公开(公告)号：WO2012045432A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/004927

申请日：2011-09-30

Applicant: PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KG ,  RUPPERT, Jens

Inventor： RUPPERT, Jens

IPC: H01R9/26 ,  H01R43/00

CPC classification number: B23P19/00 ,  H01R9/26 ,  H01R43/00 ,  Y10T29/49826 ,  Y10T29/53

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Montage von Bauteilen (2), insbesondere Reihenklemmen, auf einer Tragschiene (4), wobei die Bauteile (2) mittels einer ersten Vorrichtung (6), die eine Aufnahme (6.1) für die Bauteile (2) umfasst und sich zwischen einer Ausgangsposition und einer Endposition automatisch hin und her bewegt, aus zumindest einem Magazin (10) entnommen und auf die durch eine zweite Vorrichtung (8) in einer ersten Montageposition gehaltene Tragschiene (4) aufgesteckt werden. Um ein Verfahren anzugeben, bei dem die Montage schneller erfolgt und das System platzsparender ausgebildet ist, wird vorgeschlagen, dass die zweite Vorrichtung (8) die Tragschiene (4) nach dem Aufstecken eines der Bauteile (2) automatisch in eine zweite Montageposition überführt und ein im vollständig bestückten Zustand der Tragschiene (4) in deren Längsrichtung neben diesem Bauteil (2) angeordnetes weiteres Bauteil (2) in einer zu dem Bauteil (2) analogen Weise auf die in der zweiten Montageposition gehaltene Tragschiene (4) aufgesteckt wird. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein System zur Durchführung des Verfahrens.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于部件（2）的组件，特别接线端子，在安装导轨（4），所述组件（2）由（6）包括用于所述部件的容器（6.1）的第一设备的装置（2） 包括和在初始位置和最终位置之间移动时自动地来回，从至少一个盒（10）在第一安装位置安装导轨（4）被堵塞取出并保持在由第二装置（8）。 为了提供其中组装地更迅速且该系统被设计更节省空间的方法，它提出，所述第二装置（8）中的第二安装位置的部件（2）中的一个的附接后，自动转移到支撑导轨（4），和一个 在纵向方向上的支撑导轨（4）的完全装配状态其除了该组分（2）是一个设置另外的部件（2）与组分（2）类似的方式，以（4）装配在支撑导轨的所述第二安装位置的保持。 此外，本发明涉及一种系统，用于执行该方法。