIEL E ,  ROBINSON WILLIAM J

Inventor： STARKS SHELBY ,  CARRIER DAVID ,  WHITE DANIEL ,  LOPANO DANIEL N ,  WATSON JAMES B ,  WENCHEL LAUREN M ,  GOLDMAN DAVID A ,  LAPOINTE MAURICE L ,  BROTTO DANIELE C ,  CONCARI GABRIEL E ,  ROBINSON WILLIAM J

IPC: B66D3/20

CPC classification number: B66D3/20

Abstract: A portable winch assembly includes a winch mechanism connected to a support structure adapted to be manually transportable. A battery pack is releasably coupled to a remote control unit. The remote control unit is operated to control the winch mechanism. The battery pack and the remote control unit can be electrically connected to the winch mechanism by a flexible power cable, or the battery pack can be mounted with the winch mechanism and a wireless remote control unit can be used to operate the winch mechanism.

Abstract translation: 便携式绞车组件包括连接到适于手动运输的支撑结构的绞盘机构。 电池组可拆卸地连接到遥控单元。 操作遥控单元来控制绞盘机构。 电池组和遥控单元可以通过柔性电力电缆电连接到绞盘机构，或者电池组可以与绞盘机构一起安装，并且可以使用无线遥控单元来操作绞盘机构。

公开(公告)号：WO2006062988A3

公开(公告)日：2007-02-08

申请号：PCT/US2005044148

申请日：2005-12-07

Applicant: BLACK & DECKER INC ,  WIKLE DAVID L ,  ACHTERBERG NICHOLAS E ,  ROBINSON WILLIAM J ,  DILLEY LINDSAY A

Inventor： WIKLE DAVID L ,  ACHTERBERG NICHOLAS E ,  ROBINSON WILLIAM J ,  DILLEY LINDSAY A

IPC: F21V21/08 ,  F16B45/04 ,  F21L4/02 ,  F21L4/04 ,  F21V17/14 ,  F21Y103/00

CPC classification number: F21V15/01 ,  F21L4/00 ,  F21V11/16 ,  F21V14/04 ,  F21V17/164 ,  F21V21/08 ,  F21V21/406 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: A portable light (10) is provided with a hook cylinder assembly (28) which includes a retracting hook rod (30) connected to a rotor assembly. The hook rod (30) and rotor assembly can be rotated and held in position with respect to a remainder of the hook cylinder assembly (28). A hook (32) located at an end of the hook rod (30) can thus be oriented in a desired position.

Abstract translation: 便携式灯（10）设置有钩筒组件（28），其包括连接到转子组件的缩回钩杆（30）。 钩杆（30）和转子组件可以相对于钩筒组件（28）的其余部分旋转并保持在适当位置。 因此，位于钩杆（30）的端部的钩（32）可以被定向在期望的位置。

公开(公告)号：WO2006062988A2

公开(公告)日：2006-06-15

申请号：PCT/US2005/044148

申请日：2005-12-07

Applicant: BLACK & DECKER INC. ,  WIKLE, David L. ,  ACHTERBERG, Nicholas E. ,  ROBINSON, William J. ,  DILLEY, Lindsay A.

Inventor： WIKLE, David L. ,  ACHTERBERG, Nicholas E. ,  ROBINSON, William J. ,  DILLEY, Lindsay A.

IPC: F21V21/08 ,  H01R33/46 ,  F21L4/00

CPC classification number: F21V15/01 ,  F21L4/00 ,  F21V11/16 ,  F21V14/04 ,  F21V17/164 ,  F21V21/08 ,  F21V21/406 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2115/10

Abstract: A portable light is provided with a hook cylinder assembly which includes a retracting hook rod connected to a rotor assembly. The hook rod and rotor assembly can be rotated and held in position with respect to a remainder of the hook cylinder assembly. A hook located at an end of the hook rod can thus be oriented in a desired position.

Abstract translation: 便携式灯具设有钩形气缸组件，其包括连接到转子组件的缩回钩杆。 钩杆和转子组件可以相对于钩筒组件的其余部分旋转并保持在适当位置。 因此，位于钩杆的端部的钩可以被定向在期望的位置。

公开(公告)号：WO2008060593A2

公开(公告)日：2008-05-22

申请号：PCT/US2007/023987

申请日：2007-11-15

Applicant: BLACK & DECKER INC. ,  STARKS, Shelby ,  CARRIER, David ,  WHITE, Daniel ,  LOPANO, Daniel, N. ,  WATSON, James, B. ,  WENCHEL, Lauren, M. ,  GOLDMAN, David, A. ,  LAPOINTE, Maurice, L. ,  BROTTO, Daniele, C. ,  CONCARI, Gabriel, E. ,  ROBINSON, William, J.

Inventor： STARKS, Shelby ,  CARRIER, David ,  WHITE, Daniel ,  LOPANO, Daniel, N. ,  WATSON, James, B. ,  WENCHEL, Lauren, M. ,  GOLDMAN, David, A. ,  LAPOINTE, Maurice, L. ,  BROTTO, Daniele, C. ,  CONCARI, Gabriel, E. ,  ROBINSON, William, J.

IPC: B66D3/20

CPC classification number: B66D3/20

Abstract: A portable winch assembly includes a winch mechanism connected to a support structure adapted to be manually transportable. A battery pack is releasably coupled to a remote control unit. The remote control unit is operated to control the winch mechanism. The battery pack and the remote control unit can be electrically connected to the winch mechanism by a flexible power cable, or the battery pack can be mounted with the winch mechanism and a wireless remote control unit can be used to operate the winch mechanism.

Abstract translation: 便携式绞盘组件包括连接到适于手动运输的支撑结构的绞盘机构。 电池组可拆卸地联接到远程控制单元。 操作遥控器控制绞车机构。 电池组和遥控单元可以通过柔性电力电缆电连接到绞盘机构，或者可以使用绞盘机构安装电池组，并且可以使用无线遥控单元来操作绞盘机构。